On the basis of the 1995 Data Protection Directive, the European Commission, on 26 July 2000, adopted a Decision (the “Safe Harbour decision”) recognising the "Safe Harbour Privacy Principles" and "Frequently Asked Questions", issued by the Department of Commerce of the United States, as providing adequate protection for the purposes of personal data transfers from the EU.
Auf der Grundlage der Datenschutzrichtlinie von 1995 hat die Europäische Kommission am 26. Juli 2000 eine Entscheidung (die „Safe-Harbor-Entscheidung“) erlassen, durch die anerkannt wurde, dass die Grundsätze des „sicheren Hafens“ und die „Häufig gestellten Fragen“ (FAQ), vorgelegt vom Handelsministerium der USA, einen angemessenen Schutz im Hinblick auf den Transfer personenbezogener Daten aus der EU gewährleisten.