In the last ten years, the number of artisanal boats (like pirogues) decreased steadily, one reason being the difficult conditions of work on board and the lack of investment in on-shore processing facilities like ice plants, cold storage facilities, etc.
In den vergangenen zehn Jahren ist die Zahl der handwerklichen Fischereiboote (wie Pirogen) ständig zurückgegangen, was unter anderem auf die schwierigen Arbeitsbedingungen an Bord und die mangelnden Investitionen in Verarbeitungsanlagen an Land wie Gefrieranlagen, Kühlhäuser, usw. zurückzuführen ist.
