If, however, a member requests special services, the Council may decide to accede to the request and shall require that member to pay for them.
Verlangt jedoch ein Mitglied besondere Dienstleistungen, so kann der Rat beschließen, dem Verlangen zu entsprechen, und fordert dieses Mitglied auf, dafür zu zahlen.