The committee considers the following priority thematic areas of the proposed framework programme to be particularly important: Genomics and biotechnology for health (Annex I, Section 1, paragraph 1.1.1), Food safety and health risks (Annex I, Section 1, paragraph 1.1.5) and Sustainable development and global change (Annex I, Section 1, paragraph 1.1.6).
Für den Ausschuss sind vor allem folgende Bereiche des vorgeschlagenen Forschungsrahmenprogramms von Bedeutung: Die Priorität Genomik und Biotechnologie im Dienste der Medizin (Anhang 1, Absatz 1, Sektion 1.1.1.), die Priorität Lebensmittelsicherheit und Gesundheitsrisiken (Sektion 1.1.5.) und die Priorität Nachhaltige Entwicklung und globale Veränderungen (Sektion 1.1.6).