Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abusive application for asylum
Abusive request for asylum
Acronym
Application for asylum
Apply for asylum
Asylum application
Asylum claim
Asylum request
Claim for asylum
DAA
Diplomatic asylum
Dublin Association Agreement
EASO
European Asylum Support Office
File an asylum application
Handle a request for new product items
Handle requests for new product items
Handling requests for new product items
Political asylum
Request asylum
Request for asylum
Request for political asylum
Right of asylum
Seek asylum
Territorial asylum
Work on requests for new product items

Übersetzung für "request asylum " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
file an asylum application | apply for asylum | seek asylum | request asylum
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ein Asylgesuch stellen | ein Asylgesuch einreichen | um Asyl nachsuchen | sich um Asyl bewerben
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
asylum application | application for asylum | request for asylum | asylum request
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Asylgesuch
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
application for asylum | asylum application | asylum claim | asylum request | claim for asylum
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Asylantrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
politisches Asyl [ Antrag auf politisches Asyl | diplomatisches Asyl ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
application for asylum | asylum application | request for asylum
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Asylantrag | Asylbegehren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
abusive application for asylum | abusive request for asylum
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
missbräuchlich gestellter Asylantrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in der Schweiz gestellten Asylantrags | Dublin-Assoziierungsabkommen [ DAA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
right of asylum [ territorial asylum(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Asylrecht
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ersuchen um neue Produkte bearbeiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
European Asylum Support Office [ EASO [acronym] ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] Article 11 "(.) As a general rule there are grounds for checking whether the alien has previously lodged an application for asylum in another Member State where: (a) the alien declares that he/she has lodged an application for asylum but without indicating the Member State in which he/she made the application; (b) the alien does not request asylum but objects to being returned to his/her country of origin by claiming that he/she would be in danger, or (c) the alien otherwise seeks to prevent his/her removal by refusing to cooperate in establishing his/her identity, in particular by showing no, or false, identity papers".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[17] Artikel 11 besagt: „(.) Eine Überprüfung, ob der Ausländer zu einem früheren Zeitpunkt einen Asylantrag in einem anderen Mitgliedstaat gestellt hat, ist in der Regel begründet, wenn (a) der Ausländer erklärt, dass er einen Asylantrag gestellt habe, jedoch den Mitgliedstaat der Antragstellung nicht angibt; b) der Ausländer kein Asyl beantragt, die Rückführung in sein Herkunftsland jedoch mit der Begründung ablehnt, dass er dort in Gefahr wäre, oder (c) der Ausländer seine Abschiebung anderweitig zu verhindern versucht, indem er es ablehnt, bei der Feststellung seiner Identität mitzuwirken, vor allem indem er keine oder gefälschte Au ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In this context, particular emphasis should be placed on enhancing the effective access to the possibility to request asylum and thus the access to international protection in the EU.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In diesem Zusammenhang sollte besonderes Gewicht darauf gelegt werden, dass die effektive Möglichkeit, Asyl zu beantragen und somit der Zugang zu internationalem Schutz in der EU verbessert wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
support to the development of a legal and institutional framework on asylum in line with international standards; capacity-building of partner countries’ authorities to develop and implement an asylum policy and provide international protection as well as to improve the reception facilities, such as the reception of asylum seekers and submission of asylum requests through the development of specific simplified procedures, in particular for those with special needs; promoting the cooperation between the national authorities competent ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]
Unterstützung bei der Entwicklung eines rechtlichen und institutionellen Rahmens im Bereich Asyl im Einklang mit internationalen Standards; Aufbau von Kapazitäten der Behörden der Partnerländer zur Formulierung und Umsetzung einer Asylpolitik und zur Gewährung internationalen Schutzes sowie zur Verbesserung der Aufnahmestrukturen für Asylbewerber und zur Festlegung vereinfachter Verfahren für die Einreichung von Asylanträgen, vor allem für Asylbewerber mit besonderen Bedürfnissen; Förderung der Zusammenarbeit zwischen den für Asylverfahren zuständigen nationalen Behörden der Drittländer und der EU-Mitgliedstaaten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]
If a Member State in receipt of an application for asylum (requesting State) considers that another Member State is responsible (requested State), it may request that second State to take charge of the asylum seeker.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
Hält ein Mitgliedstaat, bei dem ein Asylantrag gestellt wurde (ersuchender Mitgliedstaat) einen anderen Mitgliedstaat für zuständig (ersuchter Mitgliedstaat), kann er diesen um Aufnahme des Asylbewerbers ersuchen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Dublin Regulation establishes mechanisms for requesting another Member State to take back (in case of a previous asylum application) or to take charge of an asylum seeker and includes deadlines to be respected by both the requesting and requested Member States.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
Die Dublin-Verordnung sieht Verfahren vor, um einen anderen Mitgliedstaat zu ersuchen (im Falle eines Mehrfachantrags), einen Asylbewerber wieder aufzunehmen oder neu aufzunehmen; sie enthält Fristen, die sowohl für den ersuchenden als auch für den ersuchten Mitgliedstaat verbindlich sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-05]
considers that in an area of freedom, security and justice characterised among other things by the free movement of persons, questions regarding migration and asylum are of common interest and thus require coordinated, strong and effective working relationships between authorities in the Member States in charge of migration and asylum policy, affirms the importance of establishing a mutual information network between authorities in the Member States in charge of migration and asylum policy, considers that such a system will help to increase mutual trust and lead to a more coordinated approach in the Member States' migration and asylum po ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]
vertritt die Auffassung, dass innerhalb des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, der insbesondere durch die Freizügigkeit der Personen gekennzeichnet ist, Fragen im Zusammenhang mit Einwanderung und Asyl von gemeinsamem Interesse sind und folglich koordinierte, enge und wirksame Beziehungen der Zusammenarbeit zwischen den für Migrations- und Asylpolitik verantwortlichen Behörden der Mitgliedstaaten erfordern, bekräftigt, wie wichtig die Einrichtung eines Netzes der gegenseitigen Information zwischen den Behörden der Mitg ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-13]
In operation since January 2003, its purpose is to assist in determining which Member State should be responsible, under the Dublin Regulation, for examining a particular asylum application.[18] Individuals aged 14 years or over who request asylum in a Member State automatically have their fingerprints taken, as do third-country nationals apprehended in connection with the irregular crossing of an external border.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
Es ist seit Januar 2003 in Betrieb und soll die Feststellung erleichtern, welcher Mitgliedstaat nach der Dublin-Verordnung für die Prüfung des einzelnen Asylantrags zuständig ist[18]. Personen im Alter von mindestens 14 Jahren, die in einem Mitgliedstaat Asyl beantragen, werden automatisch Fingerabdrücke abgenommen, ebenso Drittstaatsangehörigen, die beim illegalen Überschreiten einer Außengrenze aufgegriffen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]
(8) Aliens who have requested asylum in one Member State may have the option of requesting asylum in another Member State for many years to come.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-10]
(8) Ausländer, die in einem Mitgliedstaat Asyl beantragt haben, können während eines langen Zeitraums auch in einem anderen Mitgliedstaat einen Asylantrag stellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-10]
In this respect, the Commission believes that all persons requesting asylum should be granted access to a procedure in the EU Member State responsible for assessing the claim.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]
Nach Auffassung der Kommission sollten alle Asylsuchenden Zugang zu einem Verfahren in dem Mitgliedstaat erhalten, der für die Antragsprüfung zuständig ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]
Temporary protection is an exceptional measure to provide such people with immediate and temporary protection where there is a risk that the asylum system will be unable to process this influx without damaging dysfunctions, to benefit the persons concerned and other persons requesting asylum in the Member States who are not part of this population movement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]
Der vorübergehende Schutz ist ein außergewöhnlicher Mechanismus, der es ermöglicht, Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden, in den Fällen unverzüglich vorübergehenden Schutz zu bieten, in denen das Asylsystem den Zustrom nicht ohne negative Auswirkungen für die Betroffenen oder für die Personen, die außerhalb des Massenzustroms einen Asylantrag in einem EU-Mitgliedstaat stellen, bewältigen kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-23]


Andere haben gesucht : dublin association agreement     european asylum support office     abusive application for asylum     abusive request for asylum     acronym     application for asylum     apply for asylum     asylum application     asylum claim     asylum request     claim for asylum     diplomatic asylum     file an asylum application     political asylum     request asylum     request for asylum     request for political asylum     right of asylum     seek asylum     territorial asylum     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'request asylum' ->

Date index: 2023-06-30
w