Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limited circulation
Raincell of limited extent
To circulate to a limited extent

Übersetzung für "to circulate to a limited extent " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to circulate to a limited extent

beschränkt umlauffähig


raincell of limited extent

wenig ausgedehnte Regenzelle


limited circulation

Eingeschränkt | VS-nur für den Dienstgebrauch


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The national administration will contribute to only three priorities: 3 (through the development of infrastructure and support for projects in the science-technology-innovation system) and, to a very limited extent, 1 (to promote the internationalisation of firms) and 6 (technical assistance).

Die zentrale Verwaltung trägt nur zu drei Schwerpunkten bei: Schwerpunkt 3 (Ausbau der Infrastruktur und Unterstützung von Projekten im Bereich Wissenschaft-Technologie-Innovation) sowie - in geringem Umfang - Schwerpunkt 1 (Förderung der Internationalisierung von Unternehmen) und Schwerpunkt 6 (technische Hilfe).


The Commission's accounting system was designed for cash accounting and has only been adapted to a limited extent to meet the requirements of modern general accounting.

Das System der Rechnungslegung der Kommission war als Istrechnung angelegt und ist nur in begrenztem Umfang angepasst worden, um den Anforderungen einer modernen allgemeinen Rechnungslegung zu genügen.


The transaction results in horizontal overlaps in the global reinsurance market and, to a limited extent, in the EEA direct insurance market as well in the market for insurance distribution.

Das Rechtsgeschäft wird auf dem internationalen Rückversicherungsmarkt sowie in begrenztem Umfang auch auf dem Direktversicherungsmarkt und dem Markt für den Versicherungsvertrieb im EWR zu horizontalen Überschneidungen führen.


The entry, establishment and spread of the pest in the territory in question, or, if present, the part of that territory where it is distributed to a limited extent, shall have unacceptable economic, social and/or environmental impacts for that territory, or the part of that territory where it is distributed to a limited extent, as regards one or more of the following points:

Das Eindringen, die Ansiedlung und die Ausbreitung des Schädlings im betreffenden Gebiet bzw. – sofern er bereits auftritt – in dem Teil dieses Gebiets, in dem er in begrenztem Maße verbreitet ist, hat für das Gebiet bzw. – sofern er bereits auftritt – für den Teil des Gebiets, in dem er in begrenztem Maße verbreitet ist, in Bezug auf einen oder mehrere der unter den folgenden Buchstaben genannten Sachverhalte nicht hinnehmbare wirtschaftliche, soziale und/oder ökologische Folgen:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, brokerage, programme promotion and networking activities shall be supported to a limited extent in order to promote the Eurostars Joint Programme and enhance its impact.

Daneben werden Vermittlertätigkeiten, die Werbung und Netzwerktätigkeiten in begrenztem Umfang gefördert, um die Bekanntheit des gemeinsamen Programms Eurostars zu steigern und seine Wirkung zu verstärken.


The scope of both instruments will include immediate response (e.g. deployment of resources to combat a disaster), financial assistance to cope with emergency situations in the aftermath of a crisis and, to a limited extent, general preparedness.

Diese Instrumente sollen sowohl eine schnelle Reaktion (z.B. Einsatz von Ressourcen zur umgehenden Reaktion auf Katastrophen) als auch eine finanzielle Unterstützung in Notsituationen in der Folge unvorhergesehener Ereignisse ermöglichen.


5. At the request of a Member State, the Commission, in accordance with the procedure provided in Article 30(2) of Regulation (EC) No 2371/2002, shall allow a derogation from paragraphs 1, 2 and 3, on condition that such derogation is justified by particular geographical constraints, such as the limited size of coastal platforms along the entire coastline of a Member State or the limited extent of trawlable fishing grounds, where the fisheries have no significant impact on the marine environment and affect a limited number of vessels, ...[+++]

(5) Auf Antrag eines Mitgliedstaats erteilt die Kommission nach dem Verfahren gemäß Artikel 30 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 eine von den Absätzen 1, 2 und 3 abweichende Genehmigung, wenn dies durch besondere geografische Zwänge, z. B. die geringe Ausdehnung des Küstenschelfs entlang der gesamten Küste eines Mitgliedstaats oder die geringe Ausdehnung der Fanggründe für die Schleppnetzfischerei, gerechtfertigt ist und sofern die Fischerei keine signifikante Auswirkung auf die Meeresumwelt hat und nur eine begrenzte Zahl von Schiffen betrifft, und vorausgesetzt, dass diese Fischerei mit anderem Gerät nicht betrieben werden kan ...[+++]


The main focus will be on global actions and measures in developing countries, complemented by actions in emerging economies, and, to a very limited extent, industrialised countries through policy dialogue and coalition-building.

Sein Schwerpunkt liegt auf globalen Aktionen und Maßnahmen in Entwicklungsländern, die durch Maßnahmen in Schwellenländern und in wenigen Fällen auch in Industrieländern im Rahmen des politischen Dialogs und der Bündnisbildung ergänzt werden.


Rates on spirits, and to a more limited extent on intermediate products (which contain distilled alcohol) have been set at a much higher level per degree alcohol, which could be interpreted as meaning that there is no, or only limited, competition between those products and beer and wine.

Die Steuersätze für Branntwein und in etwas geringerem Maße auch für Zwischenerzeugnisse, die destillierten Alkohol enthalten, sind je Grad Alkohol wesentlich höher angesetzt, was durchaus so verstanden werden kann, dass es zwischen diesen Erzeugnissen einerseits und Bier und Wein andererseits keinen oder nur wenig Wettbewerb gibt.


(e) to allow, under strictly supervised conditions, on a selective basis and to a limited extent, the taking or keeping of certain specimens of the species listed in Annex IV in limited numbers specified by the competent national authorities.

e) um unter strenger Kontrolle, selektiv und in beschränktem Ausmaß die Entnahme oder Haltung einer begrenzten und von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden spezifizierten Anzahl von Exemplaren bestimmter Tier- und Pflanzenarten des Anhangs IV zu erlauben.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'to circulate to a limited extent' ->

Date index: 2021-07-26
w