6. Calls the Commission to take in due account that, at the scientific level, the fisheries sector helps the marine scientists, a
nd others, on their research by sharing its experience, providing information, reporting on tagged animals as well as uncommon species, welcoming them on board of supervised vessels (observer activities), promoting sentinel fisheries, that favour them to collect important data on the state of the stocks and th
eir behaviour (fish migration), but also on a variety of issues ranging from cl
...[+++]imate change (ocean streams) to pollution (warning about oil spills); 6. fordert die Kommission auf, gebührend zu berücksichtigen, dass die Fischerei in der Wissenschaft beispielsweise Meereswissenschaftler in ihrer Forschungstä
tigkeit unterstützt, indem sie ihre Erfahrungen weitergibt, Informationen bereitstellt, über gekennzeichnete Tiere und ungewöhnliche Arten berichtet, Wissenschaftler auf überwachten Fischereifahrzeugen an Bord nimmt (Beobachtungstätigkeiten) und den Kontrollfischfang unterstützt, was den Wissenschaftlern dabei hilft, wichtige Daten über die Bestände und ihr Verhalten zu erfassen (Wanderbewegungen der Fische), aber auch in zahlreichen anderen Zusammenhängen wie Klimawandel (Meeresstr
...[+++]ömungen) oder Umweltverschmutzung (Warnungen vor Ölunfällen);