Übersetzung für "strategic petroleum reserve " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

strategic petroleum reserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategische Mineralölreserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strategic oil reserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategischer Erdölvorrat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strategic reserves [ strategic stocks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategische Lagerhaltung [ strategische Bevorratung | strategische Erdölvorräte | strategische Reserve | strategische Vorräte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance it has been estimated that the US Strategic Petroleum Reserve held in salt caverns, requires an investment cost in infrastructure of some $6 per barrel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

So wird beispielsweise geschätzt, dass die in Salzkavernen gelagerte strategische Ölreserve der USA Infrastruktur-Investitionskosten von 6 Dollar je Barrel erfordert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

I have, however, learned in the meantime that any benefit from this bears no relation to the cost involved, and the United States’ experience with its Strategic Petroleum Reserve demonstrates that emptying the reserves has remarkably little effect on steeply rising prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Allerdings habe ich inzwischen dazugelernt, dass dieser Aufwand in keinem Verhältnis zum Gewinn steht, und die Erfahrung aus den Vereinigten Staaten mit der Strategic Petroleum Reserve zeigt, dass im Falle einer starken Preiserhöhung das Leeren von Reserven einen außerordentlich geringen Effekt auf den Preis hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

In most countries of the Union – by way of contrast with the strategic petroleum reserve in America – security stocks are held by oil companies and are mixed with their operational stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

In den meisten Ländern der Europäischen Union sind die Sicherheitsvorräte – im Gegensatz zur strategischen Mineralölreserve in den USA – Eigentum der Erdölgesellschaften, die sie zusammen mit ihrem für den laufenden Betrieb verwendeten Erdöl verwalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

in most countries of the EU - and unlike the Strategic Petroleum Reserve in the USA where stocks are held by the public authorities - the security stocks are held by the oil companies and are mixed up with their operational stocks; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

anders als bei der Strategic Petroleum Reserve in den Vereinigten Staaten, wo die Vorräte in den Händen der Behörden sind, sind die Sicherheitsvorräte in den meisten EU-Mitgliedstaaten Eigentum der Erdölgesellschaften und nicht von deren operativen Vorräten getrennt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, in most countries of the European Union - and unlike the Strategic Petroleum Reserve in the United States where stocks are held by the public authorities - the security stocks are held by the oil companies and are mixed up with their operational stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Zudem werden die Sicherheitsvorräte in den meisten Ländern der Union im Gegensatz zur strategischen Erdölreserve (,Strategic Petroleum Reserve") in den Vereinigten Staaten, die vom Staat gehalten wird, von Erdölunternehmen gehalten und lassen sich von deren betrieblichen Vorräten nicht trennen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-19]

It should be noted in this respect that the stocks of the Strategic Petroleum Reserve currently amount to 545 million barrels and that the United States has decided to gradually increase their volume to 700 million barrels by 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass die Vorräte der strategischen Erdölreserve sich derzeit auf 545 Mio. Barrel belaufen und die Vereinigten Staaten beschlossen haben, sie bis 2004 auf 700 Mio. Barrel aufzustocken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-19]

Furthermore, in most countries of the European Union - and unlike the Strategic Petroleum Reserve in the United States where stocks are held by the public authorities - the security stocks are held by the oil companies and are mixed up with their operational stocks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Zudem werden die Sicherheitsvorräte in den meisten Ländern der Union im Gegensatz zur strategischen Erdölreserve (,Strategic Petroleum Reserve") in den Vereinigten Staaten, die vom Staat gehalten wird, von Erdölunternehmen gehalten und lassen sich von deren betrieblichen Vorräten nicht trennen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

It should be noted in this respect that the stocks of the Strategic Petroleum Reserve currently amount to 545 million barrels and that the United States has decided to gradually increase their volume to 700 million barrels by 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass die Vorräte der strategischen Erdölreserve sich derzeit auf 545 Mio. Barrel belaufen und die Vereinigten Staaten beschlossen haben, sie bis 2004 auf 700 Mio. Barrel aufzustocken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Andere haben gesucht : strategic oil reserve strategic petroleum reserve strategic reserves strategic stocks

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'strategic petroleum reserve' ->

Date index: 2023-07-10