Übersetzung für "to give a player a pass " (Englisch → Deutsch) :

These instruments of medium to long term planning should allow an orderly development of the infrastructure and give market players better predictability of business opportunities and thereby facilitate their own investments;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

Diese Instrumente der mittel- bis langfristigen Planung sollten eine ordnungsgemäße Entwicklung der Infrastruktur erlauben und den Marktteilnehmern eine größere Berechenbarkeit der Geschäftsmöglichkeiten bieten und damit deren eigene Investitionen erleichtern;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-16]

Furthermore, other data clearing companies, not yet active in Europe, would have the possibility to provide such services to European MNOs as there are no capacity constraints and several MNOs clearly consider them as credible bidders, such as the US company VeriSign. In addition, up-coming technological developments may give other players, in particular providers of software for the billing of roaming services, the ability and incentive to enter the market for data clearing services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-30]

Darüber hinaus könnten durch neue technologische Entwicklungen andere Mitbewerber, insbesondere Softwareanbieter für die Fakturierung von Mobilfunk-Diensten, befähigt und ermuntert werden, in den Markt für Datenclearing-Dienste einzutreten. Die Untersuchung der Kommission hat auch ergeben, dass die MNO stark genug bleiben würden, um die Möglichkeit einseitiger Preiserhöhungen durch das fusionierte Unternehmen zu unterbinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-30]

24. Regrets that too often the G20 leaders simply call on banks or firms to implement the standards put forward without setting a clear regulatory framework, and pass on responsibility for compliance checks to supervisors at national level or to the Financial Stability Board; is concerned that market players are more inclined to return to previous bad practices than to follow non-binding but burdensome standards; calls therefore on the G20 leaders to give more teet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

24. bedauert, dass die Staats- und Regierungschefs der G20 die Umsetzung der Standards zu oft an Banken oder Unternehmen delegieren, ohne einen klaren Regelungsrahmen vorzugeben, und die Verantwortung für Kontrollen den Aufsichtsorganen auf nationaler Ebene oder dem Rat für Finanzstabilität übertragen; ist besorgt darüber, dass die Marktakteure lieber zu den früheren schlechten Usancen zurückkehren wollen, als sich an nicht-verbindliche, aber aufwändige Standards zu halten; fordert die Staats- und Regierungschefs der G20 daher auf, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

“The measures authorised by the Commission today for a transitional period of one year should give market players legal certainty and confidence to invest more in regional broadband and local connection services over the next year”, said Information Society and Media Commissioner Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-26]

„Die heute von der Kommission vorübergehend für ein Jahr genehmigte Maßnahme soll Rechts- und Planungssicherheit für die Marktteilnehmer schaffen, damit sie im kommenden Jahr mehr in regionale Breitbanddienste und örtliche Anschlussdienste investieren“, erläutert die für die Informationsgesellschaft und Medien zuständige EU-Kommissarin, Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I am confident that this case will give market players legal certainty and the confidence to make further investments to provide more services and greater choice to consumers”, said Information Society and Media Commissioner Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Ich bin zuversichtlich, dass dieser Fall den Marktteilnehmern Rechtssicherheit und das nötige Vertrauen bringt, damit weitere Investitionen für zusätzliche Dienstleistungen und ein breiteres Angebot für die Verbraucher getätigt werden“, erklärte die für die Informationsgesellschaft und Medien zuständige EU-Kommissarin Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

58. notes that, for effective oversight of the systemic and prudential risks of the top market players, the present system of cooperation may need to be strengthened on the basis of the system of cooperation that exists among supervisors, and encourages greater coordination, in particular with respect to prudential risk supervision of multi-jurisdictional and cross-sectoral entities and financial conglomerates; encourages agreements and codes of conduct between Member States and central banks on the financial backing of this system o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

58. stellt fest, dass das derzeitige System der Zusammenarbeit für eine wirksame Überwachung der System- und Beaufsichtigungsrisiken der wichtigsten Marktakteure möglicherweise auf der Grundlage des bestehenden Systems der Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden gestärkt werden muss und tritt für eine bessere Koordinierung insbesondere mit Blick auf die aufsichtsrechtliche Überwachung von mehreren Gerichtsbarkeiten unterstehenden und sektorübergreifende tätigen Unternehmen und Finanzkonglomeraten ein; tritt für Vereinbarungen und Verhal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

58. notes that, for effective oversight of the systemic and prudential risks of the top market players, the present system of cooperation may need to be strengthened on the basis of the system of cooperation that exists among supervisors, and encourages greater coordination, in particular with respect to prudential risk supervision of multi-jurisdictional and cross-sectoral entities and financial conglomerates; encourages agreements and codes of conduct between Member States and central banks on the financial backing of this system o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

58. stellt fest, dass das derzeitige System der Zusammenarbeit für eine wirksame Überwachung der System- und Beaufsichtigungsrisiken der wichtigsten Marktakteure möglicherweise auf der Grundlage des bestehenden Systems der Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden gestärkt werden muss und tritt für eine bessere Koordinierung insbesondere mit Blick auf die aufsichtsrechtliche Überwachung von mehreren Gerichtsbarkeiten unterstehenden und sektorübergreifende tätigen Unternehmen und Finanzkonglomeraten ein; tritt für Vereinbarungen und Verhal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

57. notes that for effective oversight of the systemic and prudential risks of the top market players, the present system of cooperation may need to be strengthened on the basis of the system of cooperation that exists among supervisors, and encourages greater coordination in particular with respect to prudential risk supervision of multi-jurisdictional and cross-sectoral entities and financial conglomerates; encourages agreements and codes of conduct between Member States and central banks on the financial backing of this system of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

57. stellt fest, dass das derzeitige System der Zusammenarbeit für eine wirksame Überwachung der System- und Beaufsichtigungsrisiken der wichtigsten Marktakteure möglicherweise auf der Grundlage des bestehenden Systems der Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden gestärkt werden muss und tritt für eine bessere Koordinierung insbesondere mit Blick auf die aufsichtsrechtliche Überwachung von mehreren Gerichtsbarkeiten unterstehenden und sektorübergreifende tätigen Unternehmen und Finanzkonglomeraten ein; tritt für Vereinbarungen und Verhal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

At the same time, it must be prevented that clubs give contracts to ever younger players (minus 15) which would pervert the objective of the home grown player rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Gleichzeitig muss verhindert werden, dass die Vereine immer jüngeren Spielern (unter 15) Verträge geben, was das Ziel der Spielerrekrutierung aus dem eigenen Nachwuchs pervertieren würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

As a result of the commitments the combined market share of the parties on the EEA market for flexible technical PVC films will be substantially reduced, and give other players the opportunity to enter or expand in the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dadurch verringert sich der gemeinsame Marktanteil der Unternehmen auf dem EWR-Markt für die betreffenden Folien erheblich und anderen Marktteilnehmern wird der Zutritt zum Markt bzw. die Expansion ermöglicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : give details on fitness pass on fitness facts provide fitness information provide information on fitness to catch a pass to deliver the judgment to get a pass to give a player a pass to give the judgment to pass the judgment to pick up a pass to pronounce the judgment to receive a pass

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'to give a player a pass' ->

Date index: 2022-11-26