The opinions of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy are attached ; the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy decided on 29 May 2001 not to deliver an opinion, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market decided on 10 July 2001 not to deliver an opinion and the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism decided on 25 April 2001 not to deliver an opinion.
Die Stellungnahmen des Ausschusses für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport, des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie sind diesem Bericht beigefügt; der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hat am 29. Mai 2001 beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben; desgleichen der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt am 10. Juli sowie der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr am 25. April 2001.