If we assume that an enterprise such as Shell or Total or BP has standards that it imposes upon itself and which we will stipulate as binding for deep-sea drilling in the territory of the European Union, then I believe that the same standards as are applied in the North Sea and are possible there both technically and in terms of cost are also feasible in Libya.
Nehmen wir an, ein Unternehmen wie Shell oder Total oder BP hat Standards, die es sich auferlegt und die wir verbindlich vorschreiben, bei Tiefenbohrungen im Hoheitsgebiet der Europäischen Union, dann glaube ich, dass dieselben Standards, die in der Nordsee angewandt werden und dort sowohl technisch wie kostenmäßig möglich sind, auch in Libyen zumutbar sind.
