However, the repeated announcements of unilateral action by the United States – which were not the invention of the international press but have been repeated on several occasions by the President himself – are having two, extremely negative consequences: on the one hand, the interests and fate of the dictator are becoming linked to those of his people once again – you saw, even yesterday, Saddam Hussein’s declarations, 'we will resist, we will win' – and, on the other, there is a build up of opposition to this action.
Gleichwohl bewirkt die wiederholte Ankündigung der einseitigen US-amerikanischen Intervention – die keine Erfindung der internationalen Presse war, sondern vom US-Präsidenten selbst mehrfach wiederholt wurde – gegenwärtig zwei sehr negative Erscheinungen: zum einen die Verkettung des Interesses und Schicksals des Tyrannen mit denen seines Volkes – Sie haben bereits gestern die Aufrufe Saddams „wir werden Widerstand leisten, wir werden siegen“ vernommen -, und zum anderen das Anschwellen der Oppositionsfront gegen die Intervention.