macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Makrofinanzhilfe [ makrofinanzielle Hilfe | MFA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Except in duly justified cases, the Commission shall cancel financial assistance granted for studies which have not been started within one year following the start date laid down in the conditions governing the granting of aid or within two years of that date for all other actions eligible for financial assistance under this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Die Kommission streicht – außer in hinreichend begründeten Fällen – die finanzielle Unterstützung für Studien, die nicht innerhalb eines Jahres nach dem in den Bedingungen für die Bewilligung der finanziellen Unterstützung genannten Anfangstermin angelaufen sind, und für alle anderen gemäß dieser Verordnung förderfähigen Maßnahmen, die nicht innerhalb von zwei Jahren nach diesem Termin angelaufen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The new funding brings the Commission's humanitarian assistance to the Libyan people to almost €30 million since the current crisis started and will also help boost food assistance, protection, water and sanitation, and shelter. As with all the EU's humanitarian aid, funding will only be provided to humanitarian organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-19]

Durch die zusätzliche finanzielle Unterstützung, mit der auch die Nahrungsmittelhilfe, der Schutz, die Wasser- und Sanitärversorgung und die Bereitstellung von Unterkünften verbessert werden sollen, steigt die humanitäre Hilfe, die die Kommission seit Beginn der Krise für die libysche Bevölkerung geleistet hat, auf beinahe 30 Mio. EUR. Wie bei jeder humanitären Hilfe der EU werden die Mittel ausschließlich humanitären Organisationen bereitgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Whereas, however, the Trade Union of the Mura Group had been involved in the bankruptcy procedure from the start and assisted in listing the redundant workers and in organising social aid for the workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Gleichwohl wurde jedoch die Arbeitnehmervertretung der Mura-Gruppe von Anfang an in das Konkursverfahren eingebunden und hat an der Erfassung der entlassenen Arbeitskräfte und der Organisation von Sozialhilfe für die Arbeitnehmer mitgewirkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PL) The Progress programme was started to assist in realisation of European Union objectives in the fields of employment, social affairs and equal opportunities, which are laid out in the Social Agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

– (PL) Das Programm Progress wurde gestartet, um die Verwirklichung der in der Sozialpolitischen Agenda dargelegten Ziele der Europäischen Union in den Bereichen Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit zu unterstützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Member States have had positive experiences with repayable assistance schemes at the level of operations during the programming period 2000 to 2006 and have therefore continued such schemes or have started to implement repayable assistance schemes in the current programming period 2007 to 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Die Mitgliedstaaten haben positive Erfahrungen mit Systemen rückzahlbarer Unterstützung im Rahmen der Vorhaben während des Programmplanungszeitraums 2000 bis 2006 gemacht und daher solche Systeme weiter verwendet oder damit begonnen, Systeme rückzahlbarer Unterstützung im aktuellen Programmplanungszeitraum 2007 bis 2013 zu nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

(17) As the unprecedented crisis affecting international financial markets and the economic downturn which have seriously damaged the financial stability of several Member States necessitates a rapid response in order to counter the effects on the economy as a whole, this Regulation should enter into force as soon as possible and taking into account the exceptional circumstances of the concerned Member States should apply retroactively starting either from the budgetary year of 2010 or from the starting day when the financial assistance was made available ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

(17) Da die beispiellose Krise auf den internationalen Finanzmärkten und der Konjunkturrückgang, die die finanzielle Stabilität mehrerer Mitgliedstaaten erheblich beeinträchtigt haben, eine rasche Reaktion erfordern, um den Auswirkungen auf die Gesamtwirtschaft zu begegnen, sollte diese Verordnung umgehend in Kraft treten und angesichts der außergewöhnlichen Umstände in den betreffenden Mitgliedstaaten rückwirkend – je nach Status des antragstellenden Mitgliedstaats entweder ab dem Haushaltsjahr 2010 oder ab dem Zeitpunkt, an dem der finanzielle Beistand zur Verfü ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

I consider it necessary for us to accelerate this assistance so that it can come into operation by the start of next year, and I have therefore proposed the simplified procedure via our committee chairman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Ich halte eine Beschleunigung dieser Hilfe unsererseits für erforderlich, sodass sie zu Beginn des nächsten Jahres wirksam werden kann und habe daher das vereinfachte Verfahren über unseren Ausschussvorsitzenden vorgeschlagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

This Regulation repeals the OBNOVA Regulation and amends the Phare Regulation, and establishes a single framework for assistance to the countries of South-Eastern Europe: the CARDS programme (Community assistance for reconstruction, development and stabilisation). The instrument for pre-accession assistance (IPA) replaces it starting in 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

Mit der Verordnung (EG) Nr. 2666/2000 wird die OBNOVA-Verordnung aufgehoben und die PHARE-Verordnung geändert, gleichzeitig jedoch ein einheitlicher Rahmen für die Hilfe zu Gunsten der südosteuropäischen Länder geschaffen: das Programm CARDS (Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung). Das Instrument für Heranfürhungshilfe (IPA) wird ihn ab 2007 ersetzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-04]

In the light of the above, the rapporteur does not propose to analyse each Member State's system and situation for assisting spouses, particularly given the limits on the length of such parliamentary reports. In any case this job has already been started by the Commission's report on implementation of the Directive, and taken further by the June 1995 report by the network of legal experts on the position of assisting spouses and the study on social protection of assisting spouses carried out by the EIM small business and research cons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

Vor diesem Hintergrund schlägt die Berichterstatterin nicht vor, das System und die Lage der mitarbeitenden Ehepartner in jedem Mitgliedstaat zu analysieren, vor allem in Anbetracht des beschränkten Umfangs eines Parlamentsberichts dieser Art. Im Bericht der Kommission über die Umsetzung der Richtlinie ist jedoch bereits eine derartige Analyse begonnen worden, und sie wurde fortgesetzt in dem Bericht des Netzwerks der Rechtssachverständigen über die Stellung der mitarbeitenden Ehegatten und in der Studie über den sozialen Schutz von mitarbeitenden Ehepartnern, die im September 1995 von der Beratungs- und Forschungsstelle für kleine Unter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'start-up assistance' ->

Date index: 2022-04-03