Vladimír Špidla, Member of the Commission . – (CS) Honourable Members, this debate can certainly be deemed a success, because, from many points of view, it has succeeded in clarifying the thrust of the approach taken by Mrs Oomen-Ruijten in her report.
Vladimír Špidla, Mitglied der Kommission (CS) Verehrte Mitglieder, diese Aussprache kann mit Sicherheit als Erfolg gelten, denn in vielerlei Hinsicht ist es gelungen, den Vorstoß zu verdeutlichen, den der Ansatz im Bericht von Frau Oomen-Ruijten darstellt.