Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intra-laboratory reproducibility
Intralaboratory reproducibility
Laboratory test
Model test
Physical hydraulic modelling
Scale model study
Single laboratory study
Single-blind investigation
Single-blind study
Single-blind test
Single-blind trial
Single-laboratory reproducibility
Single-masked study
Within-laboratory reproducibility

Übersetzung für "single laboratory study " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
single laboratory study

laborinterne Validierungsstudie


single-blind investigation | single-blind study | single-blind test | single-blind trial | single-masked study

einfacher Blindversuch


intralaboratory reproducibility | intra-laboratory reproducibility | single-laboratory reproducibility | within-laboratory reproducibility

laborinterne Reproduzierbarkeit


physical hydraulic modelling | model test | scale model study | laboratory test

hydraulischer Modellversuch | physikalischer Modellversuch | Modellversuch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.36. Single laboratory study (in-house validation) means an analytical study involving a single laboratory using one method to analyse the same or different test materials under different conditions over justified long time intervals.

1.36. Eine laborinterne Validierungsstudie ist eine analytische Studie in einem Laboratorium unter Verwendung einer Methode zur Analyse desselben oder verschiedener Testmaterialien unter unterschiedlichen Bedingungen und über begründete lange Zeiträume.


It should be estimated using data from a single-laboratory validation exercise giving Si as described in the Harmonized Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis (6) or a collaborative trial giving Sr and SR as described in the Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies (7).

Sie sollte entweder, falls die Validierung durch ein Einzellabor erfolgt, gemäß den „Harmonized Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis“ (6) als Si geschätzt werden oder bei einem Ringversuch als Sr und SR ermittelt werden, wie im „Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies“ (7) beschrieben.


Validation can also be performed by conducting an interlaboratory study such as established by Codex Alimentarius, ISO or the IUPAC (12), or according to alternative methods such as single laboratory studies or in-house validation (13)(14).

Die Validierung kann auch vorgenommen werden, indem eine Laborvergleichuntersuchung gemäß Codex Alimentarius, ISO oder IUPAC (12) durchgeführt wird, oder mit alternativen Methoden, wie zum Beispiel laborinternen Validierungsstudien (13) (14).


The determination of a method's reproducibility by the single laboratory studies (in-house validation) concept requires repeated participation in proficiency studies in accordance with ISO guide 43-1 (3) and 43-2 (4).

Die Bestimmung der Reproduzierbarkeit einer Methode nach dem Konzept der laborinternen Validierung erfordert die wiederholte Teilnahme an Laboreignungsprüfungen gemäß ISO-Leitfaden 43-1 (3) und 43-2 (4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This part focuses on single laboratory studies (on in-house validation) using a modular approach.

Dieses Kapitel konzentriert sich auf die laborinterne Validierung mit einem modularen Ansatz.


Concerning single dose and repeat dose toxicity, the results of studies carried out in conformity with the provisions related to good laboratory practice laid down in Council Directives 87/18/EEC and 88/320/EEC shall be provided, unless otherwise justified.

Was die Toxizität bei einmaliger und bei wiederholter Verabreichung angeht, so sind die Ergebnisse von Studien vorzulegen, welche in Übereinstimmung mit den Bestimmungen über die gute Laborpraxis durchgeführt wurden, die in der Richtlinie 87/18/EWG und der Richtlinie 88/320/EWG des Rates festgelegt sind; anderenfalls ist dies zu begründen.


Concerning single dose and repeat dose toxicity, the results of studies carried out in conformity with the provisions related to good laboratory practice laid down in Council Directives 87/18/EEC and 88/320/EEC shall be provided, unless otherwise justified.

Was die Toxizität bei einmaliger und bei wiederholter Verabreichung angeht, so sind die Ergebnisse von Studien vorzulegen, welche in Übereinstimmung mit den Bestimmungen über die gute Laborpraxis durchgeführt wurden, die in der Richtlinie 87/18/EWG und der Richtlinie 88/320/EWG des Rates festgelegt sind; anderenfalls ist dies zu begründen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'single laboratory study' ->

Date index: 2021-12-25
w