Übersetzung für "spanish regions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

regions of Spain [ Autonomous Communities of Spain | Spanish regions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regionen Spaniens [ Autonome Gemeinschaften Spaniens | Autonome Regionen Spaniens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Spanish Commission for Refugee Assistance | Spanish Commission for Refugees | Spanish Commission to Support Refugees | CEAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CEAR | Spanische Kommission für Flüchtlingshilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

blue Spanish fir | Spanish fir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blaugruene spanische Weisstanne | Spanische Tanne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Spanish plum (1) | red mombin (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rote Mombinpflaume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bloody milk cap | Spanish saffron milk cap

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blutreizker

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die finanzielle Lage einer Region beschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regional employment centre (1) | regional job centre (2) | regional placement office

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regionales Arbeitsvermittlungszentrum [ RAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include: the completion of the most heavily used motorway corridors, the connection of outlying regions with the major centres of economic activity, a reduction in the excessively radial structure of the Spanish road network, the relief of urban congestion and the integration of the Spanish road network with its neighbours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies betrifft unter anderem folgende Projekte: Fertigstellung der am stärksten befahrenen Autobahnkorridore, Anbindung abgelegener Regionen an größere Wirtschaftszentren, Reduzierung der zu stark auf das Zentrum zielenden Ausrichtung des spanischen Straßennetzes, Abbau von Stausituationen in Ballungsräumen und Integration des spanischen Straßennetzes in die Straßenverkehrsnetze der Nachbarländer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These projects stem from the Spanish Reforestation Plan drawn up for 1995-99 and include a series of operations carried out under the responsibility of the Directorate for Nature Conservation of the Spanish Ministry of the Environment, and of the Autonomous Regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Vorhaben stützen sich auf das spanischen Wiederaufforstungsprogramm für den Zeitraum 1995-1999. Sie umfassen eine Reihe von Maßnahmen, für deren Durchführung die Abteilung Naturschutz des spanischen Umweltministeriums sowie die Autonomen Gemeinschaften zuständig sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These include the completion of the most heavily used motorway corridors, the connection of outlying regions with the major centres of economic activity, a reduction in the excessively radial structure of the Spanish road network, the relief of urban congestion and the integration of the Spanish road network with that of its EU neighbours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zu diesen Zielen gehören unter anderem die Fertigstellung der Autobahnkorridore mit dem höchsten Verkehrsaufkommen, die Anbindung abgelegener Regionen an die wichtigsten Wirtschaftszentren, die Schaf fung eines weniger radial ausgerichteten spanischen Straßennetzes, die Verringerung der Verkehrsüberlastung der Innenstädte und die Einbindung des spanischen Straßennetzes in die Netze der benachbarten EU-Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This was as true for Objective 1 regions in Spain, where around 40% of the population live outside of Objective 1 regions, as in the other three countries where all the regions are eligible for support (In Spain, growth of GDP per head in Objective 1 regions averaged 3% a year between 1994 and 2001, only slightly less than in other Spanish regions.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies gilt sowohl für die Ziel-1-Regionen in Spanien, wo rund 40 % der Bevölkerung außerhalb von Ziel-1-Regionen leben, als auch für die anderen drei Länder, in denen sämtliche Regionen förderfähig sind (In Spanien stieg das Pro-Kopf-BIP in den Ziel-1-Regionen zwischen 1994 und 2001 durchschnittlich um 3 % pro Jahr, nur geringfügig weniger als in anderen spanischen Regionen.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is so especially in the case of the UK, German and Spanish programme documents, mainly in the regional and SWOT analyses, review of the policy context or descriptions of the regional strategy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies gilt besonders für die britischen, deutschen und spanischen Programmunterlagen, und zwar hauptsächlich bei den Regionalanalysen/SWOT-Analysen, der Untersuchung der politischen Perspektiven oder der Beschreibung der regionalen Strategie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

By letter of 8 January 2014, the Spanish Permanent Representation informed the Council that Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO is an elected member of the Regional Assembly of the Region of Murcia in addition to being President of the Autonomous Community of the Region of Murcia and that the Spanish authorities requested that Decision 2009/1014/EU be amended accordingly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Mit Schreiben vom 8. Januar 2014 hat der Ständige Vertreter Spaniens dem Rat mitgeteilt, dass Herr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO nicht nur Präsident der Autonomen Gemeinschaft Murcia sei, sondern auch ein gewähltes Mitglied der Regionalversammlung der Region Murcia, die spanischen Behörden ersuchten darum, den Beschluss 2009/1014/EU entsprechend zu ändern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

This was as true for Objective 1 regions in Spain, where around 40% of the population live outside of Objective 1 regions, as in the other three countries where all the regions are eligible for support (In Spain, growth of GDP per head in Objective 1 regions averaged 3% a year between 1994 and 2001, only slightly less than in other Spanish regions.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Dies gilt sowohl für die Ziel-1-Regionen in Spanien, wo rund 40 % der Bevölkerung außerhalb von Ziel-1-Regionen leben, als auch für die anderen drei Länder, in denen sämtliche Regionen förderfähig sind (In Spanien stieg das Pro-Kopf-BIP in den Ziel-1-Regionen zwischen 1994 und 2001 durchschnittlich um 3 % pro Jahr, nur geringfügig weniger als in anderen spanischen Regionen.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

These include: the completion of the most heavily used motorway corridors, the connection of outlying regions with the major centres of economic activity, a reduction in the excessively radial structure of the Spanish road network, the relief of urban congestion and the integration of the Spanish road network with its neighbours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Dies betrifft unter anderem folgende Projekte: Fertigstellung der am stärksten befahrenen Autobahnkorridore, Anbindung abgelegener Regionen an größere Wirtschaftszentren, Reduzierung der zu stark auf das Zentrum zielenden Ausrichtung des spanischen Straßennetzes, Abbau von Stausituationen in Ballungsräumen und Integration des spanischen Straßennetzes in die Straßenverkehrsnetze der Nachbarländer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

These include the completion of the most heavily used motorway corridors, the connection of outlying regions with the major centres of economic activity, a reduction in the excessively radial structure of the Spanish road network, the relief of urban congestion and the integration of the Spanish road network with that of its EU neighbours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Zu diesen Zielen gehören unter anderem die Fertigstellung der Autobahnkorridore mit dem höchsten Verkehrsaufkommen, die Anbindung abgelegener Regionen an die wichtigsten Wirtschaftszentren, die Schaf fung eines weniger radial ausgerichteten spanischen Straßennetzes, die Verringerung der Verkehrsüberlastung der Innenstädte und die Einbindung des spanischen Straßennetzes in die Netze der benachbarten EU-Mitgliedstaaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

These projects stem from the Spanish Reforestation Plan drawn up for 1995-99 and include a series of operations carried out under the responsibility of the Directorate for Nature Conservation of the Spanish Ministry of the Environment, and of the Autonomous Regions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Diese Vorhaben stützen sich auf das spanischen Wiederaufforstungsprogramm für den Zeitraum 1995-1999. Sie umfassen eine Reihe von Maßnahmen, für deren Durchführung die Abteilung Naturschutz des spanischen Umweltministeriums sowie die Autonomen Gemeinschaften zuständig sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : autonomous communities of spain community regional policy dg regional and urban policy directorate-general xvi-regional policy and cohesion directorate-general for regional policy eu regional policy european union regional policy regional policy dg spanish commission for refugee assistance spanish commission for refugees spanish commission to support refugees spanish fir spanish plum spanish regions spanish saffron milk cap bloody milk cap blue spanish fir describe regional financial situations inter-regional planning red mombin regional employment centre regional job centre regional management regional placement office regional plan regional planning regional plans regional policy committee regional policy of the eu regional programming regions of spain territorial planning

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'spanish regions' ->

Date index: 2023-08-19