Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "territorial planning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

administer territory planning | employ territory planning | apply territory planning | utilise territory planning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebietsplanung anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

territorial law [ national territory | territorial integrity | territoriality | territorial sovereignty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoheitsrecht [ Gebietshoheit | Staatsgebiet | territoriale Integrität | territoriale Souveränität | Territorialität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Französische Übersee-Körperschaft [ Gebietskörperschaften der Französischen Republik | Überseeterritorien der Französischen Republik | ÜLG Frankreich | ÜLG Frankreichs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of territoriality | territorial principle | territoriality | territoriality principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Territorialitätsprinzip | Territorialprinzip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister for Territorial Planning and Management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister für Planung und Raumordnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

territorial behaviour | territorialism | territoriality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Revierverhalten | Territorialität | Territorialverhalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

territorial plan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

territoriale Planung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plan general programme, plan a specific instruction sports programme | plan programme to instruct sports | plan instruction sports programme | plan sports instruction programme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sportausbildungsprogramme planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparing an exhibition marketing plan | provide exhibition marketing plan | plan exhibition marketing plan | prepare exhibition marketing plan

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marketingplan für Ausstellungen erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the sake of market transparency and in accordance with public international law, it should be clarified that the territorial coverage of the EU on the approval of plans is limited to the territory of the State of Israel excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Im Interesse der Markttransparenz und im Einklang mit dem Völkerrecht sollte klargestellt werden, dass der territoriale Geltungsbereich der Genehmigung von Plänen durch die EU auf das Gebiet des Staates Israel mit Ausnahme der seit Juni 1967 unter israelischer Verwaltung stehenden Gebiete (namentlich die Golanhöhen, der Gazastreifen, Ostjerusalem und das restliche Westjordanland) beschränkt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. The programming document may take into account the territorial development plans or other plans agreed upon between the OCTs and the Member States to which they are linked.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(2) In dem Programmierungsdokument werden die territorialen Entwicklungspläne oder sonstige Vereinbarungen zwischen den ÜLG und den mit ihnen verbundenen Mitgliedstaaten berücksichtigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The Common Agricultural Policy and Rural Development: this policy and the support it provides to farmers has important territorial impacts through the activities and incomes it supports in rural areas, and through the promotion of land management; Sustainable Development and Climate Change: Ministers of spatial planning and development committed at their informal meeting in the Azores on 23 November 2007 to make climate change mitigation a central feature of spatial planning policies; The renewed Lisbon Strategy for growth and jobs: ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-30]

Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) und ländliche Entwicklung: Die GAP hat – über die Arbeits- und Verdienstmöglichkeiten, die diese Politik im ländlichen Raum fördert, und über die Förderung der Bodenbewirtschaftung – bedeutende territoriale Auswirkungen. Nachhaltige Entwicklung und Klimawandel: Die für Raumplanung zuständigen Minister haben sich auf ihrer informellen Tagung am 23. November 2007 auf den Azoren dazu verpflichtet, den Klimaschutz zu einem zentralen Aspekt der Raumplanungspolitik zu machen. Die erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Die Entstehung territorialer Ungleichgewichte als Folge der Konzentration ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-30]

Moreover, the ESPON 2007-2013 study programme (European Spatial Planning Observation Network) becomes now an important and strategic tool for policy makers by providing the necessary knowledge on the development of the European territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

Das derzeitige ESPON-Studienprogramm 2007-2013 (Beobachtungsnetz für die Europäische Raumordnung) wird jetzt außerdem zu einem wichtigen und strategischen Werkzeug für politische Entscheidungsträger, indem es das notwendige Wissen über die transnationale Entwicklung in der EU liefert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Territories matter for Europe's competitiveness, Danuta Hübner tells the conference of German ministers responsible for spatial planning in Strasbourg

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

Territoriale Entwicklung wichtig für die Wettbewerbsfähigkeit Europas - Danuta Hübner auf der deutschen Ministerkonferenz für Raumordnung in Straßburg

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-22]

1. Where a Member State considers that the implementation of a plan or programme being prepared in relation to its territory is likely to have significant effects on the environment in another Member State, or where a Member State likely to be significantly affected so requests, the Member State in whose territory the plan or programme is being prepared shall, before its adoption or submission to the legislative procedure, forward a copy of the draft plan or programme and the relevant environmental report to the other Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(1) Ist ein Mitgliedstaat der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder Programms, der bzw. das für sein Hoheitsgebiet ausgearbeitet wird, voraussichtlich erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt eines anderen Mitgliedstaats haben wird, oder stellt ein Mitgliedstaat, der voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, einen entsprechenden Antrag, so übermittelt der Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet der Plan oder das Programm ausgearbeitet wird, vor der Annahme des Plans oder Programms oder vor dessen Einbringung in das Gesetzgebungsverfahren eine Kopie des Plan- oder Programmentwurfs und des entsprechenden Umweltberichts an de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 29, shall, on the basis of the plans referred to in the second paragraph, adopt the rules applicable to imports into certain parts of the territories listed in Annex I, to take account of the natural constraints specific to these territories, in particular their remoteness from a mainland part of the Community territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Die Kommission erläßt nach dem Verfahren des Artikels 29 aufgrund der Pläne gemäß Absatz 2 die Vorschriften für die Einfuhr in bestimmte Teile der in Anhang I aufgeführten Gebiete, um den dort herrschenden Naturgegebenheiten, insbesondere der Abgelegenheit vom Kontinentalgebiet der Gemeinschaft, Rechnung zu tragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Those plans shall specify the checks carried out to prevent products introduced into those territories being redispatched under any circumstances to other parts of Community territory, unless such territories comply with the requirements of Community veterinary legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Diese Pläne müssen Aufschluß über die Kontrollen geben, mit denen sichergestellt werden soll, daß die in diese Gebiete verbrachten Erzeugnisse auf keinen Fall von dort aus in das übrige Gebiet der Gemeinschaft weiterversandt werden, es sei denn, diese Gebiete halten die Auflagen der veterinärrechtlichen Vorschriften der Gemeinschaft ein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Mr João CRAVINHO Minister for Infrastructure, Planning and Territorial Administration Mr José Manuel CONSIGLIERI PEDROSO State Secretary attached to the Minister for Infrastructure, Planning and Territorial Administration

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Herr João CRAVINHO Minister für Infrastruktur, Planung und Raumordnung Herr José Manuel CONSIGLIERI PEDROSO Staatssekretär beim Minister für Infrastruktur, Planung und Raumordnung Herr António Guilhermino RODRIGUES Staatssekretär für Verkehr

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

ANNEX Principal tasks of the programme Description State of the environment and of the environmental management infrastructures - Fauna, flora, habitats - Landscapes - Land use - Water quality - Air quality - Pollutant emissions and waste production - Coastal dynamics - Environmental management infrastructures * Inventories of the measures: - for environmental protection (quantified and located) - for development (plans, programmes, sectoral development measures: transport, industry, fishing, energy, etc.) - for planning (infrastructures, equipment) Analysis - Origin of the current environmental problems - Effect of the environment measu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANHANG Hauptaufgaben des Programms Beschreibung *Zustand der Umwelt und der Infrastrukturen zum Umweltmanagement - Fauna, Flora, Lebensräume - Landschaften - Bodennutzung - Gewässerqualität - Luftqualität - Schadstoffemissionen und Abfallerzeugung - Küstendynamik - Infrastrukturen zum Umweltmanagement *Maßnahmen: - Umweltschutz (quantifiziert und lokalisiert) - Entwicklung (Pläne, Programme, sektorbezogene Entwicklungsmaßnahmen: Verkehr, Industrie, Fischerei, Energie, usw.) - Bewirtschaftung (Infrastrukturen, Ausrüstung) Analyse - Ursache für die aktuellen Umweltprobleme - Bewertung der Folgen der durchgeführten und geplanten Umweltschutzmaßnahmen - strategische Beurteilung der beschlossenen oder geplanten Entwicklungsmaßnahmen - Auswirkung ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : french overseas territories french overseas collectivity administer territory planning apply territory planning employ territory planning inter-regional planning national territory plan exhibition marketing plan plan instruction sports programme plan programme to instruct sports plan sports instruction programme prepare exhibition marketing plan preparing an exhibition marketing plan principle of territoriality provide exhibition marketing plan regional management regional plan regional planning regional plans regional programming territorial behaviour territorial integrity territorial law territorial plan territorial planning territorial principle territorial sovereignty territorialism territoriality territoriality principle utilise territory planning

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'territorial planning' ->

Date index: 2023-02-09