Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural bank
Agricultural credit institution
Building society
Cooperative credit institution
Credit establishment
Credit institution
Credit institution set up as a cooperative society
Farmers' bank
Manage credit union operations
Manage lending institution operations
Manage savings institution operations
Manage thrift institution operations
Monitor banking institutions
Monitor credit institutes
Monitor financial institutions
Mortgage bank
Mortgage credit institution
Public credit institution
Publicly owned credit institution
Real estate credit institution
Review credit institutes
Savings and loan association

Übersetzung für "review credit institutes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
monitor financial institutions | review credit institutes | monitor banking institutions | monitor credit institutes

Kreditinstitute überwachen


mortgage bank [ building society | mortgage credit institution | real estate credit institution | savings and loan association ]

Hypothekenbank [ Bodenkreditanstalt | Hypothekarbank | Hypothekarkasse | Hypothekarkreditbank ]


credit institution [ credit establishment ]

Kreditinstitut


public credit institution | publicly owned credit institution

Kreditinstitut in öffentlichem Eigentum | öffentlich-rechtliches Kreditinstitut


cooperative credit institution | credit institution set up as a cooperative society

genossenschaftliches Kreditinstitut


mortgage credit institution | real estate credit institution

Realkreditinstitut


agricultural bank [ agricultural credit institution | farmers' bank ]

Landwirtschaftsbank [ Agrarkreditkasse | landwirtschaftliche Darlehenskasse | Raiffeisenbank ]


manage lending institution operations | manage savings institution operations | manage credit union operations | manage thrift institution operations

Betrieb einer Kreditgenossenschaft leiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
leverage ratio: In order to limit an excessive build-up of leverage on credit institutions' and investment firms' balance sheets, the Commission also proposes that a leverage ratio be subject to supervisory review.

Verschuldungsquote: Damit die Verschuldung in den Bilanzen der Kreditinstitute und Wertpapierfirmen nicht ausufert, schlägt die Kommission die Einführung einer der aufsichtlichen Überprüfung unterliegenden Verschuldungsquote vor.


The review should include, among other things, an assessment of compliance with and the impact of this Directive, an assessment of whether the scope of the Directive remains appropriate, an analysis of the provision of credit agreements by non-credit institutions, an assessment of the need for further measures, including a passport for non-credit institutions and examination of the necessity to introduce further rights and obligations with regard to the post-contractual stage of credit agreeme ...[+++]

Im Rahmen dieser Überprüfung sollten unter anderem die Einhaltung und die Auswirkungen dieser Richtlinie bewertet sowie beurteilt werden, ob der Geltungsbereich der Richtlinie weiterhin angemessen ist; außerdem sollte die Bereitstellung von Kreditverträgen durch Nichtkreditinstitute analysiert, die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen, einschließlich eines Passes für Nichtkreditinstitute, sowie die Notwendigkeit der Einführung weiterer Rechte und Pflichten in Bezug auf die nachvertragliche Phase von Kreditverträgen untersucht werden.


The review should include, among other things, an assessment of compliance with and the impact of this Directive, an assessment of whether the scope of the Directive remains appropriate, an analysis of the provision of credit agreements by non-credit institutions, an assessment of the need for further measures, including a passport for non-credit institutions and examination of the necessity to introduce further rights and obligations with regard to the post-contractual stage of credit agreeme ...[+++]

Im Rahmen dieser Überprüfung sollten unter anderem die Einhaltung und die Auswirkungen dieser Richtlinie bewertet sowie beurteilt werden, ob der Geltungsbereich der Richtlinie weiterhin angemessen ist; außerdem sollte die Bereitstellung von Kreditverträgen durch Nichtkreditinstitute analysiert, die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen, einschließlich eines Passes für Nichtkreditinstitute, sowie die Notwendigkeit der Einführung weiterer Rechte und Pflichten in Bezug auf die nachvertragliche Phase von Kreditverträgen untersucht werden.


to carry out supervisory reviews, including where appropriate in coordination with EBA, stress tests and their possible publication, in order to determine whether the arrangements, strategies, processes and mechanisms put in place by credit institutions and the own funds held by these institutions ensure a sound management and coverage of their risks, and on the basis of that supervisory review to impose on credit institutions spec ...[+++]

Durchführung von aufsichtlichen Überprüfungen — wenn dies angebracht ist auch in Abstimmung mit der EBA —, Stresstests und deren etwaiger Veröffentlichung zur Feststellung, ob die Regelungen, Strategien, Verfahren und Mechanismen der Kreditinstitute und ihre Eigenmittelausstattung ein solides Risikomanagement und eine solide Risikoabdeckung gewährleisten, und auf der Grundlage dieser aufsichtlichen Überprüfung Festlegung besonderer zusätzlicher Eigenmittelanforderungen, besonderer Offenlegungspflichten, besonderer Liquiditätsanforderungen und sonstiger Maßnahmen für Kreditinstitute, sofern diese Befugnisse nach dem einschlägigen Unionsre ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those arrangements and the methodology for the assessment of the criteria referred to in the first, second and third subparagraph of paragraph 4 shall be reviewed to reflect any relevant changes, and shall ensure that where a credit institution has been considered significant or less significant that assessment shall only be modified in case of substantial and non-transitory changes of circumstances, in particular those circumstances relating to the situation of the credit institution ...[+++]

Diese Vereinbarungen und die Methodik für die Bewertung der in Absatz 4 Unterabsätze 1 bis 3 genannten Kriterien werden überprüft, um wichtige Änderungen zu berücksichtigen, und stellen sicher, dass — wenn ein Kreditinstitut als bedeutend oder als weniger bedeutend eingestuft wurde — diese Bewertung nur aufgrund wesentlicher und nicht vorübergehender Änderungen von Umständen, insbesondere der Umstände, die sich auf die Situation des Kreditinstituts beziehen und die für diese Bewertung von Belang sind, geändert wird.


This Directive should, inter alia, contain the provisions governing the authorisation of the business, the acquisition of qualifying holdings, the exercise of the freedom of establishment and of the freedom to provide services, the powers of supervisory authorities of home and host Member States in this regard and the provisions governing the initial capital and the supervisory review of credit institutions and investment firms.

Diese Richtlinie sollte unter anderem Bestimmungen über die Zulassung der betreffenden Institute, den Erwerb qualifizierter Beteiligungen, die Wahrnehmung der Niederlassungsfreiheit und den freien Dienstleistungsverkehr, die diesbezüglichen Befugnisse der Aufsichtsbehörden der Herkunfts- und der Aufnahmemitgliedstaaten sowie Bestimmungen über das Anfangskapital und die aufsichtliche Überprüfung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen enthalten.


Completion of this review by the EU and the IMF will unlock remaining tranches of support from both institutions, as well as credit lines from the Nordic countries and other EU countries.

Der Abschluss dieser Überprüfung durch EU und IWF ist eine Voraussetzung für die Freigabe weiterer Hilfsgelder der beiden Institutionen sowie von Kreditlinien der nordischen Länder und anderer EU-Länder.


4. WELCOMES the Commission Communication on the Directive on the European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS) "Building a global carbon market"; EMPHASISES its commitment to developing a strong global carbon market by linking the EU ETS with other emission trading schemes at national or regional level; LOOKS FORWARD to further work on the review of the EU ETS under the European Climate Change Programme and the submission by the Commission of a legislative proposal resulting from this review in the second half of 2007; STRESSES that the amended directive is to take effect at the start of the third trading period in 2013; LOOKS FOR ...[+++]

4. BEGRÜSST die Mitteilung der Kommission zur Richtlinie über das Emissionshandelssystem der Europäischen Union (EU-ETS) mit dem Titel "Errichtung eines globalen Kohlenstoffmarkts"; BETONT, dass er sich für die Entwicklung eines starken globalen Kohlenstoffmarkts einsetzt, bei dem das EU-ETS mit anderen Emissionshandelssystemen auf nationaler oder regionaler Ebene verknüpft wird; SIEHT der weiteren Arbeit an der Überprüfung des EU-ETS im Rahmen des Europäischen Programms zur Klimaänderung und dem Vorschlag für einen Rechtsakt, den die Kommission im Anschluss an diese Überprüfung im zweiten Halbjahr des Jahres 2007 vorlegen wird, ERWART ...[+++]


The Commission has recently reviewed the provisions of the Draft Directive on the Winding Up and Liquidation of Credit Institutions, first put forward in 1985.

Die Kommission hat vor kurzem die Bestimmungen des Richtlinienentwurfs über die Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten überprüft, der 1985 zum ersten Mal vorgelegt wurde.


Continuing its review of existing aid schemes (see IP(91) 266) the Commission has carried out an examination of the activities of the "Société Nationale de Crédit et d'Investissement", SNCI, a publicly owned banking institution from Luxembourg whose principal purpose is to support economic development in Luxembourg.

Im Zuge der ueberpruefung der bestehenden Beihilferegelungen (siehe IP(91) 266) hat die Kommission die Taetigkeiten der "Société Nationale de Crédit et d'Investissement" geprueft, einem luxemburgischen Bankinstitut in staatlichem Besitz, dessen Hauptzweck die Foerderung der wirtschaftlichen Entwickung in Luxemburg ist.


w