Considering the severe winter conditions prevailing in some Member States, the Gas Coordination Group, comprising Member States and the European organisations representing the gas industry, regulators and the consumers, assessed today the situation in the EU-27 and Energy Community contracting parties regarding gas demand and supply, storage levels and gas imports from third countries.
Angesichts der extremen winterlichen Bedingungen, die in einigen Mitgliedstaaten herrschen, hat die Erdgaskoordinierungsgruppe, die Vertreter der Mitgliedstaaten und Vertreter europäischer Organisationen der Gaswirtschaft, der Regulierungsbehörden und von Verbraucherverbänden umfasst, heute die Lage in der EU-27 und in den Vertragsparteien der Energiegemeinschaft im Hinblick auf die Gasnachfrage und das Gasangebot, die Speichermengen und Gasimporte aus Drittländern bewertet.
