Certain measures, such as the purchase price of €12.8 billion paid by the Dutch State to Fortis Bank SA/NV for acquiring the two entities, while they represent a cost for the Dutch State, were not considered as representing state aid to the two entities since the latter did not receive the corresponding money.
Einige Maßnahmen wie der Kaufpreis von 12,8 Mrd. EUR, den die Niederlande für die beiden Unternehmenseinheiten an Fortis Bank S.A./N.V. zahlten, verursachen dem niederländischen Staat zwar Kosten, werden aber nicht als staatliche Beihilfe an die beiden Unternehmenseinheiten erachtet, da diese den entsprechenden Betrag nicht erhalten haben.