Übersetzung für "wage reduction " (Englisch → Deutsch) :

Arbeitsschutzinspektor | Gesundheits- und Sicherheitskontrolleur | Arbeitsschutzinspektor/Arbeitsschutzinspektorin | Gesundheits- und Sicherheitskontrolleurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Notes that Eurostat and Commission figures, along with various other studies, show that, in some cases, income distribution inequality grew between 2008 and 2012, and that cuts in social and unemployment benefits, as well as wage reductions owing to structural reforms, are raising poverty levels; notes, furthermore, that the Commission report found relatively high levels of in-work poverty due to low minimum wages being cut or frozen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

20. stellt fest, dass die Zahlen von Eurostat und der Kommission sowie verschiedene andere Studien aufzeigen, dass die Ungleichheit der Einkommensverteilung zwischen 2008 und 2012 in einigen Fällen gestiegen ist und dass die Kürzungen bei Sozial- und Arbeitslosenhilfen sowie die Lohnkürzungen aufgrund der Strukturreformen zu einem Anstieg der Armut führen; stellt außerdem fest, dass die Kommission in ihrem Bericht relativ viel Armut trotz Erwerbstätigkeit festgestellt hat, weil die niedrigen Mindestlöhne gekürzt oder eingefroren wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

20. Notes that Eurostat and Commission figures, along with various other studies, show that, in some cases, income distribution inequality grew between 2008 and 2012, and that cuts in social and unemployment benefits, as well as wage reductions owing to structural reforms, are raising poverty levels; notes, furthermore, that the Commission report found relatively high levels of in-work poverty due to low minimum wages being cut or frozen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

20. stellt fest, dass die Zahlen von Eurostat und der Kommission sowie verschiedene andere Studien aufzeigen, dass die Ungleichheit der Einkommensverteilung zwischen 2008 und 2012 in einigen Fällen gestiegen ist und dass die Kürzungen bei Sozial- und Arbeitslosenhilfen sowie die Lohnkürzungen aufgrund der Strukturreformen zu einem Anstieg der Armut führen; stellt außerdem fest, dass die Kommission in ihrem Bericht relativ viel Armut trotz Erwerbstätigkeit festgestellt hat, weil die niedrigen Mindestlöhne gekürzt oder eingefroren wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Indeed, many of the conditions, such as the minimum wage reduction, were already included in the Irish Government’s national recovery plan that was published on 24 November 2010, before the start of the programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Allerdings waren viele der Auflagen, wie die Senkung des Mindestlohns beispielsweise, bereits in dem nationalen Stabilisierungsprogramm der irischen Regierung enthalten, das am 24. November 2010 und damit vor Beginn des finanziellen Anpassungsprogramms veröffentlicht wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

The minimum wage reduction is part of this wider package of measures and needs to be seen together with activation policies and efforts to modernise the benefit system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Dabei stellt die Senkung des Mindestlohns einen Teil eines umfassenden Maßnahmenpakets dar, und sie muss in Zusammenhang mit den Aktivierungsmaßnahmen und den Bemühungen betrachtet werden, das Unterstützungssystem zu modernisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Supporting wide-ranging structural reforms and wage reductions, led by the public sector, will contribute to restoring Latvia's cost competitiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-07]

Die Unterstützung von weitreichenden Strukturreformen und Lohnkürzungen, bei denen der öffentliche Sektor die Vorreiterrolle übernehmen soll, werden dazu beitragen, dass Lettland bei den Kosten wieder wettbewerbsfähig wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-07]

In view of this assessment and taking into account the policy invitations addressed to Romania to correct the excessive deficit under Article 104(7) of the Treaty (see below), as well as to ensure sustainable convergence, and in line with the economic policy measures envisaged under the economic programme supported by Community balance-of-payments assistance, Romania is invited to: (i) ensure the correction of the excessive deficit by 2011; to this effect, implement the fiscal measures as planned in the February 2009 budget and the April 2009 amended budget, especially in the area of public sector wages and pension reform; take further ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

ii) konkrete Schritte zur geplanten Verbesserung der Haushaltsführung und der Transparenz zu unternehmen, insbesondere durch Aufstellung eines verbindlichen mittelfristigen Haushaltsrahmens, Einsetzung eines unabhängigen Finanzrats, Einführung von Beschränkungen für Haushaltsänderungen im Laufe des Jahres und Aufstellung von finanzpolitischen Vorschriften sowie Neustrukturierung des Vergütungssystems im öffentlichen Sektor einschließlich Bezahlung und Vergünstigungen; im Bereich der Steuerverwaltung die Effizienz der Steuererhebung durch Reform der Steuerverwaltung und Verbreiterung der Steuerbemessungsgrundlage zu verbessern; iii) die ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-23]

Moreover, establishing a minimum wage could lead to wage reductions within many low-paid groups, something that is mainly in danger of affecting women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Darüber hinaus könnte die Festlegung eines Mindestlohns in vielen Niedriglohngruppen zu Einkommenssenkungen führen, die vor allem Frauen treffen würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

The Commission will work with the Member States to develop a concerted strategy to modernise welfare systems, assess the effectiveness of reductions in non-wage costs, and the advantages of translating non-wage cost reductions into incentives for life-long learning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

Die Kommission wird zusammen mit den Mitgliedstaaten eine einheitliche Strategie zur Modernisierung der sozialen Sicherungssysteme entwickeln, die Wirksamkeit einer Senkung der Lohnnebenkosten bewerten und prüfen, welche Vorteile es mit sich bringt, wenn die Reduzierung der Lohnnebenkosten einhergeht mit der Schaffung von Anreizen zur Förderung des lebenslangen Lernens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-20]

Significant reductions at the low end of the wage scale could create new employment opportunities in activities which are not viable at higher wage levels. This would however increase inequality and, in the limit, create groups of "working poor" unable to survive decently on their wages as happened in the United States during the 1970s and 1980s. The report concludes that this would be difficult to apply in the EU although pragmatic collective agreements between the social partners, including lower entry level wages for the low-skilled unemployed, could be a step in this dire ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

Der Bericht gelangt zu dem Schluß, daß dies in der EU nur schwer umzusetzen wäre, daß aber pragmatische Tarifabschlüsse der Sozialpartner, die u.a. niedrigere Einstiegslöhne für geringqualifizierte Langzeitarbeitslose vorsehen, ein Schritt in diese Richtung sein könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-24]

2) There is no clearly identifiable trend as regards tax measures to compensate for these reductions In some Member States (B, DK, UK, L), the drop in non-wage labour costs is specifically offset, at least in part, by measures to increase taxes, especially VAT (B), excise duties (UK, L) and energy tax (DK).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2) Zweitens ist festzustellen, daß es keine deutliche Tendenz hinsichtlich der steuerlichen Maßnahmen zum Ausgleich dieser Verringerung der Abgaben gibt In bestimmten Mitgliedstaaten (B, DK, VK, L) wird die Verringerung der indirekten Arbeitskosten eindeutig - zumindest teilweise - durch Maßnahmen zur Erhöhung der Steuern, insbesondere der Mehrwertsteuer (B), der Verbrauchssteuern (VK und L) und der Energiesteuern (DK) ausgeglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : adjustment to remuneration benefit reduction calculate wage calculate wages calculating wages calculation of wages compensatory reduction for wage-earner fixing of pay health and safety inspector inspector of health and safety job wage labour inspector oxidation pay cut payment by the job pension benefits reduction piece rate piece wage piece work remuneration piece-work payment piecework earnings process of oxidation processes of reduction reduction in benefits reduction in pay reduction processes remuneration salaries salary straight piecework task wage unit wage wage adjustment wage determination wage fixing wage inspector wage rate wage reduction wage system wages

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'wage reduction' ->

Date index: 2021-07-01