Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "summer house area district " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

holiday area | summer house area | summer house area district

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ferienhausgebiet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of the large-scale Seine-West redevelopment project, it will eventually enable the almost 12 500 people concerned to benefit from two areas of top-quality inner-city living: the eco-districts of Flaubert (promoted by Métropole Rouen Normandie) and Luciline (promoted by the City of Rouen) will be equipped with high environmental performance housing, recreational areas and community centres, as well as local businesses and se ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Das Darlehen hat eine lange Laufzeit und kann durch das AAA-Rating der Bank zu einem günstigen Zinssatz bereitgestellt werden. Im Rahmen des Stadtentwicklungsprojekts „Grand Projet Seine Ouest“ entstehen zwei neue Stadtviertel, die ihren künftigen 12 500 Einwohnern eine hohe Lebensqualität bieten werden. Für die beiden Ökostadtviertel Flaubert (das von der Métropole Rouen Normandie gebaut wird) und Luciline (für das die Stadt Rouen zuständig ist) sind neben energieeffizienten Wohnungen auch Freizeit- und Gemeinschaftseinrichtungen sowie Geschäfte und lokale Dienstleistungen geplant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

In tandem, the EIB loan signed today will help to finance Andalusia’s fifth regional housing plan for the period 2008-2012, which focuses on two types of project: the construction of rented social housing as part of comprehensive district regeneration plans; and the refurbishment of buildings in concerted regeneration areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Das ebenfalls heute unterzeichnete EIB-Darlehen wird seinerseits zur Finanzierung des fünften andalusischen Wohnungsbauprogramms (V Plan Andaluz de Vivienda y Suelo; PAVS) beitragen, das den Zeitraum 2008-2012 abdeckt und sich auf zwei Arten von Vorhaben konzentriert, und zwar Vorhaben für den Bau von Sozialmietwohnungen, die im Rahmen von Plänen zur integralen Sanierung von Stadtvierteln durchgeführt werden, und Vorhaben zur Gebäudesanierung in „Gebieten für konzertierte Sanierung“ (Areas de Rehabilitación Concertada).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-16]

This will be achieved by revitalisation of the architectural structure of post-industrial and post-military areas and facilities, an increase in the attractiveness of urban areas for local and external investors, and revitalisation of degraded residential districts, including revitalisation of the housing structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

Dies soll durch folgende Maßnahmen geschehen: architektonische Neugestaltung ehemaliger Industrie- und Militäranlagen, Steigerung der Attraktivität städtischer Gebiete für lokale und externe Investoren sowie Sanierung verfallener Stadtviertel (einschl. Neuorientierung in der Siedlungsstruktur).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-25]

Objective of aid: The Land government awards grants to agricultural and horticultural enterprises whose survival is under threat, in order to compensate them for the effects of the adverse climatic events of spring and summer 2007. In the case of horticultural enterprises, these are restricted to the growing areas of Wesendahl/Werneuchen, Havelland and the Elbe-Elster district ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Zweck der Beihilfe: Das Land gewährt existenzgefährdeten landwirtschaftlichen Unternehmen sowie existenzgefährdeten gartenbaulichen Unternehmen — für letztere begrenzt auf die Anbauregionen Wesendahl/Werneuchen, Havelland und im Elbe-Elster-Kreis — Zuwendungen zur Milderung der Folgen der Wetterunbilden im Frühjahr und Sommer 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This summer, the abnormally high temperatures in Romania caused deaths, hundreds of people fainted, the Danube ran half dry while, last year, it flooded tens of thousands hectares of land, 10 districts were declared disaster areas and, for the first time, a red alert was declared.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Diesen Sommer haben die ungewöhnlich hohen Temperaturen in Rumänien Todesopfer gefordert, Hunderte von Menschen wurden ohnmächtig, die Donau trocknete halb aus, während sie letztes Jahr Zehntausende Hektar Land überschwemmt hatte, zehn Distrikte wurden zu Katastrophengebieten erklärt, und zum ersten Mal wurde die Alarmstufe „ROT“ ausgelöst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

74. Recognises the problems of street crime in the European district; calls for adequate checks by the police but notes that some of the problems are also due to the siting of the European institutions, which has turned what was originally a residential area into an urban wasteland; points out that a mixed district with offices and housing and healt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

74. ist sich der Probleme der Straßenkriminalität im Europaviertel bewusst; fordert angemessene Kontrollen durch die Polizei; weist jedoch darauf hin, dass ein Teil der Probleme auch auf die Ansiedlung der europäischen Organe zurückzuführen ist, die aus diesem ehemaligen Wohnviertel eine städtebauliche Wüste machte; weist darauf hin, dass ein gemischtes Viertel mit Büros und Wohnungen und einer gesunden sozialen Kontrolle einen ausgezeichneten Beitrag zu mehr Sicherheit leisten kann; fordert verstärkte Konsultationen und eine intensiveren Dialog zwischen den Anwohnern und dem Europäischen Parlament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

72. Recognises the problems of street crime in the European district; calls for adequate checks by the police but notes that some of the problems are also due to the siting of the European institutions, which has turned what was originally a residential area into an urban wasteland; points out that a mixed district with offices and housing and healt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

72. ist sich der Probleme der Straßenkriminalität im Europaviertel bewusst; fordert angemessene Kontrollen durch die Polizei; weist jedoch darauf hin, dass ein Teil der Probleme auch auf die Ansiedlung der europäischen Organe zurückzuführen ist, die aus diesem ehemaligen Wohnviertel eine städtebauliche Wüste machte; weist darauf hin, dass ein gemischtes Viertel mit Büros und Wohnungen und einer gesunden sozialen Kontrolle einen ausgezeichneten Beitrag zu mehr Sicherheit leisten kann; fordert verstärkte Konsultationen und eine intensiveren Dialog zwischen den Anwohnern und dem Europäischen Parlament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Attention will also have to be devoted to run-down or sensitive social housing districts and to the geographical areas particularly affected by social exclusion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Besondere Aufmerksamkeit muss darüber hinaus den als sozialen Brennpunkten geltenden Wohngebieten sowie den von sozialer Ausgrenzung besonders betroffenen territorialen Gebieten zukommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Housing and living conditions in the district are to be substantially improved through economic development measures, the improvement of residential area facilities and the upgrading of basic environmental conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Durch Maßnahmen im Bereich der Wirtschaftsentwicklung, der Entwicklung von Wohnfolgeeinrichtungen und die Verbesserung der ökologischen Grundlagen sollen die Wohn- und Lebensverhältnisse in diesem Stadtviertel erheblich verbessert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The district of Brühl-Nord has very poor housing stock, the distribution of residential and industrial areas is unsatisfactory and the socio-cultural infrastructure is inadequate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Stadtviertel Brühl-Nord ist von einem sehr schlechten Wohnungsbestand und unzureichender sozio-kultureller Infrastruktur gekennzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : holiday area summer house area summer house area district

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'summer house area district' ->

Date index: 2021-11-30