Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
slice serve
sliced service
Chop tobacco leaves
Cut rubberized fabrics
Cut slice
Cut tobacco leaves
Cutting tobacco leaves
Epitaxial substrate slice
French round off
Furrow slice
Operating wire saw machines
Rubberized fabric cutting
Salami attack
Salami slicing
Salami swindle
Salami technique
Skimmer slice
Skimmer split
Slice
Slice crystals into wafers
Slice rubberized fabrics
Slice tobacco leaves
Sliced
Sliced bread
Slicing crystals into wafers
Slicing rubberized fabrics
Substrate slice
Toast bread
Wafer
Wire saw machines operating

Übersetzung für "salami slicing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
french round off | salami attack | salami slicing | salami swindle | salami technique

Salamitaktik | Salamitechniki


cut slice | furrow slice | skimmer slice | skimmer split

Bodenbalken


epitaxial substrate slice | slice | substrate slice

Substratscheibe


rubberized fabric cutting | slicing rubberized fabrics | cut rubberized fabrics | slice rubberized fabrics

gummierte Gewebe schneiden | kautschutierte Gewebe schneiden


slicing crystals into wafers | wire saw machines operating | operating wire saw machines | slice crystals into wafers

Kristalle in Wafer spalten


(1) sliced service | (2) slice serve

geschnittene Aufschlag


cutting tobacco leaves | slice tobacco leaves | chop tobacco leaves | cut tobacco leaves

Tabakblätter schneiden






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Whilst there is no specific provision against "salami-slicing" in Spain, as all parts of a construction programme are examined on a case-by-case basis to identify this problem, it is believed that salami-slicing can be prevented.

Zwar gelten in Spanien keine speziellen Regelungen zum Umgang mit diesem Problem, doch glaubt man, einer Salamitaktik dadurch den Boden zu entziehen, dass sämtliche Bestandteile eines Bauprogramms einer Einzelfallprüfung unterzogen werden.


Very few Member States have concrete evidence on how widespread the practice of salami-slicing may be [1].

In einigen wenigen Mitgliedstaaten liegen konkrete Anhaltspunkte für das mögliche Ausmaß der Anwendung der Salamitaktik vor [1].


- Member States should check their national and regional EIA legislation and subsequently remedy shortcomings (e.g. with regard to thresholds, quality control, salami-slicing, cumulation etc).

- Die Mitgliedstaaten sollten ihre nationalen und regionalen UVP-Rechtsvorschriften überprüfen und eventuell bestehende Unzulänglichkeiten (z. B. im Hinblick auf Schwellenwerte, Qualitätskontrolle, Salamitaktik, Kumulierung) beheben.


The issue of possible salami-slicing is recognised by the Member States and some States have established measures to reveal and prevent such practice, including setting low thresholds or calling for assessment of "the whole programme" where this is appropriate.

Die Mitgliedstaaten sind sich der Probleme bewusst, die eine mögliche Anwendung der Salamitaktik aufwirft. Einige Mitgliedstaaten haben Maßnahmen zur Aufdeckung und Verhinderungen derartiger Praktiken ergriffen, darunter die Festlegung niedriger Schwellenwerte und die Prüfung des ,gesamten Programms", sofern dies angebracht erscheint.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Many of the Member States see a link between the issues of 'salami-slicing', considering 'changes and extensions' to projects and 'cumulative impacts'.

Viele Mitgliedstaaten sehen einen Zusammenhang zwischen den Aspekten ,Salamitaktik", ,Änderungen und Erweiterungen" von Projekten und ,kumulative Auswirkungen".


- whole projects must be subject to EIA (not part projects known as "salami-slicing");

– die UVP-Richtlinie muss auf die Gesamtheit eines Projekts angewandt werden (und nicht nur auf Teilprojekte – „Salamitaktik“);


Do we want to do away with these salami slices of idiotic do-goodery and realise that many of the Roma’s problems are exclusively and principally of their own making?

Wollen wir diese Salamitaktik der idiotischen Weltverbesserei beiseitelassen und uns endlich vor Augen führen, dass die Roma für eine Vielzahl ihrer Probleme ausschließlich oder hauptsächlich selbst verantwortlich sind?


I believe that we are confronted by a double salami-slicing approach.

Ich glaube, dass wir mit einer doppelten Salamitaktik konfrontiert sind.


The salami-slicing approach of not telling the people the truth, although you know that you will have to pay in your own interest, is just as damaging to confidence.

Die Salamitaktik, dem Volk nicht die Wahrheit zu sagen, obwohl man weiß, dass man im eigenen Interesse zahlt und zahlen muss, ist genauso vertrauenszerstörend.


However, there is also the salami-slicing approach on the other side.

Es gibt aber auch die Salamitaktik der anderen Seite.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'salami slicing' ->

Date index: 2023-06-02
w