Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "suspended solids " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

suspended load | suspended sediment | suspended sediment load | suspended solids

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweb | Schwebstoffe | suspendierte Stoffe | Suspension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suspended matter | suspended solid | suspended substance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwebekörper | Schwebestoff | Schwebeteilchen | Schwebstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suspended load | suspended sediment load | suspended sediment | suspended solids

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwebstoffe | Schweb | Suspension | suspendierte Stoffe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suspended solid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schwebender Feststoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suspend an animal | suspending animals | hang down animals | suspend animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiere aufhängen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handling of equipment while suspended | using climbing equipment | handle equipment while suspended | handling equipment while suspended

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle equipment while suspended

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

work from swing stagge | working safely from suspended access cradle | suspended access cradle work | work from suspended access cradle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

von einer Hängebühne arbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

suspended sediment concentration | suspended concentration | suspended load concentration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwebstoffkonzentration | Schwebstoffbelastung | Schwebstoffdichte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suspended custodial sentence | suspended custodial penalty | suspended imprisonment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bedingte Freiheitsstrafe | bedingt vollziehbare Freiheitsstrafe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suspension of sentence [ suspended execution of sentence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strafaussetzung [ Aussetzung des Strafvollzugs | Strafaufschub | Strafaussetzung zur Bewährung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Total suspended solids as defined in Annex I of Directive 91/271/EEC

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Suspendierte Feststoffe gemäß Anhang I der Richtlinie 91/271/EWG

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

in the suspended solids remaining in the 0,45 µm pore size membrane filter: Fe, hydrated oxides and hydroxides of iron.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

in den durch eine Filtermembrane mit 0,45 µm Porengröße zurückgehaltenen festen Schwebstoffen: Fe, Oxidhydrate und Eisenhydroxide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

The calculation of I. 5 consists of the measurement of total suspended solids using the test method reported in ISO 5667-17.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Zur Berechnung des Indikators I. 5 wird die Gesamtmenge an Schwebstoffen mit der Prüfmethode nach ISO 5667-17 gemessen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

spot sample daily measurements of total suspended solids or measurements of a flow proportional representative sample over a period of 24 hours;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

tägliche Messungen der Gesamtmenge an suspendierten Feststoffen mittels punktueller Probenahme oder Messung einer durchflussproportionalen repräsentativen Probenahme über eine Dauer von 24 Stunden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

for total suspended solids 95 % and 100 % of the measured values do not exceed the respective emission limit values as set out in Part 5;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

bei der Gesamtmenge an suspendierten Feststoffen 95 % und 100 % der Messwerte die jeweiligen Emissionsgrenzwerte in Teil 5 nicht überschreiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

dust: solid particles of a substance or mixture suspended in a gas (usually air),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Staub: in einem Gas (in der Regel in Luft) schwebende feste Teilchen eines Stoffes oder Gemisches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Water flow in recirculatory systems or filtration within enclosures should be sufficient to remove suspended solids and wastes and to ensure that water quality parameters are maintained within acceptable levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Der Wasserfluss in Kreislaufanlagen bzw. die Filtration in Aquarien sollte ausreichen, um Schwebstoffe und Abfälle zu beseitigen und sicherzustellen, dass die Wasserqualitätsparameter auf einem akzeptablen Niveau gehalten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

As most fish species cannot function well in water containing a high level of suspended solids, these should be maintained within an acceptable range.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Da die meisten Fischarten in Wasser mit einem hohen Anteil an Schwebstoffen nicht gut leben können, sollte der Schwebstoffanteil in einem akzeptablen Rahmen gehalten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

2. Member States shall monitor concentrations of substances listed in Parts A and B of Annex I, as appropriate, in biota, recent sediments or suspended solids, if these substances exhibit a significant accumulation potential in these compartments and if the environmental quality standards for the water phase as laid down in Parts A and B of Annex I do not sufficiently protect organisms from secondary poisoning or benthic organisms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

(2) Die Mitgliedstaaten überwachen die Konzentrationen der in Anhang I Teile A und B aufgeführten Stoffe gegebenenfalls in Biota, neueren Sedimenten oder Schwebstoffen, wenn diese Stoffe ein erhebliches Akkumulationspotenzial in diesen Kompartimenten aufweisen und wenn die Umweltqualitätsnormen für Gewässer, wie in Anhang I Teile A und B festgelegt, Organismen nicht hinreichend vor einer Sekundärvergiftung oder benthischen Organismen schützen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Primary treatment: mechanical or chemical treatment eliminating part of the suspended solids in wastewater but not affecting the dissolved pollutants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

"Erstbehandlung": mechanische oder chemische Behandlung des Abwassers, wobei ein Teil der suspendierten Stoffe, nicht aber die gelösten Schadstoffe entfernt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-18]

Andere haben gesucht : handle equipment while suspended handling equipment while suspended handling of equipment while suspended hang down animals suspend an animal suspend animals suspended access cradle work suspended concentration suspended custodial penalty suspended custodial sentence suspended execution of sentence suspended imprisonment suspended load suspended load concentration suspended matter suspended sediment suspended sediment concentration suspended sediment load suspended solid suspended solids suspended substance suspending animals suspension of sentence using climbing equipment work from suspended access cradle work from swing stagge

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'suspended solids' ->

Date index: 2021-09-27