The scope of the remedy package thus ensures that the businesses to be divested can be run in a viable and sustainable manner and that the purchaser will be able to take over the competitive role exercised by Monsanto in the markets for the trading of sunflower varieties in the EU and for sunflower seed commercialisation in Spain and Hungary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Der weite Anwendungsbereich des Verpflichtungspakets gewährleistet, dass die zu veräußernde Geschäftssparte rentabel und nachhaltig geführt werden kann und es dem Erwerber möglich sein wird, sich als Wettbewerber auf den Märkten für den Sonnenblumensortenhandel in der EU und für die Vermarktung von Sonnenblumensaatgut in Spanien und Ungarn in derselben Weise wie Monsanto zu behaupten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]

Commission Vice President in charge of Competition Policy, Joaquín Almunia, said: “Syngenta has offered significant remedies to ensure that the transaction will not hamper the development of new sunflower varieties in the EU, or increase prices or reduce customers' choice of sunflower seeds in Spain and Hungary".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Der für Wettbewerb zuständige Vizepräsident der Kommission, Joaquín Almunia, erklärte: „Syngenta hat umfangreiche Verpflichtungsangebote vorgelegt und damit sichergestellt, dass die Übernahme weder die Entwicklung neuer Sonnenblumensaatgutsorten in der EU behindern, noch die Preise für Sonnenblumensaatgut in Spanien und Ungarn in die Höhe treiben oder das Angebot auf den dortigen Märkten einschränken wird.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]

Syngenta is also a significant producer of seed treatment products (fungicides and insecticides), which are applied to sunflower seeds in the early stage of their development to protect them from pests and diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Syngenta ist außerdem ein wichtiger Hersteller von Saatgutbehandlungsprodukten (Fungiziden und Insektiziden), die verwendet werden, um Sonnenblumensaatgut in der Wachstumsfrühphase vor Schädlingen und Krankheiten zu schützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]

Consequently, the acquisition raises serious doubts as to its compatibility with the EU Merger Regulation regarding the market for the supply of sunflower varieties (resulting from breeding activities), the market for commercialization of sunflower seeds and the market for sunflower seed treatment products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-20]

Folglich bestehen in Bezug auf den Markt für die Bereitstellung von Sonnenblumensorten (die sich aus Züchtungstätigkeiten ergeben), den Markt für den Vertrieb von Sonnenblumensaatgut und den Markt für Beizmittel für Sonnenblumensaatgut erhebliche Zweifel an der Vereinbarkeit des Zusammenschlusses mit der EU-Fusionskontrollverordnung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, notifications in the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) indicate high levels of aflatoxins in oilseeds such as sunflower seeds, melon seeds etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

Ferner ist aufgrund von Meldungen im Rahmen des Schnellwarnsystems für Lebens- und Futtermittel (RASFF) von einem hohen Gehalt an Aflatoxinen in Ölsaaten wie Sonnenblumenkernen, Melonenkernen usw. auszugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-25]

Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Sonnenblumenöl, Safloröl und Baumwollsamenöl sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

5. Where contracts relate to rapeseed, colza seed, sunflower seed or soya beans covered by CN codes 1205 10 90, 1205 90 00, 1206 00 91, 1206 00 99 or 1201 00 90, applicants shall ensure that, in addition to the information required under paragraph 2, they specify the total forecast quantity of by-products intended for uses other than human or animal consumption, expressed by species in both cases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

5. Betrifft der Vertrag Raps- oder Rübsensamen, Sonnenblumenkerne oder Sojabohnen der KN-Codes ex 1205 10 90, 1205 90 00, 1206 00 91, 1206 00 99 oder 1201 00 90, so muss der Antragsteller sicherstellen, dass in dem Vertrag zusätzlich zu den in Absatz 2 genannten Angaben auch die voraussichtliche Menge der herzustellenden, nicht für Lebens- oder Futtermittelzwecke bestimmten Nebenerzeugnisse angegeben wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

rape seed, expeller and hulls; soya bean as bean, toasted, expeller and hulls; sunflower seed as seed and expeller; cotton as seed and seed expeller; linseed as seed and expeller; sesame seed as expeller; palm kernels as expeller; pumpkin seed as expeller; olives, olive pulp; vegetable oils (from physical extraction).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

Rapssaat, Rapskuchen und Rapsschalen; Sojabohnen, dampferhitzt, Sojakuchen und Sojabohnenschalen; Sonnenblumensaat und Sonnenblumenkuchen; Baumwollsaat und Baumwollsaatkuchen; Leinsaat und Leinkuchen; Sesamkuchen; Palmkernkuchen; Kürbiskernkuchen; Oliven, Oliventrester; Pflanzenöle (aus mechanischer Extraktion).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Sonnenblumenöl, Safloröl und Baumwollsamenöl, sowie deren Fraktionen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

For example, bread containing sunflower seeds could not be marketed freely in Italy because, under Italian law, sunflower seeds could not be used as an ingredient in bread.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

So war Brot mit Sonnenblumenkernen in Italien nicht verkehrsfähig, da Sonnenblumenkerne nach dem italienischen Gesetz als Zutat nicht zulässig waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sunflower seed' ->

Date index: 2022-04-24