Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist families in crisis situations
Counsel family in crisis situation
EUFOR Libya
Support a family in a crisis situation
Support families in crisis situations

Übersetzung für "support families in crisis situations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
support a family in a crisis situation | support families in crisis situations | assist families in crisis situations | counsel family in crisis situation

Familien in Krisensituationen helfen


EUFOR Libya | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya

EUFOR Libya | Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Bêkou Trust Fund, the first trust fund created by the EU, was established to enable the European Union to provide support in complex crisis situations and impacted the lives of 1 million people in its first year of activities.

Der Treuhandfonds „Bêkou“, der erste von der EU geschaffene Treuhandfonds, soll es der Europäische Union ermöglichen, Unterstützung in komplexen Krisensituationen zu leisten, und hat sich bereits im ersten Jahr seiner Tätigkeit auf den Alltag von 1 Millionen Menschen ausgewirkt.


Families in precarious situations are to be supported by means of a family poverty prevention programme.

Familien in prekären Lebenslagen sollen durch ein familienpolitisches Armutspräventionsprogramm unterstützt werden.


Preventive instruments such as harvest insurance, mutual funds and green harvesting should be eligible for support under the support programmes so as to encourage a responsible approach to crisis situations.

Präventionsinstrumente wie Ernteversicherung, Fonds auf Gegenseitigkeit und grüne Weinlese sollten für eine Unterstützung im Rahmen der Stützungsprogramme in Betracht kommen, um einen verantwortungsvollen Umgang mit Krisensituationen zu fördern.


The Commission will also propose that the new European Supervisory Authorities (see MEMO/10/434) and in particular the European Banking Authority, should have coordination and support roles in crisis situations, without impinging on the fiscal responsibilities of Member States.

Die Kommission wird ferner vorschlagen, den neuen europäischen Finanzaufsichtsbehörden (siehe MEMO/10/434), insbesondere der Europäischen Bankaufsichtsbehörde für Krisensituationen koordinierende und unterstützende Aufgaben zu übertragen, ohne dass dies in die finanzpolitischen Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten eingreift.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation (EU) No 439/2010 establishes a European Asylum Support Office to strengthen cooperation between the Member States in this area and assist them in coping with crisis situations.

Die Verordnung (EU) Nr. 439/2010 sieht die Schaffung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen vor, um die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Asylbereich zu stärken und diese bei der Bewältigung von Krisensituationen zu unterstützen.


providing support in post-crisis situations, including support to refugees and displaced persons, and assisting in disaster preparedness.

Unterstützung in Nachkonfliktsituationen einschließlich Hilfe für Flüchtlinge und Vertriebene sowie Katastrophenvorsorge.


Third, there is a need to respect the diversity of family situations when taking action to support families.

Drittens: Die Unterstützungsmaßnahmen für Familien müssen die Vielfalt der Familienkonstellationen berücksichtigen.


The report presents the civilian response teams (CRT) concept in detail, focusing on its possible role in the early assessment of a crisis situation; in support of the establishment of a civilian European security and defence policy mission; when appropriate, in temporary support of an EU special representative or an ongoing civilian crisis management operation.

In diesem Bericht wird das Konzept der zivilen Krisenreaktionsteams (CRT) detailliert dargelegt, wobei der Schwerpunkt auf seine mögliche Rolle bei der Früherkennung einer Krisensituation, der Unterstützung der Aufstellung einer zivilen ESVP-Mission und gegebenenfalls einer zeitweiligen Unterstützung eines Sonderbeauftragten der EU oder einer laufenden zivilen Krisenbewältigungsoperation gelegt wird.


It establishes, in particular, that families are normally reunited in cases where : a family member is a minor and would otherwise remain behind unaccompanied in a Member State; a family member is dependent on support on account of situations such as pregnancy, a new-born child, a serious illness or handicap or advanced age.

Im besonderen ist darin vorgesehen, daß eine Familienzusammenführung in der Regel dann erfolgt, wenn ein Familienangehöriger minderjährig ist und ansonsten unbegleitet in einem Mitgliedstaat zurückbleiben würde und wenn ein Familienangehöriger von der Hilfe abhängig ist z.B. wegen Schwangerschaft, eines neugeborenen Kindes, schwerer Krankheit, ernsthafter Behinderung oder hohen Lebensalters.


CALLS UPON MEMBER STATES of the European Union which are not yet members of EUROCONTROL to join as soon as possible in order to make existing and future action more effective; WELCOMES the existence of a crisis management cell within EUROCONTROL and resolves to support its activity; DECLARES THAT IT IS FAVOURABLE TO: - the study of the arrangements existing within each of the European Union Member States for minimum ATM services ...[+++]

Diese Entschließung berührt nicht die Aufteilung der Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten, der Europäischen Union und der zuständigen internationalen Organisationen und ergeht unbeschadet der Erfordernisse der Sicherheit und öffentlichen Ordnung sowie der Verteidigung - FORDERT DIE MITGLIEDSTAATEN der Europäischen Union, die noch nicht Mitglied von EUROCONTROL sind, AUF, dieser Organisation so bald wie möglich beizutreten, damit laufende und künftige Maßnahmen wirkungsvoller gestaltet werden können. NIMMT mit Befriedigung ZUR KENNTNIS, daß im Rahmen von EUROCONTROL ein "Krisenstab" besteht, und kommt überein, dessen Tätigkeit zu unterstüt ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'support families in crisis situations' ->

Date index: 2022-08-31
w