Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIR
Common Implementing Regulation
Rest time rules
The 11-hour rule

Übersetzung für "the 11-hour rule " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Common Implementing Regulation | Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action | CIR [Abbr.]

gemeinsame Durchführungsverordnung | Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
One-hour rule for referrals: Considering that terrorist content is particularly harmful in the first hours of its appearance online, companies should as a general rule remove such content within one hour of its flagging by law enforcement authorities and Europol.

Eine-Stunde-Regel: Da terroristische Inhalte in den ersten Stunden ihres Auftauchens im Internet besonders schädlich sind, sollten Internetunternehmen solche Inhalte grundsätzlich innerhalb einer Stunde, nachdem sie von den Strafverfolgungsbehörden und Europol gemeldet wurden, entfernen.


One-hour rule: Considering that terrorist content is most harmful in the first hours of its appearance online, all companies should remove such content within one hour from its referral as a general rule.

Eine-Stunde -Regel: Da terroristische Inhalte in den ersten Stunden nach ihrem Auftauchen im Internet am meisten Schaden anrichten, sollten alle Unternehmen solche Inhalte grundsätzlich innerhalb einer Stunde, nachdem sie gemeldet wurden, entfernen.


- There are many derogations and exceptions from the general provisions (for instance, on the timing of compensatory rest, or the individual opt-out from the 48-hour rule).

- Es gibt zahlreiche Abweichungen und Ausnahmen (beispielsweise für den Zeitpunkt der Ausgleichsruhezeiten oder die individuelle „Opt-out“-Möglichkeit bei der 48-Stunden-Regel).


It stipulates rules concerning the amount of advertising that may be broadcast on screen (daily and hourly limits, Article 18), the number of advertising breaks and the rules pertaining thereto (Article 11) and the rules pertaining to the content and presentation of advertising messages (Articles 10, 12, 13, 14, 15 and 16).

Sie sieht Vorschriften für die zulässige Gesamtdauer der Werbung auf dem Bildschirm (Gesamtdauer der Werbung pro Tag und pro Stunde, Artikel 18), für die Anzahl und die Modalitäten der Werbeunterbrechungen (Artikel 11) sowie für den Inhalt und die Aufmachung der Werbespots (Artikel 10, 12, 13, 14, 15 und 16) vor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation (EEC) 3821/85 , as amended in 2006, requires that digital tachographs are fitted into goods vehicles and buses that come into scope of the Drivers' Hours rules and which are first brought into service after 1st May 2006.

Nach der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 in der 2006 geänderten Fassung müssen Lkw und Busse, die unter die Lenkzeitvorschriften fallen und erstmals nach dem 1. Mai 2006 in Betrieb genommen wurden, mit digitalen Fahrtenschreibern ausgerüstet sein.


Those rules laid down measures which were designed, essentially, to prevent, under normal weather conditions, low-altitude overflight of the German territory close to the Swiss border between 21.00 hours and 7.00 hours on weekdays and between 20.00 hours and 9.00 hours on weekends and public holidays, in order to reduce the noise to which the local population was exposed.

Darin werden Maßnahmen festgelegt, mit denen bei normalen Wetterbedingungen der Überflug deutschen Hoheitsgebiets nahe der schweizerischen Grenze in geringer Höhe zwischen 21 und 7 Uhr an Wochentagen und zwischen 20 und 9 Uhr an Wochenenden und Feiertagen verhindert werden soll, um die Lärmbelastung der dortigen Bevölkerung zu verringern.


Regulation 3821/85 requires that digital tachographs must be fitted into all goods vehicles and buses that come into scope of the Drivers' Hours Rules and that are registered after 1 May 2006. Greece has failed to take all the required measures.

Nach der Verordnung Nr. 3821/85 müssen alle LKW und Busse, die unter die Lenkzeitregelung fallen und nach dem 1. Mai 2006 zugelassen wurden, mit digitalen Fahrtenschreibern ausgerüstet sein.


Moreover, settled transactions may not be reversed on the basis of the so-called "zero-hour rule", sometimes incorporated in insolvency laws.

Darüber hinaus dürfen abgerechnete Transaktionen bzw. Geschäfte nicht auf Basis der so genannten ,Nullstunden-Regelung" (zero-hour rule) rückgängig gemacht werden, die manchmal in Insolvenzrechtsvorschriften verankert ist.


An important element of co-operation will be the availability of advance information to perform sophisticated targeting as implemented by the so-called 24 hours rule of the US and as proposed by the Commission in July (IP/03/1100).

Ein wesentlicher Bestandteil der Zusammenarbeit ist die Verfügbarkeit von Vorabinformationen, die eine hochdifferenzierte Zielausrichtung ermöglichen, wie es die sogenannte 24-Stunden-Regel der USA vorsieht und wie es auch die Kommission im vergangenen Juli vorgeschlagen hat (IP/03/1100).


In the requirements it imposes, this measure is similar to the US's 24-hour rule (Canada is set to follow suit soon) but it can be implemented in a very flexible way so it responds to business's needs.

Diese Regelung entspricht der von den Vereinigten Staaten - und demnächst von Kanada - mit der 24-Stunden-Regel vorgeschriebenen Verpflichtung; sie erlaubt jedoch eine flexible Handhabung, um den Erfordernissen des Handels zu entsprechen.




Andere haben gesucht : common implementing regulation     rest time rules     the 11-hour rule     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'the 11-hour rule' ->

Date index: 2021-12-12
w