Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air safety
Air transport safety
Aircraft safety
Arresting device
Aviation safety
Aviation security
Cage arrester
Clothe in necessary safety clothing
Cuneous safety gear
Don necessary safety clothing
Examine personal safety gear
Friction safety gear
Gear used to ensure safety on boats
Gradual wedge clamp safety gear
Instantaneous cage arrester
Landing gear aircraft ground safety pin
Landing gear ground safety pin
Main landing gear downlock safety pin
Nose landing gear aircraft ground safety lock
Nose landing gear door aircraft ground safety pin
Oversee personal protection equipment
Put on appropriate protective gear
Safety catch device
Safety equipment used in ships
Safety gear
Security equipment used in vessels
Use equipment for personal protection
Use personal protection equipment
Vessel safety equipment
Wear appropriate protective gear
Wedge safety gear

Übersetzung für "safety gear " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
friction safety gear | gradual wedge clamp safety gear

Gleitfangvorrichting


cuneous safety gear | instantaneous cage arrester | wedge safety gear

Keilfangvorrichtung


arresting device | cage arrester | safety catch device | safety gear

Fangvorrichtung


examine personal safety gear | oversee personal protection equipment | use equipment for personal protection | use personal protection equipment

persönliche Schutzausrüstung verwenden


clothe in necessary safety clothing | put on appropriate protective gear | don necessary safety clothing | wear appropriate protective gear

angemessene Schutzausrüstung tragen | geeignete Schutzausrüstung tragen


landing gear aircraft ground safety pin | landing gear ground safety pin | main landing gear downlock safety pin

Fahrwerk-Sicherungsstift


gear used to ensure safety on boats | safety equipment used in ships | security equipment used in vessels | vessel safety equipment

Sicherheitsausstattung von Seefahrzeugen


air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]


nose landing gear aircraft ground safety lock

Bugfahrwerk-Sicherungsmuffe


nose landing gear door aircraft ground safety pin

Bugfahrwerktor-Sicherungsstift
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- This is also linked to the on-going work on automated driving, e.g. within the Commission initiative GEAR 2030 which also has a strong road safety aspect.

- Dies steht auch in Zusammenhang mit den laufenden Arbeiten zum automatischen Fahren, etwa innerhalb der Initiative der Kommission GEAR 2030, die auch stark auf den Verkehrssicherheitsaspekt abstellt.


6. Asks the Commission to put forward by end of the year a proposal on revising the nuclear safety directive based on the results of the currently developed risk and safety assessments, taking into account an in-depth analysis of the nuclear accident in Japan, establishing new harmonised nuclear safety standards; calls for this proposal to be geared to the highest applied standards and to ensure their continuous improvement;

6. fordert die Kommission auf, bis zum Jahresende einen Vorschlag zur Überarbeitung der Richtlinie über nukleare Sicherheit auf der Grundlage der Ergebnisse der derzeit entwickelten Risiko- und Sicherheitsprüfungen unter Berücksichtigung einer eingehenden Analyse des atomaren Unfalls in Japan vorzulegen, mit dem neue harmonisierte Normen für nukleare Sicherheit festgelegt werden; fordert, dass dieser Vorschlag an den höchsten geltenden Normen ausgerichtet wird und dass er für deren laufende Verbesserung Sorge trägt;


for the type-approval of motor vehicles, in respect of tyre pressure monitoring systems, with regard to their safety, fuel efficiency and CO emissions and, in respect of gear shift indicators, with regard to their fuel efficiency and CO emissions; and

für die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen im Zusammenhang mit Reifendrucküberwachungssystemen hinsichtlich ihrer Sicherheit, Kraftstoffeffizienz und CO-Emissionen sowie im Zusammenhang mit Gangwechselanzeigern hinsichtlich ihrer Kraftstoffeffizienz und CO-Emissionen und


6. Welcomes the significant efforts China has made with respect to the improvement of product safety, including toy safety, and calls on the Commission and the Member States to reinforce cooperation with the Chinese Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) in order to ensure product safety on a broader scale, with particular focus on the less-developed regions of China; calls on the European Union’s Member States, institutions and companies to provide greater European-level technical assistance to Chinese companies and the Chinese authorities in the interests of greater investment in safety, quality and quali ...[+++]

6. begrüßt die beachtlichen Anstrengungen Chinas im Hinblick auf die Verbesserung der Produktsicherheit, einschließlich der Sicherheit von Spielzeug, und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Zusammenarbeit mit der chinesischen Verwaltung für Qualitätsüberwachung, Inspektion und Quarantäne (AQSIQ) zu verstärken, um in größerem Umfang für die Sicherheit von Produkten zu sorgen, wobei die weniger entwickelten chinesischen Regionen den Schwerpunkt bilden sollten; befürwortet verstärkte technische Unterstützung auf europäischer Ebene von Seiten der Mitgliedstaaten und der Institutionen und Unternehmen der Europäischen Unio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
No vessel may be eligible to receive an additional allocation of DML by a Party unless it has on board all of the required dolphin safety gear and equipment throughout the year; and no such upward allocation may be made for a vessel which has exceeded its initial DML prior to 1 April, unless due to force majeure or extraordinary circumstances, as agreed by the meeting of the Parties, in consultation with the IRP.

Eine Vertragspartei kann einem Schiff eine zusätzliche DML nur dann zuteilen, wenn das Schiff das ganze Jahr über alle für die Sicherheit von Delphinen erforderlichen Geräte und Ausrüstungen an Bord mitführt; nicht möglich ist eine solche zusätzliche Zuteilung für Schiffe, die ihre ursprüngliche DML vor dem 1. April überschritten haben, es sei denn, die Tagung der Vertragsparteien bestätigt nach Rücksprache mit der IRP, dass hierfür höhere Gewalt oder außerordentliche Umstände verantwortlich waren.


it has been certified by the relevant national authorities to be in possession of all of the dolphin safety gear and equipment required in Annex VIII.

von den betreffenden nationalen Behörden bescheinigt wurde, dass es über die in Anhang VIII zum Delphinschutz geforderten Geräte und Ausrüstungen verfügt,


For this reason, over and above initiatives geared to improving the conduct of road users and the level of vehicle safety, infrastructure ought to be the third pillar in any road safety programme based on the principle of an integrated approach.

Nach dem Prinzip des integrierten Ansatzes muss die Infrastruktur deshalb neben Initiativen zur Erziehung der Straßennutzer und zur Verbesserung der Fahrzeugsicherheit die dritte Säule jedes Verkehrssicherheitsprogramms bilden.


(6) For the same reason, measures for the equipment and modernisation of fishing vessels should be geared either to measures to improve safety, navigation, hygiene, product quality, product safety and working conditions or to measures to increase the selectivity of fishing gear, including for the purpose of reducing by-catches and habitat impacts.

(6) Aus dem gleichen Grund sollten die Maßnahmen zur Ausrüstung und Modernisierung von Fischereifahrzeugen auf die Verbesserung der Sicherheit, Navigation, Hygiene, Produktqualität, Produktsicherheit und der Arbeitsbedingungen oder auf die Erhöhung der Selektivität des Fanggeräts gerichtet sein , auch zum Zweck der Reduzierung des Beifangs und zur Verringerung der Auswirkungen auf das Habitat.


impose certain operational requirements (concerning dolphin safety gear and equipment, and the release of dolphins, etc.) on vessels.

bestimmte Einsatzvorschriften (im Hinblick auf Geräte und Ausrüstungen mit Delphinschutz und die Befreiung von Delphinen) auf Schiffen zu erlassen.


24. Urges the Council and the Commission to raise this issue in an international context and to draw up proposals geared to the same purpose, and demands that the Member States carry out full checks on safety conditions on board such vessels;

24. fordert den Rat und die Kommission nachdrücklich auf, diese Problematik in einem internationalen Rahmen zur Sprache zu bringen und entsprechende Vorschläge in diesem auszuarbeiten, und fordert von den Mitgliedstaaten, eine sorgfältige Kontrolle der Sicherheitsbedingungen auf Schiffen dieser Art zu gewährleisten;


w