Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Characteristic of a crime
Characteristic of an offence
Clean crime scenes
Cleanse crime scenes
Collect images of crime scenes
Crime characteristic
Crime victims' legal compensation
DOCWG
Element of a crime
Element of an offence
Elements of a crime
Elements of an offence
International crime
Legal compensation for a victim of crime
Legal compensation for crime victims
Legal compensation for victims of crime
MDW
Multidisciplinary Group on Organised Crime
Multidisciplinary Working Party on Organised Crime
Offence characteristic
Organised crime
Organized crime
Photograph crime scenes
Picture scenes of crime
Record crime scenes
Sweep scenes of crime
Tidy scenes of crime
To be abettor of a crime
To be accessory to a crime
To be accomplice of a crime
To be party to a crime
Working Party on Drugs and Organised Crime

Übersetzung für "to be party to a crime " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to be abettor of a crime | to be accessory to a crime | to be accomplice of a crime | to be party to a crime

Helfershelfer bei einem Verbrechen sein


Multidisciplinary Group on Organised Crime | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | MDW [Abbr.]

Multidisziplinäre Gruppe Organisierte Kriminalität | MDG [Abbr.]


offence characteristic | crime characteristic | characteristic of an offence | characteristic of a crime

Tatmerkmal


element of a crime | element of an offence

Tatbestandsmerkmal | Tatbestandselement


elements of a crime | elements of an offence

Tatbestand | Straftatbestand | gesetzlicher Tatbestand


Working Party on Drugs and Organised Crime | DOCWG [Abbr.]

Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität


crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

gesetzliche Entschädigung für Opfer von Straftaten


collect images of crime scenes | record crime scenes | photograph crime scenes | picture scenes of crime

Tatorte fotografieren


cleanse crime scenes | sweep scenes of crime | clean crime scenes | tidy scenes of crime

Tatorte reinigen


organised crime [ international crime | organized crime ]

organisiertes Verbrechen [ Gangstertum | internationale Kriminalität ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Article 6 of the Directive enables confiscation where property has been transferred from the suspect to a third party, or directly acquired by a third party, who should have realised that it is a result of crime.

Artikel 6 der Richtlinie ermöglicht die Einziehung von Vermögensgegenständen, die von der verdächtigten Person an Dritte übertragen wurden oder die durch Dritte, die hätten merken müssen, dass diese Vermögensgegenstände aus einer Strafhandlung stammen, direkt erworben wurden.


Article 6 of the Directive enables confiscation where property has been transferred from the suspect to a third party, or directly acquired by a third party, who should have realised that it is a result of crime.

Artikel 6 der Richtlinie ermöglicht die Einziehung von Vermögensgegenständen, die von der verdächtigten Person an Dritte übertragen wurden oder die durch Dritte, die hätten merken müssen, dass diese Vermögensgegenstände aus einer Strafhandlung stammen, direkt erworben wurden.


Article 6 of the Directive enables confiscation where property has been transferred from the suspect to a third party, or directly acquired by a third party, who should have realised that it is a result of crime.

Artikel 6 der Richtlinie ermöglicht die Einziehung von Vermögensgegenständen, die von der verdächtigten Person an Dritte übertragen wurden oder die durch Dritte, die hätten merken müssen, dass diese Vermögensgegenstände aus einer Strafhandlung stammen, direkt erworben wurden.


Strengthen the rules on the confiscation of assets that are transferred from the suspect to a third party who should have realised that they derive from crime (third-party confiscation).

Die Einziehung von Vermögensgegenständen, die der Tatverdächtige einem Dritten übertragen hat, der hätte erkennen müssen, dass diese Gegenstände aus einer Straftat stammen (Dritteinziehung), wird verschärft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In many cases the transmission of personal data by the judiciary, police or customs to private parties is necessary to prosecute crime or to prevent an immediate and serious threat to public security or to prevent serious harm to the rights of individuals, for example, by issuing alerts concerning forgeries of securities to banks and credit institutions, or, in the area of vehicle crime, by communicating personal data to insurance companies in order to prevent illicit trafficking in stolen motor vehicles or to improve the conditions for the recovery of st ...[+++]

In vielen Fällen ist es erforderlich, dass die Justiz, die Polizei oder die Zollbehörden personenbezogene Daten an nicht-öffentliche Stellen übermitteln, um eine Straftat zu verfolgen oder eine unmittelbare und schwerwiegende Gefährdung der öffentlichen Sicherheit oder eine schwerwiegende Beeinträchtigung der Rechte natürlicher Personen zu verhüten, z. B. indem sie Warnmeldungen zu gefälschten Wertpapieren an Banken und Kreditinstitute senden oder im Bereich der Kfz-Kriminalität personenbezogene Daten an Versicherungsunternehmen weiterleiten, um einen ungesetzlichen Handel mit gestohlenen Kraftfahrzeugen zu verhindern oder um bessere Bed ...[+++]


Mexico's ratification brings the number of ICC States Parties to 100 and marks a further significant step forward in the international community's efforts to combat impunity for war crimes, crimes against humanity and genocide.

Mit Mexiko haben jetzt insgesamt 100 Länder das Statut des Internationalen Strafgerichtshofs ratifiziert; dies stellt einen weiteren wichtigen Fortschritt bei den Bemühungen der Völkergemeinschaft dar, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermorde nicht ungeahndet zu lassen.


c. The appropriate Working Parties (especially the Multidisciplinary group on organised crime) will prepare recommendations on strategic priorities on the fight against organised crime, taking into account the advice of Eurojust on the priorities.

c) Die zuständigen Gruppen (insbesondere die Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität") arbeiten Empfehlungen für strategische Prioritäten bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität aus und berücksichtigen dabei die Stellungnahme von Eurojust in Bezug auf die Prioritäten.


Pursuant to Article 12, on confiscation and seizure, of the UN Convention of 12 December 2000 against Transnational Organised Crime, States Parties may consider the possibility of requiring that an offender demonstrate the lawful origin of alleged proceeds of crime or other property liable to confiscation, to the extent that such a requirement is consistent with the principles of their domestic law and with the nature of judicial proceedings.

Nach Artikel 12 (Einziehung und Beschlagnahme) des VN-Übereinkommens vom 12. Dezember 2000 gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität können die Vertragsstaaten die Möglichkeit in Erwägung ziehen zu verlangen, dass ein Täter den rechtmäßigen Ursprung mutmaßlicher Erträge aus Straftaten oder anderer einziehbarer Vermögensgegenstände nachweist, soweit eine solche Maßnahme mit den Grundsätzen seines innerstaatlichen Rechts und der Art der Gerichtsverfahren vereinbar ist.


Both parties took note with satisfaction of the results of the work carried out in the meeting of high officials in respect of the proposal presented by Mercosur, Chile and Bolivia on 23 February 2000 regarding the "Political Co-operation Action Programme", in which they established the main areas and actions needed for interregional co-operation, which includes, among others, peace and stability, conflict prevention, confidence building and security, strengthening the UN's crisis management capacity, promotion and protection of Human Rights, democracy and the rule of law; sustainable development, combating of drug trafficking, money laundering and othe ...[+++]

Beide Parteien nahmen mit Genugtuung die Ergebnisse der Beratungen zur Kenntnis, die in der Sitzung hoher Beamter in Bezug auf den Vorschlag des Mercosur, Chiles und Boliviens vom 23. Februar 2000 betreffend das "Aktionsprogramm für die politische Zusammenarbeit" durchgeführt wurden; hierin legten sie die für die interregionale Zusammenarbeit wesentlichen Bereiche und Maßnahmen fest, zu denen unter anderem Frieden und Stabilität, Konfliktverhütung, Vertrauensbildung und Sicherheit, Stärkung der Fähigkeit der VN zur Krisenbewältigung, Förderung und Schutz der Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, nachhaltige Entwicklung, B ...[+++]


Organized crime The Council approved a report on organized crime in the European Union in 1993 drawn up by the ad hoc Working Party on International Organized Crime with the help of a questionnaire sent to all the Member States.

Organisierte Kriminalität Der Rat billigte einen Bericht über den Stand der organisierten Kriminalität in der Europäischen Union im Jahre 1993, der von der Ad-hoc-Gruppe "Internationale organisierte Kriminalität" anhand eines an alle Mitgliedstaaten gerichteten Fragebogens erstellt wurde.


w