Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASADHO
AZADHO
African Association for the Defence of Human Rights
CDDPH
CODEPU
Council for the Defence of Human Rights
Council for the Defence of Individuals' Rights
Council for the Protection of Human Rights
Defence rights
Human Rights Defence Council
Presumption of innocence
Right of defence
Right to a proper defence
Right to counsel's visits
Rights of the accused
Rights of the defence
Zairian Association for the Defence of Human Rights

Übersetzung für "right to a proper defence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
right to a proper defence | right of defence

Verteidigungsrecht | Recht der Verteidigung


Council for the Defence of Human Rights | Council for the Defence of Individuals' Rights | Council for the Protection of Human Rights | Human Rights Defence Council | CDDPH [Abbr.]

CDDPH | Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | Rat zur Verteidigung der Menschenrechte


rights of the defence [ presumption of innocence | rights of the accused | right to counsel's visits | Defence rights(ECLAS) ]

Rechte der Verteidigung [ Besuchsrecht des Anwalts | Rechte des Beklagten | Unschuldsvermutung ]


African Association for the Defence of Human Rights | Zairian Association for the Defence of Human Rights | ASADHO [Abbr.] | AZADHO [Abbr.]

Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo | ASADHO [Abbr.]


Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | CODEPU [Abbr.]

Vereinigung zur Förderung und Verteidigung der Rechte des Volkes | CODEPU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A proper defence industrial base could not just help redress the EU's position in relation to the USA, but could also improve collective security within NATO.

Eine angemessene Verteidigung und eine entsprechende industrielle Grundlage könnten nicht nur der Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen der EU und den USA, sondern auch der kollektiven Sicherheit im Rahmen der NATO förderlich sein.


The Energy Performance of Buildings Directive (Directive 2010/31/EU) creates the right for consumers and citizens to be informed about the energy performance of the building they intend to buy, to rent or to construct and the right to be properly advised on cost-effective ways to improve the energy performance of the building.

Die Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Richtlinie 2010/31/EU) begründet für die Verbraucher und Bürger das Recht, über die Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes, das sie kaufen, mieten oder bauen wollen, informiert zu werden, sowie das Recht, sachgerecht über kosteneffiziente Maßnahmen zur Verbesserung der Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes beraten zu werden.


To do that, they need to have the rights to exercise proper control over management, including with a binding "say on pay".

Dafür müssen sie aber über Rechte verfügen, die es ihnen ermöglichen, eine angemessene Kontrolle über das Management auszuüben, einschließlich eines verbindlichen Mitspracherechts bei der Festsetzung von Vergütungen.


Today's proposal gives us the tools to make sure the EU's international trade rights can be properly enforced in real time".

„Der heute vorgelegte Vorschlag gibt uns die Instrumente an die Hand, mit denen die internationalen Handelsrechte der EU ordnungsgemäß und in Echtzeit durchgesetzt werden können.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wherever they represent intellectual property right holders, rights management or professional defence bodies may also ask to apply these measures.

Auch Verwertungsgesellschaften und Berufsorganisationen sind befugt, soweit sie Inhaber von Immaterialgüterrechten vertreten, die Anwendung dieser Maßnahmen zu beantragen.


For the purpose of enhancing mutual trust within the European Union, it is important that, complementary to the Convention, there exist European Union standards for the protection of procedural rights which are properly implemented and applied in the Member States.

Zur Stärkung des gegenseitigen Vertrauens innerhalb der Europäischen Union ist es wichtig, dass es zusätzlich zur Konvention EU-Normen für den Schutz der Verfahrensrechte gibt, die in den Mitgliedstaaten ordnungsgemäß umgesetzt und angewandt werden.


A proper defence industrial base could not just help redress the EU's position in relation to the USA, but could also improve collective security within NATO.

Eine angemessene Verteidigung und eine entsprechende industrielle Grundlage könnten nicht nur der Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen der EU und den USA, sondern auch der kollektiven Sicherheit im Rahmen der NATO förderlich sein.


Wherever they represent intellectual property right holders, rights management or professional defence bodies may also ask to apply these measures.

Auch Verwertungsgesellschaften und Berufsorganisationen sind befugt, soweit sie Inhaber von Immaterialgüterrechten vertreten, die Anwendung dieser Maßnahmen zu beantragen.


Loyola de Palacio concluded: "As we did in the past, the European Commission will ensure that the passengers are informed of their new rights and a proper information will be given in all airports".

Nach den Worten von Loyola de Palacio „wird die Europäische Kommission wie in der Vergangenheit dafür sorgen, dass die Fluggäste über ihre neuen Rechte aufgeklärt werden und auf allen Flughäfen entsprechende Informationen zur Verfügung stehen".


Such a step would be justified only where a particular document was essential for the exercise of the right to a fair defence and where the conflict between the various interests at stake could not be resolved by any other means.

Eine solche Entscheidung ist nur gerechtfertigt, wenn die betreffenden Aktenstücke für die Ausübung der Rechte der Verteidigung unerläßlich sind und der Konflikt zwischen den divergierenden Interessen nicht anders zu lösen ist.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'right to a proper defence' ->

Date index: 2022-10-21
w