Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out financial transaction
Carry out financial transactions
Cashless transaction
Complete transaction procedures for returned vehicles
Digital transaction
Disposition inter vivos
E-transaction
Electronic transaction
Financial legislation
Financial market regulation
Financial transaction
Finish transaction procedures for returned vehicles
Inter vivos disposition
Inter vivos instrument
Inter vivos transaction inter vivos transaction
Internet transaction
Make financial transactions
Manage financial transactions of fuel station
Manage the financial transactions of a fuel station
Non-cash transaction
Online transaction
Oversee financial transactions of fuel station
Perform financial transactions
Provision inter vivos
Regulate financial transactions of fuel station
Regulation of transactions
SFTR
SFTR Regulation
Securities Financing Transactions Regulation
Transaction inter vivos transaction inter vivos
Transaction regulations
Web transaction

Übersetzung für "regulation transactions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse | Securities Financing Transactions and Reuse Regulation | Securities Financing Transactions Regulation | SFTR [Abbr.] | SFTR Regulation [Abbr.]

SFT-Verordnung | Verordnung über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften


oversee financial transactions of fuel station | regulate financial transactions of fuel station | manage financial transactions of fuel station | manage the financial transactions of a fuel station

Finanztransaktionen von Tankstellen regeln


regulation of transactions

Steuerung des Handelsverkehrs


cashless transaction | digital transaction | electronic transaction | non-cash transaction | online transaction

bargeldlose Transaktion


completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles

Transaktionsverfahren für zurückgegebene Fahrzeuge abschließen


carry out financial transaction | perform financial transactions | carry out financial transactions | make financial transactions

Finanztransaktionen durchführen | Zahlungsvorgänge durchführen


disposition inter vivos | inter vivos disposition | inter vivos instrument | inter vivos transaction inter vivos transaction | provision inter vivos | transaction inter vivos transaction inter vivos

Verfügung unter Lebenden


electronic transaction | e-transaction | online transaction | Internet transaction | Web transaction

E-Transaktion


financial legislation [ transaction regulations | Financial market regulation(STW) ]

Finanzbestimmung [ Finanzgesetzgebung | Transaktionsbestimmung ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When calculating the interchange fee, for the purpose of checking whether circumvention is taking place the total amount of payments or incentives received by an issuer from a payment card scheme with respect to the regulated transactions less the fees paid by the issuer to the payment card scheme should be taken into account.

Um zu überprüfen, ob Vorschriften umgangen werden, sollte bei der Berechnung des Interbankenentgelts der Gesamtbetrag der Zahlungen oder Anreize, die der Emittent im Zusammenhang mit den reglementierten Zahlungsvorgängen von dem Kartenzahlverfahren erhält, abzüglich der von dem Emittenten an das Kartenzahlverfahren entrichteten Entgelte berücksichtigt werden.


The Commission should adopt the draft regulatory technical standards developed by ESMA regarding the precise characteristics of trade transparency requirements, regarding the monetary, foreign exchange and financial stability policy operations and the types of the certain transactions relevant under this Regulation, regarding the detailed conditions for waivers from pre-trade transparency, regarding deferred post-trade publication arrangements, regarding the obligation to make pre-trade and post-trade data available separately, regarding the criteria for the application of th ...[+++]

Die Kommission sollte die Entwürfe technischer Regulierungsstandards erlassen, die die ESMA über genaue Angaben zu den Handelstransparenzanforderungen, über geld-, devisen- und finanzstabilitätspolitische Geschäfte und die Arten bestimmter Geschäfte im Sinne dieser Verordnung, über genaue Bedingungen für die Anwendung von Ausnahmen von den Vorhandelstransparenzanforderungen, über Vereinbarungen über spätere Nachhandelsveröffentlichungen, über die Verpflichtung zur gesonderten Offenlegung von Vorhandels- und Nachhandelsdaten; über die Kriterien für die Anwendung der Vorhandelstransparenzverpflichtungen auf systematische Internalisierer, ...[+++]


The European Commission welcomes today's political agreement on the proposal for a regulation on reporting and transparency of securities financing transactions (known as SFTR). The agreement follows negotiations between the Commission, the European Parliament and the Council of the EU to find common ground on the regulation.

Die Kommission hat die heutige politische Einigung über den Vorschlag für eine Verordnung über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften (kurz: SFT-Verordnung), die nach entsprechenden Verhandlungen zwischen Kommission, Europäischem Parlament und EU-Rat erzielt wurde, begrüßt.


In line with the scope of the proposed Market Abuse Regulation, transactions for certain purposes are excluded from the scope: buy-backs and stabilisation programmes, monetary policy and debt management activities and activities concerning emission allowances in pursuit of climate policy.

Ebenso wie in der vorgeschlagenen Marktmissbrauchsverordnung werden Transaktionen, die zu bestimmten Zwecken erfolgen, vom Anwendungsbereich der Richtlinie ausgenommen: Rückkauf- und Stabilisierungsprogramme, Tätigkeiten im Rahmen der Geldpolitik und des Staatsschuldenmanagements sowie Transaktionen mit Emissionszertifikaten im Rahmen der EU-Klimapolitik.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This Directive should not regulate transactions with consumers, interest in connection with other payments, for instance payments under the laws on cheques and bills of exchange, or payments made as compensation for damages including payments from insurance companies.

Diese Richtlinie sollte weder Geschäfte mit Verbrauchern noch die Zahlung von Zinsen im Zusammenhang mit anderen Zahlungen, z. B. unter das Scheck- und Wechselrecht fallende Zahlungen oder Schadensersatzzahlungen einschließlich Zahlungen von Versicherungsgesellschaften, umfassen.


The transaction was notified to the Commission on 22 October 2010, pursuant to a referral according to Article 4(5) of the Merger Regulation that allows the merging parties to ask for Commission review of a transaction that does not meet the turnover thresholds set in the Regulation but needs to be notified in at least three Member States.

Das Übernahmevorhaben wurde auf der Grundlage einer Verweisung nach Artikel 4 Absatz 5 der Fusionskontrollverordnung am 22. Oktober 2010 bei der Kommission angemeldet. Gemäß dieser Bestimmung können Zusammenschlussparteien die Kommission um Prüfung ihres Vorhabens ersuchen, selbst wenn die Umsätze der beteiligten Unternehmen unterhalb der in der Verordnung genannten Schwellen liegt, sofern das Vorhaben in mindestens drei Mitgliedstaaten angemeldet wird.


Detailed and fully harmonised transparency requirements and rules regulating transaction reporting are appropriate so as to ensure equivalent market conditions and the smooth operation of securities markets throughout the Community, and to facilitate the effective integration of those markets.

Detaillierte und vollständig harmonisierte Transparenzanforderungen und Vorschriften, die die Meldung von Geschäften regeln, sind angemessen, um gleichwertige Marktbedingungen und die reibungslose Funktionsweise der Wertpapiermärkte in der Gemeinschaft zu gewährleisten sowie die wirksame Integration dieser Märkte voran zu treiben.


Moreover, the transaction is very small and has acquired a Community dimension only because the envisaged acquisition and a previously cleared transaction between the same companies (see IP/05/360) are considered as a single transaction under the Merger Regulation.

Außerdem handelt es sich um eine kleine Übernahme, die nur deshalb von gemeinschaftsweiter Bedeutung ist, weil der vorgesehene Erwerb und ein bereits genehmigtes Vorhaben zwischen denselben Unternehmen (siehe IP/05/360) gemäß der Fusionskontrollverordnung als einziger Vorgang angesehen werden.


- Introduction of the 'SHARE' cost option as obligatory for all regulated transactions, (see Section 3).

- für alle unter die Verordnung fallenden Zahlungen eine Aufteilung der Kosten auf Auftraggeber und Empfänger ('SHARE') vorzuschreiben (siehe Punkt 3),


But to ensure that the decisions taken on similar transactions are consistent, and in view of the Commission's referral of the earlier case, the Belgian competition authorities asked that these six transactions be referred to them, as the Merger Regulation permits.

Um sicherzustellen, dass in ähnlich gelagerten Fällen gleich entschieden wird und da die Kommission im vorhergehenden Fall bereits einer Verweisung zugestimmt hatte, haben die belgischen Wettbewerbsbehörden die Verweisung dieser sechs Fusionssachen beantragt, was nach der Fusionskontrollverordnung möglich ist.


w