Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bipartite system
Monoculture
One-crop system
One-party system
SDS
Single party
Single stage system
Single-ballot system
Single-chamber system
Single-crop farming
Single-crop system
Single-dilution system
Single-loop detection system
Single-party system
Two-party system
Unicameral system
Unicameralism

Übersetzung für "single-party system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
one-party system [ single party | single-party system ]

Einparteiensystem [ Einheitspartei ]


monoculture | one-crop system | single-crop farming | single-crop system

Einfelderwirtschaft | Monokultur | Reinbestand | Reinkultur




unicameral system [ single-chamber system | unicameralism ]

Einkammersystem




single-dilution system | SDS [Abbr.]

Einfach-Verdünnungssystem




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. whereas Djibouti had a single-party system from the time of its independence in 1977 until 2003;

C. in der Erwägung, dass in Dschibuti von der Unabhängigkeit im Jahr 1977 bis zum Jahr 2003 ein Einparteiensystem bestand;


C. whereas Djibouti had a single-party system from the time of its independence in 1977 until 2003;

C. in der Erwägung, dass in Dschibuti von der Unabhängigkeit im Jahr 1977 bis zum Jahr 2003 ein Einparteiensystem bestand;


The mid-term review on the implementation of the Digital Single Market Strategy issued on 10 May 2017 confirmed the need to continue working towards minimum procedural requirements for the ‘notice and action' procedures of online intermediaries, including as concerns quality criteria for notices, counter-notice procedures, reporting obligations, third-party consultation mechanisms and dispute resolution systems.

Die am 10. Mai 2017 vorgelegte Halbzeitbewertung über die Umsetzung der Strategie für einen digitalen Binnenmarkt bestätigte, dass weitere Anstrengungen in Richtung minimaler Verfahrensanforderungen für die „Melde- und Abhilfeverfahren“ von Online-Mittlern notwendig sind, etwa in Bezug auf Qualitätskriterien für Meldungen, Gegendarstellungsverfahren, Meldepflichten, Mechanismen für die Anhörung Dritter und Streitbeilegungssysteme.


This would help stop the move towards the single-party system, which poses a threat to the respect for human rights.

Dies würde dabei helfen, die Bewegung in Richtung eines Einparteiensystems aufzuhalten, das die Achtung von Menschenrechten gefährdet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This would help stop the move towards the single-party system, which poses a threat to the respect for human rights.

Dies würde dabei helfen, die Bewegung in Richtung eines Einparteiensystems aufzuhalten, das die Achtung von Menschenrechten gefährdet.


The public interoperable Union-wide eCall service based on the single European emergency call number 112 and third party service supported eCall systems (TPS eCall services) can coexist provided that the measures necessary to ensure continuity in the provision of the service to the consumer are adopted.

Der öffentliche interoperable unionsweite eCall-Dienst, der auf der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112 beruht, und eCall über Drittanbieter-Dienste (im Folgenden „TPS-eCall-Dienste“) können nebeneinander bestehen, sofern die Maßnahmen getroffen werden, die notwendig sind, um die Kontinuität bei der Erbringung der Dienstleistung für die Verbraucher sicherzustellen.


The dictatorial single-party system was destroyed not only by the efforts of dissidents, not even by pressure from the West, but mainly by the activities of the communist party members who strove for change, democracy and the implementation of the human rights.

Das diktatorische Ein-Parteien-System wurde nicht nur durch die Anstrengungen der Dissidenten zerstört, noch nicht einmal durch den Druck des Westens, sondern hauptsächlich durch die Aktivitäten der Mitglieder der Kommunistischen Partei, die für Wandel, Demokratie und die Verwirklichung der Menschenrechte eintraten.


a contract concluded within a multilateral system which brings together or facilitates the bringing together of multiple third-party buying and selling interests in financial instruments, as defined by Article 4(1), point (17) of Directive 2004/39/EC, in accordance with non-discretionary rules and governed by a single law, shall be governed by that law.

Verträge, die innerhalb eines multilateralen Systems geschlossen werden, das die Interessen einer Vielzahl Dritter am Kauf und Verkauf von Finanzinstrumenten im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 17 der Richtlinie 2004/39/EG nach nicht diskretionären Regeln und nach Maßgabe eines einzigen Rechts zusammenführt oder das Zusammenführen fördert, unterliegen diesem Recht.


The Commission further considers that the system of financing the coordinator’s activities should be set up in such a way that the coordinator is financially autonomous from any single party directly affected by -or having an interest in- its activities.

Die Kommission ist ferner der Auffassung, dass das System zur Finanzierung der Tätigkeiten des Koordinators so eingerichtet werden sollte, dass der Koordinator über finanzielle Autonomie von jeder einzelnen Partei verfügt, die unmittelbar von seiner Tätigkeit betroffen ist oder ein Interesse an seiner Tätigkeit hat.


The interested parties complained about the lack of uniformity in the systems of sanctions, which had implications for trade between Member States and a direct impact on competition in the single market.

Die Betroffenen beklagen die gegenwärtigen Unterschiede bei Art und Umfang der Sanktionen, die sich auf den Handel zwischen den Mitgliedstaaten auswirken und unmittelbare Folgen für die Wettbewerbsbedingungen im Binnenmarkt haben.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'single-party system' ->

Date index: 2024-02-09
w