Following revision of the text by the lawyer/linguists, the Council was able to adopt the two Regulations formally (see General Affairs Council Press Release of 20.11.2000, 13430/00, Presse 435, p.12).
Nach Überarbeitung der Texte durch die Rechts- und Sprachsachverständigen konnte der Rat die beiden Verordnungen förmlich annehmen (vgl. Mitteilung an die Presse - Tagung des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" vom 20. November 2000, Dok. 13430/00, Presse 435, S. 11).