Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "schedule repayments " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

scheduled repayments on loans disbursed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fälligkeit der ausstehenden ausgezahlten Darlehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

repayment schedule | schedule of repayments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tilgungsplan | Zeitplan für die Tilgung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

implement customer's debt repayment | impose customer's debt repayment | enforce customer's debt repayment | enforcing a customer's debt repayments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückzahlung von Kundenschulden durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adopt recycling collection schedules | follow a recycling collection schedule | follow recycling collection schedules | following recycling collection schedules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Terminpläne für die Abholung zum Recycling einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compile styling schedule | itemize styling schedule | draft styling schedule | draw up styling schedule

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stylingplan entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scheduled air carrier | scheduled airline | scheduled carrier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Linienfluggesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

repayment guarantee | repayment bond

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anzahlungsgarantie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

time schedule (1) | schedule (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Terminplan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scheduling | schedule development

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Terminplanung | Terminberechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

redemption [ repayment terms ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückzahlung [ rückzahlbarer Transfer | Rückzahlungsantrag | Rückzahlungsmodalitäten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The term 'non-performing loans' refers to loans where the borrower - either a company or a physical person - is not able to repay a bank loan, i.e. is unable to make scheduled payments to cover interest or capital reimbursements. When the payments are more than 90 days past due, or the loan is assessed as unlikely to be repaid by the borrower, it is classified as an NPL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

Der Begriff „notleidende Kredite“ (Non-performing loans, kurz NPL) bezeichnet Kredite, bei denen der Kreditnehmer – entweder ein Unternehmen oder eine natürliche Person – einen Bankkredit nicht zurückzahlen kann, d. h. nicht in der Lage ist, die vorgesehenen Zahlungen zur Zins- oder Kapitaltilgung zu tätigen. Sind die Zahlungen mehr als 90 Tage überfällig oder wird der Kredit aller Wahrscheinlichkeit nach vom Kreditnehmer nicht getilgt, wird er als notleidender Kredit eingestuft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-13]

The term "non-performing loan" refers to loans where the borrower - either a company or a physical person - is not able to repay a bank loan, i.e. is unable to make scheduled payments to cover interest or capital reimbursements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

Der Begriff „notleidender Kredit“ bezeichnet Kredite, bei denen der Kreditnehmer – entweder ein Unternehmen oder eine natürliche Person – einen Bankkredit nicht zurückzahlen kann, d. h. nicht in der Lage ist, die vorgesehenen Zahlungen zur Zins- oder Kapitaltilgung zu tätigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

the confirmation of the ordinary course of contractual commitments, including repayment schedules, not subject to suspensions under Articles 69, 70 and 71 of Directive 2014/59/EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

die Bestätigung des üblichen Ablaufverfahrens für vertragliche Verpflichtungen, einschließlich Auszahlungsplänen, die keiner Aussetzung nach den Artikeln 69, 70 und 71 der Richtlinie 2014/59/EU unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-22]

(3)The table to be included in this section shall contain the following columns: ‘repayment schedule’ (e.g. month 1, month 2, month 3), ‘amount of the instalment’, ‘interest to be paid per instalment’, ‘other costs included in the instalment’ (where relevant), ‘capital repaid per instalment’ and ‘outstanding capital after each instalment’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(3)Die Tabelle in diesem Abschnitt muss folgende Spalten enthalten: „Rückzahlungsplan“ (z. B. Monat 1, Monat 2, Monat 3), „Ratenhöhe“, „pro Rate zu zahlende Zinsen“, „sonstige in der Rate enthaltene Kosten“ (falls zutreffend), „pro Rate zurückgezahltes Kapital“ und „nach der jeweiligen Ratenzahlung noch zurückzuzahlendes Kapital“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The table to be included in this section shall contain the following columns: ‘repayment schedule’ (e.g. month 1, month 2, month 3), ‘amount of the instalment’, ‘interest to be paid per instalment’, ‘other costs included in the instalment’ (where relevant), ‘capital repaid per instalment’ and ‘outstanding capital after each instalment’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Die Tabelle in diesem Abschnitt muss folgende Spalten enthalten: „Rückzahlungsplan“ (z. B. Monat 1, Monat 2, Monat 3), „Ratenhöhe“, „pro Rate zu zahlende Zinsen“, „sonstige in der Rate enthaltene Kosten“ (falls zutreffend), „pro Rate zurückgezahltes Kapital“ und „nach der jeweiligen Ratenzahlung noch zurückzuzahlendes Kapital“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

(3) The table to be included in this section shall contain the following columns: 'repayment schedule' (e.g. month 1, month 2, month 3) , 'amount of the instalment', 'interest to be paid per instalment', 'other costs included in the instalment' (where relevant), 'capital repaid per instalment' and 'outstanding capital after each instalment'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(3) Die Tabelle in diesem Abschnitt muss folgende Spalten enthalten: „Rückzahlungsplan “ (z.B. Monat 1, Monat 2, Monat 3) , „Ratenhöhe“, „pro Rate zu zahlende Zinsen“, „sonstige in der Rate enthaltene Kosten“ (falls zutreffend), „pro Rate zurückgezahltes Kapital“ und „nach der jeweiligen Ratenzahlung noch zurückzuzahlendes Kapital“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(3) Die Tabelle in diesem Abschnitt muss folgende Spalten enthalten: "Rückzahlungsplan " (z.B. Monat 1, Monat 2, Monat 3) , "Ratenhöhe", "pro Rate zu zahlende Zinsen", "sonstige in der Rate enthaltene Kosten" (falls zutreffend), "pro Rate zurückgezahltes Kapital" und "nach der jeweiligen Ratenzahlung noch zurückzuzahlendes Kapital".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

9. Calls for the simplification of the procedures for approving EU funding, in particular by introducing a schedule of one-off costs for repayment and global grants to certain professional bodies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

9. fordert die Vereinfachung der Verfahren zur Teilnahme an EU-Finanzierungen, insbesondere durch die Einführung von Stückkostensätzen für die Erstattung und von globalen Subventionen für bestimmte Berufsverbände;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Nikolaos Chountis Subject: Memorandum and extension of repayment schedule for Greek debt

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Nikolaos Chountis Betrifft: Memorandum und Zahlungsaufschub für die Schulden Griechenlands

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

13. Considers that, in addition to EU measures, the Member States should extend risk capital facilities for SMEs with long-term repayment schedules to secure cyclical and operational margins;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

13. ist der Ansicht, dass die Mitgliedstaaten zusätzlich zu den Maßnahmen der EU die Bereitstellung von Risikokapital für KMU weiter ausbauen und mit langfristigen Rückzahlungsmodalitäten konjunkturelle und unternehmerische Spielräume sichern sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Andere haben gesucht : adopt recycling collection schedules compile styling schedule draft styling schedule draw up styling schedule enforce customer's debt repayment enforcing a customer's debt repayments follow a recycling collection schedule follow recycling collection schedules following recycling collection schedules implement customer's debt repayment impose customer's debt repayment itemize styling schedule redemption repayment bond repayment guarantee repayment schedule repayment terms schedule schedule development schedule of repayments scheduled air carrier scheduled airline scheduled carrier scheduled repayments on loans disbursed scheduling time schedule schedule repayments

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'schedule repayments' ->

Date index: 2023-07-18