Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration of tariff quota
Allocation of tariff quota
Call rates
Change in tariff rates
Changes in tariff rates
Communications tariff
Communications tariff system
Cost of calls
Cost of phone calls
Cost of shipment
Cost of telephone calls
Delivery free at destination
Flat-rate tariff
Freight rate
Freight tariff rate
Import tariff quota
Opening of tariff quota
Out-of-quota tariff rate
Phone call rates
Price of calls
Price of phone calls
Price of telephone calls
Quota at a reduced level of duty
TRQ
Tariff quota
Tariff-rate quota
Telecommunications tariffs
Telephone call rates
Telephone charges
Transmissions tariff
Transport rate
Zero-duty quota

Übersetzung für "tariff-rate quota " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
import tariff quota | tariff quota | tariff-rate quota | TRQ [Abbr.]

Kontingent | Zollkontingent




out-of-quota tariff rate

Ausserkontingentszollansatz [ AKZA ]


freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]

Fracht [ Beförderungskosten | Gütertarif | Lieferung frei Bestimmungsort | Transportkosten | Versandkosten ]


change in tariff rates

Änderung von Zollsätzen | Zolltarifänderung




tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]

Zollkontingent [ Aufteilung von Zollkontingenten | Eröffnung von Zollkontingenten | Verwaltung von Zollkontingenten | zollfreies Zollkontingent | Zollkontingent zu herabgesetztem Zollsatz ]


telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

Telekommunikationstarif [ Fernmeldetarif | Kommunikationskosten | Kosten für ein Telefongespräch | Preis der Telefongespräche | Telefontarif | Übertragungstarif ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In accordance with Council Regulation (EC) No 1894/2006 of 18 December 2006 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community, amending and supplementing Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nom ...[+++]

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1894/2006 des Rates vom 18. Dezember 2006 über die Durchführung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brasilien über die Änderung der Zugeständnisse in den Listen der spezifischen Verpflichtungen der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik im Zuge des Beitritts dieser Staaten zur Europäischen Gemeinschaft zur Änderung und Ergänzung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nome ...[+++]


As from 1 January 2006, the EC is applying a new import regime for bananas consisting of an MFN tariff of €176/tonne and a duty-free tariff rate quota of 775 000 tonnes for bananas of ACP origin.

Seit dem 1. Januar 2006 wendet die EG eine neue Bananeneinfuhrregelung an, die einen MFN-Zoll von 176 EUR/Tonne und ein zollfreies Kontingent für Bananen mit AKP-Ursprung von 775 000 Tonnen umfasst.


Also, for some sensitive products, instead of full liberalisation, the EU and its partners agree on limited market openings through tariff-free allowances, known as Tariff Rate Quotas (TRQs).

Außerdem einigt sich die EU mit ihren Handelspartnern bei empfindlichen Waren auf eine eingeschränkte Marktöffnung mittels zollfreier Freimengen, den sogenannten Zollkontingenten.


Once the agreement is fully implemented, Japan will have scrapped customs duties on 97% of goods imported from the EU (in tariff lines), with the remaining tariff lines being subject to partial liberalisation through tariff rate quotas or tariff reductions.

Wenn das Abkommen vollständig umgesetzt ist, wird Japan die Zölle auf 97 % der Waren (nach Zolltariflinien), die aus der EU eingeführt werden, abgeschafft haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to meet the WTO requirements, two issues are addressed in the agreements. Firstly, the compensation of higher tariffs, for which the instrument most often used is the opening of country-allocated tariff rate quota or the increasing of existing one/s. Secondly, pre accession erga omnes tariff rate quota of Bulgaria and Romania (not country allocated but open to the whole world) also needs to be added to the existing erga omnes tariff rate quota of the EU.

Um die WTO-Anforderungen zu erfüllen, werden in den Abkommen zwei Punkte geregelt: zum einen der Ausgleich für höhere Zollsätze, wobei das am häufigsten verwendete Instrument die Eröffnung länderspezifischer Zollkontingente bzw. die Aufstockung bestehender Zollkontingente ist; zum anderen muss auch das Zollkontingent Bulgariens und Rumäniens (erga omnes) aus der Zeit vor dem Beitritt (das nicht länderspezifisch war, sondern der ganzen Welt offenstand) zu dem bestehenden EU-Zollkontingent (erga omnes) hinzugerechnet werden.


The Commission has rightly chosen the increase of the tariff rate quotas as the instrument of compensation for US products involved, tariff rate quotas being the most targeted way of compensating losses.

Die Kommission hat die Erhöhung der Zollkontingente zu Recht als Instrument zum Ausgleich für die betroffenen amerikanischen Produkte ausgewählt, da Verluste mithilfe von Zollkontingenten am besten ausgeglichen werden können.


Secondly, pre accession erga omnes tariff rate quota of Bulgaria and Romania (not country allocated but open to the whole world) also needs to be added to the existing erga omnes tariff rate quota of the EU.

Zum anderen muss auch das vor dem Beitritt eröffnete Zollkontingent (erga omnes) Bulgariens und Rumäniens (das nicht länderspezifisch ist, sondern für die gesamte Welt offensteht) zu dem bestehenden EU-Zollkontingent (erga omnes) hinzugerechnet werden.


on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the allocation of tariff-rate quotas applying to exports of wood from the Russian Federation to the European Union

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zuteilung von Zollkontingenten für Holzausfuhren aus der Russischen Föderation in die Europäische Union


– having regard to the draft Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Russian Federation relating to the administration of tariff-rate quotas applying to exports of wood from the Russian Federation to the European Union (16776/2011),

– in Kenntnis des Entwurfs eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Russischen Föderation über die Verwaltung von Zollkontingenten für Holzausfuhren aus der Russischen Föderation in die Europäische Union (16776/2011),


to apply an MFN tariff-only regime for the importation of bananas and therefore not to apply measures affecting the importation of bananas into its territory in the form of quotas, tariff rate quotas, or import licensing regimes for bananas supplied from any source (other than automatic licensing regimes solely for market monitoring purposes) ; and

eine reine MFN-Zollregelung für die Einfuhr von Bananen anzuwenden und somit keine Maßnahmen in Form von Quoten, Zollkontingenten oder Einfuhrlizenzregelungen für Bananen gleich welcher Herkunft anzuwenden (ausgenommen ausschließlich der Marktbeobachtung dienende automatische Lizenzregelungen), die die Einfuhr von Bananen in ihr Gebiet beeinträchtigen ; und


w