Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crookedness of the track
Democratic Left Party
Democratic Party of the Left
Ensure effective ongoing operation of pumping system
Finish on the left leg
Follow event activities
Groove left between two runs
Keep track of event activities
Lateral buckling of the track
Lateral displacement of the track
Lateral distortion of the track
Monitor airport service performance
Monitor event activities
Monitor pumping system operations
Monitor the event activities
Monitor the performance of airport services
On the left
PDS
Party of the Democratic Left
Supervise pumping system operations
Track operation of the pumping system
Track the performance of airport services
Track to the left

Übersetzung für "track to the left " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


crookedness of the track | lateral buckling of the track | lateral displacement of the track | lateral distortion of the track

Gleisverwerfung


Democratic Left Party | Democratic Party of the Left | Party of the Democratic Left | PDS [Abbr.]

Demokratische Linkspartei | PDS [Abbr.]


groove left between the parent material and the side of the deposited material | groove left between two runs

Randkerbe


assess the day-to-day quality of services delivered by an air transport operator | track the performance of airport services | monitor airport service performance | monitor the performance of airport services

Flughafenleistung überwachen






ensure effective ongoing operation of pumping system | track operation of the pumping system | monitor pumping system operations | supervise pumping system operations

Betrieb von Pumpenanlagen überwachen


keep track of event activities | monitor the event activities | follow event activities | monitor event activities

Veranstaltungsaktivitäten überwachen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deviation from track: if the aircraft is off track, action shall be taken forthwith to adjust the heading of the aircraft to regain track as soon as practicable.

Abweichung beim Kurs über Grund: Ist das Luftfahrzeug vom Kurs abgekommen, sind unverzüglich Maßnahmen zu treffen, den Steuerkurs des Luftfahrzeugs so zu ändern, dass der Kurs über Grund so bald wie möglich wieder aufgenommen wird.


For rolling stock intended to operate on 1 668 mm track gauge network, the first useful step shall comply with the values defined in point 4.2.2.11.1 (5) Table 9), including the rolling stock designed according interoperable gauges running over 1 668 mm track gauge or running over 1 435 mm on three rail track (1 668 and 1 435).

In Fahrzeugen, die im Netz mit Spurweite 1 668 mm betrieben werden sollen, muss die erste nutzbare Stufe den Werten in Abschnitt 4.2.2.11.1(5) Tabelle 9 entsprechen; dies gilt auch für Fahrzeuge, die für unterschiedliche Spurweiten ausgelegt sind und Dreischienengleise mit Spurweite 1 668 mm oder 1 435 mm befahren können.


– (RO) I voted against the joint motion for a resolution proposed by the Left because this document puts the issue of the Roma minority in Europe on the wrong track.

– (RO) Ich habe gegen den gemeinsamen Entschließungsantrag der Linken gestimmt, denn dieses Dokument leitet die Frage der Roma-Minderheit in Europa in die falschen Bahnen.


– (RO) I voted against the joint motion for a resolution proposed by the Left because this document puts the issue of the Roma minority in Europe on the wrong track.

– (RO) Ich habe gegen den gemeinsamen Entschließungsantrag der Linken gestimmt, denn dieses Dokument leitet die Frage der Roma-Minderheit in Europa in die falschen Bahnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S. Whereas the effectiveness of data-mining is weakened by the ‘needle in the haystack’ problem of analysts having to filter through the huge quantity of available data; that the extent of ‘digital tracksleft by law-abiding citizens is even greater than that of criminals and terrorists who make considerable efforts to conceal their identities; and that there are significant rates of ‘false positives’ whereby not only do wholly innocent people come under suspicion resulting in potential invasion of individual privacy but real suspects meanwhile remain unidentified;

S. in der Erwägung, dass die Wirksamkeit des Data Mining durch das Problem der „Nadel im Heuhaufen“ eingeschränkt wird, weil die Analytiker eine immense Menge an Daten durchgehen müssen, dass die Menge an „digitalen Spuren“, die rechtschaffene Bürger hinterlassen, noch größer ist als die von Kriminellen und Terroristen, die beträchtliche Anstrengungen unternehmen, um ihre Identität zu verschleiern, und dass es eine erhebliche Anzahl „falsch positiver” Treffer gibt, wodurch nicht nur vollkommen unschuldige Menschen unter Verdacht geraten, was zu einem Eindringen in ihre Privatsphäre führen kann, sondern auch tatsächliche Verdächtige unerk ...[+++]


17. Welcomes the New Deal proposed by the President of the World bank, Robert Zoellick, as a way to combat world hunger and malnutrition through a combination of emergency aid and long‑term efforts to boost agricultural productivity in developing countries; hopes that this represents a shift from past policies prescribed by the World Bank, including conditionality and fast-tracked liberalisation in the agriculture sector, which left many countries more vulnerable;

17. begrüßt das vom Präsidenten der Weltbank, Robert Zoellick, vorgeschlagene ”New Deal”, das Hunger und Unterernährung in der Welt durch eine Kombination aus Soforthilfe und langfristigen Anstrengungen zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität in Entwicklungsländern bekämpfen soll; gibt der Hoffnung Ausdruck, dass damit eine Abkehr von der früher durch die Weltbank vorgegebenen Politik vollzogen wird, die die Aufstellung von Bedingungen und eine übereilte Liberalisierung des Landwirtschaftsbereichs mit sich brachte, in deren Folge viele Länder noch krisenanfälliger wurden;


On tracks where trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI move only at low speed (stations and passing tracks, depot and stabling tracks), the minimum horizontal design radius shall not be less than 150 m. Track horizontal alignments comprising reverse curves without straight track between them shall be designed with a radius greater than 190 m.

Bei den Gleisen, die von Zügen, die der TSI Fahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsbahnsystems entsprechen, nur mit geringer Geschwindigkeit befahren werden (Bahnhofs- und Überholungsgleise, Betriebshof- und Abstellgleise), darf der Bogenhalbmesser im Entwurf nicht kleiner als 150 m sein. Gegenbögen ohne Zwischengerade müssen mit Radien größer 190 m geplant werden.


the structure gauges, the distance between track centres, the track alignment, track gauge, maximum up and down gradients as well as the length and height of passenger platforms of the lines of the interoperable European network shall be set such as to ensure the lines' mutual compatibility and compatibility with the interoperable vehicles,

Die Lichtraumprofile, der Gleisabstand, die Trassierung, die Spurweite, die maximalen Steigungen und Gefälle sowie die Länge und die Höhe der Fahrgastbahnsteige der Strecken des interoperablen europäischen Netzes müssen so festgelegt sein, dass die Kompatibilität der Strecken untereinander und mit den interoperablen Fahrzeugen gewährleistet ist.


Walkways shall be constructed in a single track tunnel on at least one side of the track and in a double track tunnel on both sides of the tunnel.

In eingleisigen Tunneln müssen auf mindestens einer Seite des Gleises Fußwege gebaut werden; in zweigleisigen Tunneln müssen auf beiden Seiten des Tunnels Fußwege vorhanden sein.


A fast-track group of countries might then prove to be the best way to advance along the road to an ever closer Union, on condition that the door is always left open to any country that might want to join them at a later date.

In einem solchen Fall könnte eine Vorhut von Ländern die beste Methode sein, um auf dem Weg zu einer immer engeren Union voranzukommen, unter der Bedingung, dass die Tür immer offen bleibt für alle Länder, die zu einem späteren Zeitpunkt dazugehören wollen.


w