The second day (25 November) will be devoted more specifically to two topics which are fundamental to university policy - also in the context of European integration: the relationship between pure and applied research and between teaching and research. These topics will be introduced by the winner of the Nobel Prize for Chemistry, Mr Ilya Prigogine, and the Deputy-Rector of the University of Pisa, Professor G. Paduano, before being discussed in more detail.
Der zweite Tag (25. November) ist insbesondere zwei zentralen Themen der Hochschulpolitik - im Lichte der europäischen Integration - gewidmet: dem Verhältnis zwischen Grundlagenforschung und angewandter Forschung sowie dem Verhältnis zwischen Forschung und Lehre; der tiefergehenden Erörterung geht die Einführung der Themen durch den Chemienobelpreisträger Ilya Progogine und den Vizerektor der Universität Pisa, Professor G. Paduano, voran.