Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to standard operating procedures
Adhere to standard procedures
Create food manufacturing standards
Establish food manufacturing standards
Follow SOP
SOP
SOP
SOPs
SOPs
Standard Operating Procedure
Standard operating mode
Standard operating procedure
Standard operating procedures
Standing operating procedure
Standing operating procedures
Standing orders

Übersetzung für "standard operating procedure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
standard operating procedure | standing operating procedure | SOP [Abbr.]

Ständiges Einsatzverfahren | SOP [Abbr.]


Standard Operating Procedure | SOP [Abbr.]

Standardarbeitsanweisung


standard operating procedures | SOPs [Abbr.]

Standardarbeitsanweisungen | SOP [Abbr.]


Standard Operating Procedure [ SOP (1) | SOPs (2) ]

Standardarbeitsanweisung


assist in the development of standard operating processes in the food chain | complete the development of standard operating procedures in the food chain | assist in the development of standard operating procedures in the food chain | implement test the development of standard operating procedures in the food chain

an der Entwicklung von Standardarbeitsanweisungen für die Lebensmittelkette mitwirken


create food manufacturing standards | developping standard operating procedures in the food chain | develop standard operating procedures in the food chain | establish food manufacturing standards

Standardarbeitsanweisungen für die Lebensmittelkette entwickeln


adhere to standard operating procedures | follow SOP | adhere to standard procedures | adhere to standard procedures

Standardarbeitsanweisungen einhalten | Standardverfahren einhalten




standing operating procedures (1) | standing orders (2) [ SOP ]

ständige Weisungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In this respect, Standard Operating Procedures have been defined at a regional level for Assisted Voluntary Return and Reintegration. They will frame the drafting of national operating procedures, as was the case, for example, in Cameroon.

In diesem Zusammenhang wurden auf regionaler Ebene Standardverfahren für die begleitete freiwillige Rückkehr und die Wiedereingliederung festgelegt. Sie bilden den Rahmen für die Ausarbeitung nationaler Verfahren, wie beispielsweise in Kamerun.


The Greek authorities are making improvements to the functioning of the hotspots and have finalised Standard Operating Procedures and new disembarkation procedures, connecting the hotspot facilities directly with people disembarking on the islands.

Die griechischen Behörden arbeiten an der Verbesserung der Funktionsweise der Registrierungszentren und haben Standardarbeitsverfahren und neue Anlandungsverfahren festgelegt, bei denen an den Inseln anlandende Personen auf direktem Weg zu den Registrierungszentren geführt werden.


A list of all standard operating procedures of the third country supplier relating to the quality and safety of imported tissues and cells and a commitment to provide these on request.

Auflistung aller Standardarbeitsanweisungen des Drittlandlieferanten, welche die Qualität und Sicherheit der eingeführten Gewebe und Zellen betreffen, und die Verpflichtung, diese auf Anfrage zu übermitteln.


A list of relevant and up-to-date versions of standard operating procedures (SOPs) relating to the establishment's import activities including SOPs on applying the Single European Code, reception and storage of imported tissues and cells at the importing tissue establishment, management of adverse events and reactions, management of recalls and traceability from donor to recipient.

Auflistung der relevanten, aktuellen Standardarbeitsanweisungen (SOP) für die Einfuhrtätigkeiten der Einrichtung, einschließlich der SOP für die Anwendung des Einheitlichen Europäischen Codes, den Empfang und die Lagerung eingeführter Gewebe und Zellen in der einführenden Gewebeeinrichtung, das Management schwerwiegender Zwischenfälle und schwerwiegender unerwünschter Reaktionen, das Management von Rückrufen und die Rückverfolgbarkeit vom Spender zum Empfänger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Guides to good practice drawn up by organisations of business operators are valuable instruments to help business operators comply with certain requirements laid down in this Regulation, such as, for instance, the development and implementation of standard operating procedures.

Von Unternehmerorganisationen ausgearbeitete Leitfäden für bewährte Verfahrensweisen stellen wertvolle Instrumente dar, wenn es darum geht, die Unternehmer bei der Einhaltung bestimmter in dieser Verordnung festgelegter Anforderungen zu unterstützen, wie beispielsweise bei der Entwicklung und Anwendung von Standardarbeitsanweisungen.


Each operator will have to develop and implement standard operating procedures for ensuring proper welfare standards in a reliable way.

Jeder Schlachthofbetreiber wird zukünftig dazu verpflichtet sein, Standardarbeitsanweisungen zu entwickeln und einzusetzen, mit deren Hilfe die Einhaltung geeigneter Tierschutznormen in verlässlicher Weise gewährleistet werden kann.


1. Tissue establishments shall ensure that all procedures associated with the storage of tissues and cells are documented in the standard operating procedures and that the storage conditions comply with the requirements referred to in Article 28(h).

(1) Die Gewebeeinrichtungen stellen sicher, dass sämtliche Verfahren im Zusammenhang mit der Lagerung von Geweben und Zellen in den Standardarbeitsverfahren dokumentiert werden und dass die Lagerungsbedingungen den Anforderungen des Artikels 28 Buchstabe h) entsprechen.


The basic hygiene rules which are part of standard operating procedures of food businesses cleanliness of premises, washing hands before handling food, etc remain as before.

Die wesentlichen Hygienevorschriften, die Teil der Standardvorschriften für die Arbeitsverfahren der Lebensmittelindustrie sind, wie Sauberkeit der Produktionsanlagen, Reinigung der Hände vor dem Kontakt mit Lebensmitteln usw., bleiben in Kraft.


The exercise also tests out the EU-Standard Operational Procedures (EU-SOPs), a set of guidelines to share operational information on cyber crisis.

Bei der Übung werden zudem die operativen Standardverfahren der EU (EU-SOP) getestet. Dabei handelt es sich um Leitlinien für den Austausch von operativen Informationen über Cyberkrisen.


better integration of animal welfare concerns into the production process through the requirement of Standard Operating Procedures for operators and the appointment of Animal Welfare Officers in certain slaughterhouses to assist them in ensuring compliance with the rules laid down in the regulation;

bessere Integration des Tierschutzes in den Produktionsprozess, indem in bestimmten Schlacht­höfen Standardarbeitsanweisungen für Unternehmer gelten und Tierschutzbeauftragte benannt werden, die sie bei der Einhaltung der Vorschriften der Verordnung unterstützen sollen;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'standard operating procedure' ->

Date index: 2023-11-22
w