In his new function, Mr. Ruete will provide, under the guidance of Vice-President Barrot and of Commissioner Piebalgs, responsible for Transport and for Energy, the overall strategic direction, management and governance of the Directorate-General and lead the policy development of the energy and transport areas, including nuclear safety and security.
In seiner neuen Funktion wird Herr Ruete unter der Leitung des Vizepräsidenten und Kommissars für Verkehr, Barrot sowie des Kommissars für Energie, Piebalgs, für die allgemeine strategische Ausrichtung sowie für Verwaltung und Governance der Generaldirektion verantwortlich sein und die politische Entwicklung in den Bereichen Energie und Verkehr, einschließlich der nuklearen Sicherheit, mit gestalten.