Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amass goods
Amass taxation revenue
Appeal
Appeal in cassation
Appeal to a higher authority
Appeal to the Court of Cassation
Appeals Commission DEA
Appeals Commission FDEA
Assemble goods
Bring in tax
Bring in taxation revenue
Bring out performer's artistic potential
Bring out performers’ artistic potential
Bring out performers’ potential
Collect tax
Group goods together
Inspire performers to reach their potential
Interest in bringing an action
Interest in bringing court proceedings
Means of appeal
Means of redress
Review procedure
Right of action
Right to bring a case
Right to bring an action
Right to bring proceedings
To appeal from a judgement
To bring an appeal
To bring an appeal against
To commence an appeal
To lodge an appeal
To take an appeal

Übersetzung für "to bring an appeal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

Berufung einlegen


right of action [ right to bring a case | right to bring an action | right to bring proceedings ]

Aktivlegitimation [ Klagebefugnis | Klagerecht ]


to bring a case before the Court of Justice of the European Union | to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice of the European Union

beim Gerichtshof anhängig machen | beim Gerichtshof Klage erheben | den Gerichtshof anrufen | den Gerichtshof befassen


bring out performers’ potential | inspire performers to reach their potential | bring out performer's artistic potential | bring out performers’ artistic potential

das Potenzial von Künstlern zur Wirkung bringen


appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]

Rechtsmittel [ Berufung | Revision | Wiederaufnahmeverfahren ]


interest in bringing an action [ interest in bringing court proceedings ]

Rechtsschutzinteresse


amass taxation revenue | bring in tax | bring in taxation revenue | collect tax

Steuern einziehen


Appeals Commission of the Federal Department of Economic Affairs (2) | Appeals Commission FDEA (2) | Appeals Commission DEA (3) [ REKO/EVD ]

Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements (1) | Rekurskommission Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement (2) | Rekurskommission EVD (3) [ REKO/EVD ]


amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together

Waren zusammenstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In those three cases, the General Court maintains the effects of the annulled acts until the date of expiry of the period for bringing an appeal or, if an appeal has been brought, until the dismissal of the appeal.

In diesen drei Rechtssachen hält das Gericht die Wirkungen der für nichtig erklärten Rechtsakte bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw., bei Einlegung eines Rechtsmittels, bis zu dessen Zurückweisung aufrecht.


NOTE: According to the Statute of the Court of Justice, a decision of the General Court declaring a regulation void takes effect only as from the date of expiry of the period allowed for bringing an appeal before the Court of Justice, that is to say, two months and ten days from notification of the judgment or, if an appeal has been brought, as from the date of its dismissal.

HINWEIS: Gemäß der Satzung des Gerichtshofs wird eine Entscheidung des Gerichts, mit der eine Verordnung für nichtig erklärt wird, erst nach Ablauf der Rechtsmittelfrist vor dem Gerichtshof wirksam, d. h. zwei Monate und zehn Tage nach Zustellung des Urteils, oder, falls ein Rechtsmittel eingelegt wurde, nach dessen Zurückweisung.


The General Court has therefore decided to maintain the effects of the contested decision until the date of expiry of the period for bringing an appeal or, if an appeal is brought within that period, until the date of its dismissal.

Das Gericht entscheidet deshalb, die Wirkungen des angefochtenen Beschlusses bis zum Ablauf der Frist für die Einlegung eines Rechtsmittels oder, wenn innerhalb dieser Frist ein Rechtsmittel eingelegt wird, bis zu dessen Zurückweisung aufrechtzuerhalten.


If the negative decision of a national safety authority is confirmed, the applicant may bring an appeal before the appeal body designated by the competent Member State under Article 17(3) of Directive ./.[Railway Safety Directive].

Wird die ablehnende Entscheidung einer nationalen Sicherheitsbehörde bestätigt, kann der Antragsteller bei der Beschwerdestelle, die von dem zuständigen Mitgliedstaat nach Artikel 17 Absatz 3 der Richtlinie ./.[„Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit“] benannt wird, Widerspruch einlegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. The applicant may bring an appeal before the Board of Appeal designated under Article 51 of Regulation (EU) No ./.

7. Antragsteller können bei der Beschwerdekammer gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr/.


If the negative decision of the Agency is confirmed, the applicant may bring an appeal before the Board of Appeal established under Article 51 of Regulation (EU) No ./.[Agency Regulation].

Wird die ablehnende Entscheidung der Agentur bestätigt, so kann der Antragsteller bei der gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr/.[Agenturverordnung] benannten Beschwerdekammer Widerspruch einlegen.


If a negative decision is confirmed by the Agency, the applicant may bring an appeal before the Board of Appeal designated under Article 51 of Regulation (EU) No ./.[establishing a European railway agency].

Wird die ablehnende Entscheidung von der Agentur bestätigt, so kann der Antragsteller bei der gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr/.[zur Einrichtung einer Europäischen Eisenbahnagentur] benannten Beschwerdekammer Widerspruch einlegen.


If the negative decision of the Agency is confirmed, the applicant may bring an appeal before the Board of Appeal established under Article 51 of Regulation (EU) No ./.[Agency Regulation].

Wird die ablehnende Entscheidung der Agentur bestätigt, so kann der Antragsteller bei der gemäß Artikel 51 der Verordnung (EU) Nr/.[Agenturverordnung] benannten Beschwerdekammer Widerspruch einlegen.


The effects of any acts that have been annulled will be maintained until expiry of the period for bringing an appeal (that is to say, two months and ten days from notification of the judgment), or, if an appeal is brought, once that appeal is dismissed.

Die Wirkungen der für nichtig erklärten Rechtsakte werden bis zum Ablauf der Frist für die Einlegung eines Rechtsmittels (d. h. zwei Monate und zehn Tage nach Zustellung des Urteils) oder, wenn ein Rechtsmittel eingelegt worden ist, bis zu dessen Zurückweisung aufrechterhalten.


NOTE: According to the Statute of the Court of Justice, a decision of the General Court declaring a regulation void takes effect only as from the date of expiry of the period allowed for bringing an appeal before the Court of Justice, that is to say, two months and ten days from notification of the judgment or, if an appeal has been brought, as from the date of its dismissal.

HINWEIS: Gemäß der Satzung des Gerichtshofs wird eine Entscheidung des Gerichts, mit der eine Verordnung für nichtig erklärt wird, erst nach Ablauf der Rechtsmittelfrist vor dem Gerichtshof wirksam, d. h. zwei Monate und zehn Tage nach Zustellung des Urteils, oder, falls ein Rechtsmittel eingelegt wurde, nach dessen Zurückweisung.


w