Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air corridor
Air lane
Air traffic control
Air traffic control officer
Air traffic control specialists
Air traffic controller
Air traffic controller instructor
Airway
Central freight traffic control
Centralised control of freight traffic
Centralised traffic control
Centralized traffic control
Comply with air traffic control operations
Integrated control of freight traffic
Integrated freight traffic control
Movement control
Operate waterway traffic control systems
Ordinance of 28 March 2007 on Road Traffic Controls
RTCO
Regulating traffic control
Road Traffic Controls Ordinance
Traffic control
Traffic management
Traffic regulation
Undertake waterway traffic control actions
Use waterway traffic control systems;
Utilise systems for controlling waterway traffic

Übersetzung für "regulating traffic control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


operate waterway traffic control systems | undertake waterway traffic control actions | use waterway traffic control systems; | utilise systems for controlling waterway traffic

Binnenschifffahrts-Leitsysteme nutzen


air traffic control officer | air traffic controller instructor | air traffic control specialists | air traffic controller

Fluglotse | Flugverkehrslotse | Fluglotse/Fluglotsin | Fluglotsin


comply with instructions provided by air traffic control | ensure compliance with air traffic control instructions | act according to the instructions provided by air traffic controllers | comply with air traffic control operations

die Anweisungen der Flugsicherung befolgen


central freight traffic control | centralised control of freight traffic | integrated control of freight traffic | integrated freight traffic control

integrierte Lenkung des Güterverkehrs | zentrale Lenkung des Güterverkehrs | zentralisierte Lenkung des Güterverkehrs


traffic control | traffic management | traffic regulation

Verkehrsregelung


centralised traffic control | centralized traffic control

Fernsteuerung einer Strecke


air traffic control [ air corridor | air lane | airway ]

Luftverkehrskontrolle [ Flugsicherung | Luftkorridor | Überwachung des Luftverkehrs ]


Ordinance of 28 March 2007 on Road Traffic Controls | Road Traffic Controls Ordinance [ RTCO ]

Verordnung vom 28. März 2007 über die Kontrolle des Strassenverkehrs | Strassenverkehrskontrollverordnung [ SKV ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The adoption of Regulation (EC) No 1108/2009 resulted in a difference between SES and EASA rules, leading for example to a situation where under SES rules the same provider and its air traffic controllers had to be certified, while under EASA rules certification was not necessary.

Mit Verabschiedung der Verordnung (EG) Nr. 1108/2009 entstanden Diskrepanzen zwischen den SES- und EASA-Vorschriften, was beispielsweise dazu führte, dass ein und derselbe Anbieter und seine Fluglotsen eine Zulassung gemäß den SES-Vorschriften benötigten, während dies nach den EASA-Zulassungsvorschriften nicht notwendig war.


EUROVOC descriptor: air traffic control air traffic transport regulations air transport air safety air space

EUROVOC-Deskriptor: Luftverkehrskontrolle Luftverkehr verkehrspolitische Regelung Beförderung auf dem Luftweg Sicherheit im Luftverkehr Luftraum


[15] Commission Regulation (EU) No 805/2011 of 10 August 2011 laying down detailed rules for air traffic controllers' licences and certain certificates pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council , L 206, 11.08.2011, p.21; Commission Implementing Regulation (EU) No 1034/2011 of 17 October 2011 on safety oversight in air traffic management and air navigation services and amending Regulation (EU) No 691/2010, OJ L 271, 18.10.2011, p.15; Commission Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 of 17 October 2011 laying down common requirements for the provision of air navigation services and ...[+++]

[15] Verordnung (EU) Nr. 805/2011 der Kommission vom 10. August 2011 zur Festlegung detaillierter Vorschriften für Fluglotsenlizenzen und bestimmte Zeugnisse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, ABl. L 206 vom 11.8.2011, S. 21; Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1034/2011 der Kommission vom 17. Oktober 2011 über die Sicherheitsaufsicht im Bereich des Flugverkehrsmanagements und der Flugsicherungsdienste und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 691/2010, ABl. L 271 vom 18.10.2011, S. 15; Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1035/2011 der Kommission vom 17. Oktober 2011 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an die ...[+++]


The European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 450 million loan to AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) for upgrading and expanding Spain’s air traffic control (ATC) facilities in order to optimise their overall efficiency and ensure that they comply with international regulations (ICAO and EUROCONTROL).

Die Europäische Investitionsbank hat der AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) ein Darlehen für die Modernisierung und Erweiterung der spanischen Luftverkehrskontrolleinrichtungen gewährt. Ziel ist es, deren allgemeine Effizienz zu optimieren und sicherzustellen, dass sie den internationalen Bestimmungen (ICAO und EUROCONTROL) entsprechen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These communication systems support the coordination procedures between air traffic control units, as laid down in the 'coordination and transfer' Regulation , and between air traffic services units and controlling military units, in line with the ‘flexible use of airspace’ Regulation .

Diese Kommunikationssysteme unterstützen die Koordinierungsverfahren zwischen den Flugverkehrskontrollstellen, wie sie in der Verordnung über die „Koordinierung und Übergabe von Flügen“ festgelegt sind, sowie zwischen Flugverkehrskontrollstellen und militärischen Stellen gemäß der Verordnung über „die flexible Luftraumnutzung“ .


1. This Regulation lays down the requirements on procedures for flight plans in the pre-flight phase in order to ensure the consistency of flight plans, repetitive flight plans and associated update messages between operators, pilots and air traffic services units through the Integrated Initial Flight Plan Processing System, either in the period preceding the first delivery of air traffic control clearance for flights taking off from within the airspac ...[+++]

(1) In dieser Verordnung werden die Anforderungen zu den Verfahren für Flugpläne bei der Flugvorbereitung festgelegt, um die Stimmigkeit von Flugplänen, Dauerflugplänen und diese betreffende Aktualisierungen, die zwischen Betreibern, Piloten und Flugverkehrsdiensten über das Integrated Initial Flight Plan Processing System ausgetauscht werden, entweder im Zeitraum vor der ersten durch die Flugsicherung erteilten Freigabe von Flügen, die aus dem unter diese Verordnung fallenden Luftraum abfliegen, oder im Zeitraum vor dem Eintritt in diesen Luftraum für andere Flüge zu gewährleisten.


Together with two other recently adopted Regulations relating to the Single European Sky, the recently published Directive on a Community air traffic controller licence, the launch of the SESAR programme to modernise air traffic management systems and the extension of the tasks of the European Aviation Safety Agency, the Regulation represents a concrete contribution to increased safety in aviation and in transcending national borders in European air traffic management.

Zusammen mit zwei anderen, vor kurzem verabschiedeten Verordnungen im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum, der kürzlich veröffentlichten Richtlinie über eine gemeinschaftliche Fluglotsenlizenz, der Einleitung des Programms SESAR zur Modernisierung der Flugverkehrsmanagementsysteme und der Erweiterung der Aufgaben der Europäischen Agentur für Flugsicherheit stellt die Verordnung einen konkreten Beitrag zu mehr Sicherheit im Flugverkehr und zur Überwindung der nationalen Grenzen beim europäischen Flugverkehrsmanagement dar.


In accordance with Regulation (EC) No 550/2004, the Commission should identify and adopt the relevant provisions of ESARR 3 on the use of safety management systems by air traffic management (ATM) service providers, ESARR 4 on risk assessment and mitigation in ATM and ESARR 5 on ATM services' personnel, requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks. Pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 550/2004, the Commission has presented a proposal for a directive of the European Parliament ...[+++]

Die Kommission hat die einschlägigen Bestimmungen der ESARR 3 über die Nutzung von Sicherheitsmanagementsystemen durch Flugverkehrsmanagement-Dienstleister, ESARR 4 über die Risikobewertung und -minderung im Flugverkehrsmanagement und ESARR 5 über Flugsicherungspersonal, Anforderungen an mit betriebssicherheitsbezogenen Aufgaben betrautes technisches Personal, zu bestimmen und zu billigen. Gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 550/2004 hat die Kommission einen Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zu einer gemeinschaftlichen Fluglotsenzulassung vorgelegt , der die Bestimmungen der ESARR 5 für Fluglotse ...[+++]


The "EU-Asian Civil Aviation Co-operation" project, which amounts to 30 million €, aims to increase the Asian awareness of the EU industry practices in Airworthiness, safety regulations and standards, Air Traffic Management and Air Traffic Control, as well as Product Maintenance and Customer Support practices.

Mit dem Projekt "Europäisch-asiatische Zusammenarbeit im Bereich der Zivilluftfahrt", für das 30 Millionen EUR bereitgestellt wurden, soll das Bewusstsein in Asien für die EU-Praktiken im Bereich der Lufttüchtigkeit, der Sicherheitsbestimmungen und -standards, des Luftverkehrsmanagements und der Luftverkehrskontrolle sowie der Produktwartung und des Kundendienstes gefördert werden.


It proposes six main lines of action: joint management of airspace, a strong Community regulator, gradual integration of civil and military management, institutional synergy between the European Union and Eurocontrol, the introduction of appropriate modern technology and better coordination of human resources policy in the air traffic control sector.

Vorgeschlagen werden sechs Hauptaktionslinien: die gemeinsame Verwaltung des Luftraums, die Einsetzung eines mit entsprechenden Befugnissen ausgestatteten gemeinschaftlichen Regulierers, die schrittweise Integration der zivilen und militärischen Verwaltung, das institutionelle Zusammenwirken von Europäischer Union und EUROCONTROL, der Einsatz einer anforderungsgerechten neuen Technik und eine bessere Koordinierung der Politik zur Verwaltung der Humanressourcen im Bereich der Flugsicherung.


w