Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulator
Blood product storage conditions
Blood product storage prerequisites
Blood product storage requirements
Blood storage conditions
Cell
Cell chemistry
Cell cultivation
Cell culture
Cell morphology
Cell structure
Cytogenetics
Cytology
Energy conservation
Energy storage
Fuel storage tank monitoring
Interim radioactive waste storage
Intermediate radioactive waste storage
Monitor fuel storage tanks
Monitoring diesel and gasoline storage tanks
Monitoring fuel storage tanks
Pump items for storage
Pump product for storage
Pump products for storage
Pumping products for storage
Radioactive waste storage
SE
Secondary battery
Secondary cell
Storage
Storage cell
Storage element
Storage facility
Storage site
Warehouse
Warehousing
Waste storage

Übersetzung für "storage cell " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
storage cell | storage element | SE [Abbr.]

Speicherzelle | SpZ [Abbr.]




accumulator | secondary battery | secondary cell | storage cell

Akkumulator | Akkumulatorenbatterie | Sammlerbatterie | Sekundärbatterie


storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]

Lagerung [ Depot | Einlagerung | Lagergebäude | Lagerhaltung | Lagerort | Lagerraum ]


cytology [ cell | cell chemistry | cell cultivation | cell culture | cell morphology | cell structure | cytogenetics ]

Zytologie [ Zellchemie | Zelle | Zellenaufbau | Zellenlehre | Zellenmorphologie | Zellgenetik | Zellkultur ]


blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites

Lagerbedingungen von Blutkonserven


pump items for storage | pump product for storage | pump products for storage | pumping products for storage

Erzeugnisse zur Einlagerung aufpumpen | Pumpvorrichtungen für Einlagerungszwecke


fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks

Brennstofflagertanks überwachen


energy storage [ energy conservation ]

Energiespeicherung [ Erhaltung der Energie ]


Interim radioactive waste storage | Intermediate radioactive waste storage | Radioactive waste storage | Waste storage

Abfallagerung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
physical movement of cereals from means of transport to arrival at storage cell (silo or store compartment) - first transfer.

Nach der Anfuhr — Beförderung des Getreides vom Transportmittel zur Lagerzelle (Silo oder Lagerkammer) — Erste Umlagerung.


movement of butter from means of transport on arrival at store to storage cell.

Nach der Anfuhr — Beförderung der Butter vom Transportmittel zur Lagerzelle.


14. The Council emphasised the importance of intensifying and streamlining co-operation in this area, including but not limited to the areas of renewable sources of energy, critical materials, energy efficiency, nuclear fusion, hydrogen and fuel cells, smart grids and storage, Carbon Capture and Storage, unconventional resources, ocean energy and systems integration.

14. Der Rat betonte, wie wichtig die Intensivierung und Optimierung der Zusammenarbeit in diesem Bereich ist, der Folgendes einschließt, jedoch nicht darauf beschränkt ist: erneuerbare Energien, kritische Rohstoffe, Energieeffizienz, Kernfusion, Wasserstoff- und Brennstoffzellen, intelligente Netze und Speicherung, CO -Abscheidung und -Speicherung, nicht konventionelle Ressourcen, Meeresenergie und Integration von Systemen.


The analyses cover in particular the low-carbon technologies identified by the SET-Plan and proposed as European Industrial Initiatives (wind, photovoltaics, concentrating solar power, bioenergy, carbon dioxide capture and storage -CCS-, smart grids, nuclear fission), two ongoing Initiatives (fuel cell and hydrogen and nuclear fusion) as well as others with great potential such as, ocean, geothermal power and energy storage.

Gegenstand der Analysen sind vor allem die im SET-Plan genannten kohlenstoffarmen Technologien und die vorgeschlagenen Europäischen Industrieinitiativen (Windkraft, Photovoltaik, konzentrierte Solarenergie, Bioenergie, CCS (CO 2 -Abscheidung und –Speicherung), intelligente Netze, Kernspaltung), außerdem zwei laufende Initiativen (Brennstoffzellen und Wasserstoff, Kernfusion) und weitere Technologien mit großem Potenzial (z. B. Meeresenergie, Erdwärme und Energiespeicherung).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When the activities for which accreditation/designation/authorisation or licensing is sought involve storage of tissues and cells, the storage conditions necessary to maintain the required tissue and cell properties, including relevant parameters such as temperature, humidity or air quality must be defined.

Betreffen die Tätigkeiten, für die eine Zulassung/Benennung/Genehmigung/Lizenzierung beantragt wird, die Lagerung von Geweben und Zellen, sind die Lagerungsbedingungen festzulegen, die notwendig sind, um die erforderlichen Eigenschaften der Gewebe und Zellen, einschließlich relevanter Parameter wie Temperatur, Feuchtigkeit oder Luftqualität, aufrechtzuerhalten.


‘traceability’ means the ability to locate and identify the tissue/cell during any step from procurement, through processing, testing and storage, to distribution to the recipient or disposal, which also implies the ability to identify the donor and the tissue establishment or the manufacturing facility receiving, processing or storing the tissue/cells, and the ability to identify the recipient(s) at the medical facility/facilities applying the tissue/cells to the recipient(s); traceability also covers the ability to locate and ident ...[+++]

„Rückverfolgbarkeit“: die Möglichkeit, das Gewebe bzw. die Zellen auf jeder Stufe von der Entnahme über die Verarbeitung, Testung und Lagerung bis zur Weitergabe an den Empfänger oder zur Entsorgung zu lokalisieren und zu identifizieren, einschließlich der Möglichkeit, den Spender und die Gewebe- oder Produktionseinrichtung, welche die Gewebe bzw. Zellen erhält, verarbeitet oder lagert, zu ermitteln, sowie der Möglichkeit, in der/den die Gewebe bzw. Zellen transplantierenden medizinischen Einrichtung(en) den/die jeweiligen Empfänger zu ermitteln; Rückverfolgbarkeit bedeutet auch die Möglichkeit, alle zweckdienlichen Daten im Zusammenhan ...[+++]


(g)‘traceability’ means the ability to locate and identify the tissue/cell during any step from procurement, through processing, testing and storage, to distribution to the recipient or disposal, which also implies the ability to identify the donor and the tissue establishment or the manufacturing facility receiving, processing or storing the tissue/cells, and the ability to identify the recipient(s) at the medical facility/facilities applying the tissue/cells to the recipient(s); traceability also covers the ability to locate and id ...[+++]

g)„Rückverfolgbarkeit“: die Möglichkeit, das Gewebe bzw. die Zellen auf jeder Stufe von der Entnahme über die Verarbeitung, Testung und Lagerung bis zur Weitergabe an den Empfänger oder zur Entsorgung zu lokalisieren und zu identifizieren, einschließlich der Möglichkeit, den Spender und die Gewebe- oder Produktionseinrichtung, welche die Gewebe bzw. Zellen erhält, verarbeitet oder lagert, zu ermitteln, sowie der Möglichkeit, in der/den die Gewebe bzw. Zellen transplantierenden medizinischen Einrichtung(en) den/die jeweiligen Empfänger zu ermitteln; Rückverfolgbarkeit bedeutet auch die Möglichkeit, alle zweckdienlichen Daten im Zusammenh ...[+++]


There will be a register of the entities operating in this field across the EU, minimum quality and safety systems which must apply, what professional requirements and training are needed, provisions for Member States inspections and penalties and mandatory minimum standards and procedures for the tissues and cells chain: donation, testing, procurement, processing, storage, distribution and preservation.

Es wird ein Register der Einrichtungen geschaffen, die EU-weit in diesem Bereich tätig sind, und vorgeschrieben, welche Mindestanforderungen an Qualität und Sicherheit erfüllt sein müssen und welche fachlichen Voraussetzungen und welche Schulungen erforderlich sind. Geregelt werden ferner die Inspektionen durch die Mitgliedstaaten, die Sanktionen und die zwingenden Mindeststandards und Verfahren für die Gewebe- und Zellkette: Spende, Testung, Beschaffung, Verarbeitung, Lagerung, Verteilung und Konservierung.


The proposed Directive will mean that for the first time there will be a register of the entities operating in this field across the EU, minimum quality and safety systems which must apply, what professional requirements and training are needed, provisions for Member States inspections and penalties and mandatory minimum standards and procedures for the tissues and cells chain: donation, testing, procurement, processing, storage, distribution and preservation.

Mit der vorgeschlagenen Richtlinie wird erstmalig ein Register der Einrichtungen geschaffen, die EU-weit in diesem Bereich tätig sind, und vorgeschrieben, welche Mindestanforderungen an Qualität und Sicherheit erfüllt sein müssen und welche fachlichen Voraussetzungen und welche Schulungen erforderlich sind. Geregelt werden ferner die Inspektionen durch die Mitgliedstaaten, die Sanktionen und die zwingenden Mindeststandards und Verfahren für die Gewebe- und Zellkette: Spende, Testung, Beschaffung, Verarbeitung, Lagerung, Verteilung und Konservierung.


This would allow, in particular, Member States to introduce requirements for voluntary unpaid donation of tissues and cells, as well as to prohibit the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, distribution and use of tissues and cells from specific sources, such as embryonic origin.

So könnten die Mitgliedstaaten insbesondere vorschreiben, dass Spenden von Geweben und Zellen freiwillig und unentgeltlich erfolgen müssen, und sie könnten die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung, Verteilung oder Verwendung von spezifischen Arten von Geweben oder Zellen - wie etwa Geweben und Zellen embryonalen Ursprungs - verbieten.


w