The Council welcomed the document on implementation entitled "Civilian Capability Planning and Development - Guiding Lines for the Second Semester 2009", which brought together the various strands of work needed to address the EU’s challenges comprehensively.
Der Rat begrüßt das Dokument über die Umsetzung mit dem Titel "Civilian Capability Planning and Development – Guiding Lines for the second semester of 2009", in dem aufgezeigt wird, in welchen Handlungsfeldern die EU tätig werden muss, um die vor ihr liegenden Probleme umfassend anzugehen.