I would like to remind you of one that occurred in Spain, the rape seed oil scandal – the consequences of which are still apparent now, after more than 20 years – but also the BSE scandal, the dioxin scandal and the latest worrying scandal in the United States regarding the release, for use in food products, of transgenic sweetcorn that would seem to be unsuitable for consumption.
Ich möchte an einen Skandal in Spanien erinnern, an den mit dem Rapsöl – dessen Folgen noch nach mehr als 20 Jahren nachwirken –, aber auch an den BSE- und den Dioxinskandal und an diesen jüngsten besorgniserregenden Skandal in den USA im Zusammenhang mit der Freigabe von transgenem Mais, der allem Anschein nach für den Verbrauch in Lebensmittelprodukten nicht geeignet ist.