Following two reports attesting that persons who are not resident in the Netherlands had been admitted to it, the Burgemeester van Maastricht (Mayor of Maastricht), by decision of 7 September 2006, temporarily closed that establishment.
Nachdem zweimal festgestellt wurde, dass nicht in den Niederlanden ansässigen Personen der Zutritt zu dem Coffeeshop gestattet worden war, erklärte der Burgemeester van Maastricht (Bürgermeister von Maastricht) diese Einrichtung mit Bescheid vom 7. September 2006 für vorübergehend geschlossen.