Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "snacks and drinks " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

light meals and drinks | refreshments | snacks and drinks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfrischungen | Imbiss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sell light meals | selling snacks | sell snack | sell snacks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Snacks verkaufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

laws regulating service of alcoholic drinks | laws to regulate service of alcohol drinks | laws regulating serving alcoholic drinks | regulations for the sale of alcoholic drinks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtliche Bestimmungen für die Herausgabe alkoholischer Getränke | Rechtsvorschriften für das Servieren von Alkohol | Rechtsvorschriften für das Servieren alkoholischer Getränke | Rechtsvorschriften für die Ausgabe alkoholischer Getränke

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preislisten für Getränke erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alkohol am Steuer | Fahren unter Alkoholeinfluss | Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss | Trunkenheit im Straßenverkehr | Trunkenheit im Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

snack | snack food

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Knabbererzeugnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

energy drink | isotonic drink | smart drink

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiegetränk | isotonisches Erfrischungsgetränk | isotonisches Getränk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aerated drink [ lemonade | soft drink | Soft drink(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kohlensäurehaltiges Getränk [ Brause | Limonade | Sodawasser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

electrolyte drink | drink containing electrolytes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elektrolythaltiges Getränk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

drink made from wine (1) | wine-based drink (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Getränk aus Wein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the reputation of ‘Obazda’/‘Obatzter’ outside Bavaria is likely to have been established by Katharina Eisenreich, landlady of the Bräustüberl Weihenstephan from 1920 until 1958, on the site of the world’s oldest brewery, who served a portion to her guests who had come for a drink and snack in the morning and to play sheepshead or tarot card games.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Über die bayerischen Grenzen hinaus dürfte den „Obazda“/„Obatzter“ jedoch Katharina Eisenreich, von 1920-1958 Wirtin des Bräustüberls in Weihenstephan, dem Sitz der ältesten Brauerei der Welt, bekannt gemacht haben, wenn sie ihren Frühschoppen- und Brotzeit-Gästen zum Schafkopfen und Tarocken eine Portion auf den Tisch stellte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Examples of machines containing unattended payment systems include vending machines for drinks or snacks, self-checkout machines in supermarkets, gaming or slot machines, public transport ticket vending machines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

Typische Beispiele für Maschinen mit bedienerlosen Zahlungssystemen sind Verkaufsautomaten für Getränke und Snacks, der sogenannte „Self-Checkout“ im Supermarkt, Glücksspielautomaten sowie Fahrscheinautomaten im öffentlichen Verkehr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-18]

Mr Bog sold drinks and food prepared for consumption – in particular, sausages and chips – from three identical mobile snack bars at weekly markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Herr Bog verkaufte auf Wochenmärkten in drei gleichartigen Imbisswagen Getränke und verzehrfertig zubereitete Speisen, insbesondere verschiedene Würste und Pommes frites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

The Commission's decision is conditional upon the divestment of Numico's baby milk and baby drink business in France, Danone's baby meals, baby milk, baby snacks, and baby drink activities in Belgium, and Danone's baby meal and baby snacks activities in The Netherlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

Die Kommission hat die Genehmigung unter der Auflage erteilt, dass Numico seine Babymilch- und –getränkesparte in Frankreich und Danone nicht nur sein Geschäft mit Babymahlzeiten, Babymilch, Babykeksen und -getränken in Belgien, sondern auch sein Geschäft mit Babymahlzeiten und –keksen in den Niederlanden veräußert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It had serious doubts as to the compatibility of the proposed transaction, as initially notified, as regards the infant formula and follow-on milks (IFFO) and baby drink markets in France, the baby meal, baby growing-up milks (GUM), baby snacks and baby drinks markets in Belgium, and on the baby meal and baby snack markets in The Netherlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

Sie hatte ernsthafte Zweifel, ob das Vorhaben - in der ursprünglich angemeldeten Form - mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar wäre. Ihre Bedenken betrafen die Märkte für Säuglings- und Folgemilch sowie sonstige Babygetränke in Frankreich, Babymahlzeiten, Wachstumsmilch, Babykekse und Babygetränke in Belgien sowie Babymahlzeiten und Babykekse in den Niederlanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-30]

Non-staple foods such as confectionery of various kinds, soft drinks, cakes, pastries and snacks are consumed in quantity by children and adolescents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

Nahrungsmittel, die nicht Grundnahrungsmittel sind, wie Süßigkeiten verschiedener Art, Limonaden, Konditorwaren und Snacks, werden von Kindern und Jugendlichen in erheblicher Menge konsumiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-23]

However, the Commission's proposal raises a very important and more far-reaching question of principle concerning additives which are frequently present in non-staple foods, e.g. stabilisers, preservatives, flavourings and colourings in confectionery, soft drinks, cakes, pastries and snacks..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

Der Kommissionsvorschlag zur Änderung der Richtlinie wirft aber eine grundsätzlich sehr wichtige und umfassendere Frage über Zusatzstoffe auf, die häufig in Nahrungsmitteln vorkommen, die nicht zu den Grundnahrungsmitteln zählen. Es handelt sich beispielsweise um festigende, konservierende, aromatisierende und färbende Stoffe in Süßwaren, Erfrischungsgetränken, Konditorwaren und Snacks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-23]

PepsiCo is a US-based corporation whose businesses consist of the Pepsi-Cola Company, a soft drink company which primarily produces and sells soft drink concentrate to its independent authorized bottlers, Frito-Lay, Inc, a manufacturer and distributor of savoury snack products, and Tropicana Products, Inc, which produces, sells and distributes branded juices in many countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Pepsico ist ein amerikanischer Konzern, zu dem folgende Unternehmen gehören: Pepsi-Cola Company, die hauptsächlich Softdrink-Konzentrat herstellt und an unabhängige konzessionierte Abfüllbetriebe verkauft, Frito-Lay, Inc. ein Hersteller und Verteiler von Knabberzeug, und Tropicana Products Inc., die in zahlreichen Ländern Markenfruchtsäfte produziert, verkauft und vertreibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Costs of meals, snacks, drinks, refreshments or accommodation services have to be included if covered by the fare and not separately priced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Eingeschlossen sind die Kosten für Mahlzeiten, Getränke, Erfrischungen oder Beherbergungsdienstleistungen, sofern im Fahrpreis enthalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

- catering services (meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, buffets, bars, tea-rooms, etc., including those provided:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- Bewirtungsdienstleistungen (Speisen, Getränke und Erfrischungen), die von Restaurants, Cafés, Bars, Teestuben, usw. oder von folgenden Einrichtungen erbracht werden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : soft drink aerated drink compile drinks price lists compile price list of drinks drink containing electrolytes drink driving offence drink made from wine drink-driving drinking and driving driving while intoxicated drunk driving drunken driving electrolyte drink energy drink establish prices on drinks menu fix drinks menu prices inappropriate drinking and driving isotonic drink laws regulating serving alcoholic drinks lemonade light meals and drinks refreshments sell light meals sell snack sell snacks selling snacks smart drink snack food snacks and drinks wine-based drink

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'snacks and drinks' ->

Date index: 2021-02-17