Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Break off diplomatic ties
Diplomacy
Diplomatic exchange
Diplomatic fundamentals
Diplomatic intercourse
Diplomatic principles
Diplomatic recognition
Diplomatic relations
International relations fundamentals
International relations tenets
Resumption of diplomatic relations
Sever diplomatic relations
VCDR
Vienna Convention on Diplomatic Relations

Übersetzung für "resumption diplomatic relations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
resumption of diplomatic relations

Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen


diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]

diplomatische Beziehungen [ Diplomatie | diplomatische Anerkennung ]


diplomatic exchange | diplomatic intercourse | diplomatic relations

diplomatische Beziehungen


sever diplomatic relations | break off diplomatic ties

diplomatische Beziehungen abbrechen


Vienna Convention on Diplomatic Relations | VCDR [Abbr.]

Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen | WÜD [Abbr.]


diplomatic fundamentals | international relations tenets | diplomatic principles | international relations fundamentals

Grundsätze der Diplomatie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. The European Union welcomes the resumption of diplomatic relations between Sudan and Chad.

5. Die Europäische Union begrüßt die Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Sudan und Tschad.


47. Calls on the Turkish authorities to promote good neighbourly relations with Armenia in order to defuse tension and reduce the economic impoverishment of the region affected by the ban; believes that, as a first step, this could entail the opening of the borders, mutual recognition and the resumption of diplomatic relations as a step towards compliance with the political criteria;

47. fordert die türkischen Behörden auf, gutnachbarschaftliche Beziehungen zu Armenien zu fördern, damit die Spannungen abgebaut werden und der große wirtschaftliche Rückstand des betroffenen Gebietes verringert wird; ist der Auffassung, dass ein erster Schritt die Öffnung der Grenzen, die gegenseitige Anerkennung und die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen als Teil der Erfüllung der politischen Kriterien sein kann;


46. Calls on the Turkish authorities to promote good neighbourliness with Armenia in order to defuse tension and reduce the economic backwardness of the region affected by the ban; as a first step this could mean opening of the borders, mutual recognition and the resumption of diplomatic relations as a step towards compliance with the political criteria;

46. fordert die türkischen Behörden auf, gutnachbarschaftliche Beziehungen zu Armenien zu fördern, damit die Spannungen abgebaut werden und der große wirtschaftliche Rückstand des betroffenen Gebietes verringert wird; ist der Auffassung, dass ein erster Schritt die Öffnung der Grenzen, die gegenseitige Anerkennung und die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen als Teil der Erfüllung der politischen Kriterien sein kann;


5. Welcomes the recent regional efforts to improve diplomatic ties between various countries in the Middle East, notably the resumption of Iran-Egypt relations and the tripartite talks between Turkey, Syria and Iran, as a step forward towards peaceful coexistence in this conflict-ridden part of the world;

5. begrüßt die jüngsten Bemühungen in der Region um eine Verbesserung der diplomatischen Beziehungen zwischen verschiedenen Ländern des Nahen Ostens, insbesondere um Wiederaufnahme der iranisch-ägyptischen Beziehungen und der Dreiergespräche zwischen der Türkei, Syrien und dem Iran als Schritte zu einer friedlichen Koexistenz in diesem konfliktreichen Teil der Welt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Asia, the Community will give practical effect to the resumption of diplomatic relations by launching a multilateral plan for the repatriation and reintegration of Vietnamese exiles who do not qualify for refugee status and by initiating other forms of cooperation.

In bezug auf Asien wird die Gemeinschaft die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zu Vietnam durch einen multilateralen Plan zur Repatriierung und Reintegration der im Exil lebenden Vietnamesen, denen der Fluechtlingsstatus nicht zuerkannt werden kann, sowie durch weitere Kooperationsmassnahmen konkretisieren.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'resumption diplomatic relations' ->

Date index: 2024-03-17
w