Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activating price
Activating threshold price for intervention
Analyse how material attributes affect pipeline flows
Audibility threshold
Basket exit level
Basket extractor threshold
Basket withdrawal threshold
Basket-exit threshold
Consider how material qualities affect pipeline flows
Control limestone flow
Data flow
Data transmission
Determine flow rate enhancement
Determining flow rate enhancement
Determining of flow rate enhancement
Entrainment discharge
Evaluating flow rate enhancement
Hearing threshold
Incipient motion
Interactive transmission
Low threshold drug misuse intervention
Low-threshold drug work
Manage limestone flow
Managing limestone flow
Po
Threshold activating price
Threshold discharge
Threshold flow
Threshold motion
Threshold price activating the intervention system

Übersetzung für "threshold flow " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
threshold flow | threshold discharge | entrainment discharge

Grenzabfluss


entrainment discharge | incipient motion | threshold discharge | threshold flow | threshold motion

Grenzabfluss


activating price | activating threshold price for intervention | threshold activating price | threshold price activating the intervention system

Auslösungspreis | Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems


basket exit level | basket extractor threshold | basket withdrawal threshold | basket-exit threshold

Korbentnahmeschwelle | Schwelle für die Korbentnahme


determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement

Durchflussmengenerhöhung festlegen


control limestone flow | manage limestone flow | control limestone flow | managing limestone flow

Kalksteinfluss steuern


analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

Einfluss von Materialeigenschaften auf den Fluss in Rohrleitungen berücksichtigen


low threshold drug misuse intervention (1) | low-threshold drug work (2)

niederschwellige Drogenarbeit (1) | niedrigschwellige Drogenarbeit (2)


hearing threshold | audibility threshold [ Po ]

Hörschwelle [ Po ]


data transmission [ data flow | interactive transmission ]

Datenübertragung [ Datenfluss | Übertragung im Dialogverfahren ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EU countries redefine the threshold value each year and fix a separate value for dispatches and arrivals (allowing for a minimum amount of data to be collected for each trade flow).

Die EU-Länder legen jährlich einen neuen Schwellenwert fest und ermitteln einen separaten Betrag für Eingänge und Versendungen (Dies soll gewährleisten, dass für jeden Handelsstrom Mindestangaben erhoben werden.)


private sector debt (consolidated) as a percentage of GDP, with a threshold of 133%; private sector credit flow as a percentage of GDP, with an indicative threshold of 15%; year-on-year percentage change in deflated house prices, with an indicative threshold of 6%; public sector debt as a percentage of GDP with an indicative threshold of 60%; 3-year average of unemployment rate, with an indicative threshold of 10%; year-on-year percentage change in total financial liabilities of the financial sector, with an indicative threshold ...[+++]

Verschuldung des privaten Sektors (konsolidiert) in Prozent des BIP mit einem Schwellenwert von 133 % Kreditflüsse des privaten Sektors in Prozent des BIP mit einem indikativen Schwellenwert von 15 % prozentuale Veränderung der deflationierten Wohnimmobilienpreise im Vorjahresvergleich mit einem indikativen Schwellenwert von 6 % Gesamtstaatlicher Schuldenstand in Prozent des BIP mit einem indikativen Schwellenwert von 60 % Arbeitslosenquote im Dreijahresdurchschnitt mit einem indikativen Schwellenwert von 10 % prozentuale Veränderung im Vorjahresvergleich der gesamten Verbindlichkeiten des Finanzsektors mit einem indikativen Schwellenwer ...[+++]


private sector credit flow as a percentage of GDP, with an indicative threshold of 15%;

Kreditflüsse des privaten Sektors in % des BIP mit einem indikativen Schwellenwert von 15 %


Regarding medium-sized and large companies the rapporteur supports the proposed thresholds, however is of the opinion that medium-sized and large companies shall furthermore be required to prepare a mandatory cash flow statement, which would ensure sufficient and timely information about the situation of companies on the one hand and better liquidity management of banks funding those companies on the other.

Was mittlere und große Gesellschaften angeht, unterstützt der Verfasser der Stellungnahme die vorgeschlagenen Schwellenwerte, ist allerdings der Meinung, dass mittlere und große Gesellschaften verpflichtet sein sollten, eine obligatorische Kapitalflussrechnung zu erstellen, wodurch die Bereitstellung ausreichender und rechtzeitiger Informationen über die Lage von Gesellschaften und eine bessere Liquiditätssteuerung für Banken, die diese Gesellschaften finanzieren, sichergestellt würden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
private sector credit flow in % of GDP with a threshold of 15%;

Kreditfluss des privaten Sektors in % des BIP mit einem Schwellenwert von 15 %;


3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

3. Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass sich die betroffenen Mitgliedstaaten bei der Festlegung der Schwellenwerte für Grundwasserkörper, die im Gebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten liegen, und für Grundwasserkörper, in denen Grundwasser über die Grenze eines Mitgliedstaats fließt, gemäß Artikel 3 Absatz 4 der Richtlinie 2000/60/EG miteinander abstimmen.


3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

(3) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass sich die betroffenen Mitgliedstaaten bei der Festlegung der Schwellenwerte für Grundwasserkörper, die im Gebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten liegen, und für Grundwasserkörper, in denen Grundwasser über die Grenze eines Mitgliedstaats fließt, gemäß Artikel 3 Absatz 4 der Richtlinie 2000/60/EG miteinander abstimmen.


3. Member States shall ensure that, for bodies of groundwater shared by two or more Member States and for bodies of groundwater within which groundwater flows across a Member State's boundary, the establishment of threshold values is subject to coordination between the Member States concerned, in accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC.

(3) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass sich die betroffenen Mitgliedstaaten bei der Festlegung der Schwellenwerte für Grundwasserkörper, die im Gebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten liegen, und für Grundwasserkörper, in denen Grundwasser über die Grenze eines Mitgliedstaats fließt, gemäß Artikel 3 Absatz 4 der Richtlinie 2000/60/EG miteinander abstimmen.


Therefore, we need to preserve the European Union’s minimum intervention threshold, we need to stem the flow of people leaving mountain areas, we need to intervene in disadvantaged islands, which are disadvantaged not only because of their distance from mainland Europe but also because of inherent problems to which Europe must find an immediate solution.

Deshalb gilt es, die Mindestschwelle für das Eingreifen der Europäischen Union zu verteidigen, das Abwandern der Menschen aus den Berggebieten zu stoppen und die benachteiligten Inseln finanziell zu unterstützen, die nicht nur wegen ihrer Entfernung zum europäischen Festland, sondern auch aufgrund von inhärenten Problemen benachteiligt sind, auf die Europa eine sofortige Lösung finden muss.


However, this threshold may be reduced between two particular currencies to avoid speculative trade flows.

Diese Freimarge kann jedoch für bestimmte Währungspaare verringert werden, um keine spekulativen Handelsströme auszulösen.


w