Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air corridor
Air lane
Air traffic control
Air traffic control officer
Air traffic control specialists
Air traffic controller
Air traffic controller instructor
Airway
Central freight traffic control
Centralised control of freight traffic
Centralised traffic control
Centralized traffic control
Comply with air traffic control operations
Integrated control of freight traffic
Integrated freight traffic control
Measure for calming the flow of traffic
Operate waterway traffic control systems
Pollution control measures
Reduction of pollution
Traffic calming measure
Traffic control
Traffic control measure
Undertake waterway traffic control actions
Use waterway traffic control systems;
Utilise systems for controlling waterway traffic

Übersetzung für "traffic control measure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


operate waterway traffic control systems | undertake waterway traffic control actions | use waterway traffic control systems; | utilise systems for controlling waterway traffic

Binnenschifffahrts-Leitsysteme nutzen


air traffic control officer | air traffic controller instructor | air traffic control specialists | air traffic controller

Fluglotse | Flugverkehrslotse | Fluglotse/Fluglotsin | Fluglotsin


comply with instructions provided by air traffic control | ensure compliance with air traffic control instructions | act according to the instructions provided by air traffic controllers | comply with air traffic control operations

die Anweisungen der Flugsicherung befolgen


central freight traffic control | centralised control of freight traffic | integrated control of freight traffic | integrated freight traffic control

integrierte Lenkung des Güterverkehrs | zentrale Lenkung des Güterverkehrs | zentralisierte Lenkung des Güterverkehrs


centralised traffic control | centralized traffic control

Fernsteuerung einer Strecke


air traffic control [ air corridor | air lane | airway ]

Luftverkehrskontrolle [ Flugsicherung | Luftkorridor | Überwachung des Luftverkehrs ]




measure for calming the flow of traffic (1) | traffic calming measure (2)

verkehrsberuhigende Massnahme


pollution control measures [ reduction of pollution ]

Bekämpfung der Umweltbelastungen [ Bekämpfung der Umweltverschmutzung | Schadstoffbekämpfung | Verringerung der Umweltbelastungen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Productivity (measured in air traffic controller-hours) has increased by some 18% in the last decade, but the overall employment costs for air traffic controllers have risen faster (by almost 40%).

Die Produktivität (gemessen in Flugsicherungsstunden) nahm im vergangenen Jahrzehnt um fast 18 % zu, doch die Beschäftigungskosten für Fluglotsen insgesamt sind noch mehr gestiegen (um fast 40 %).


A set of traffic management measures (encompassing the necessary infrastructure/static road data, dynamic road status data, traffic data or traffic control data, weather data),

Ein Maßnahmenpaket zum Verkehrsmanagement (die Maßnahmen müssen folgende Elemente abdecken: die erforderliche Infrastruktur/statische Verkehrsdaten, dynamische Straßenstatusdaten, Verkehrsdaten oder Verkehrslenkungsdaten, Wetterdaten),


With respect to investments linked to air control and air safety measures as well as meteorological services pursuant to §27c(2) LuftVG, and noting that Zweibrücken is not one of the airports for which a corresponding need has been recognised by the Federal government pursuant to §27d and §27f LuftVG, the Commission finds that investments linked to air traffic control and air safety measures as well as meteorological services cannot qualify as public policy remit costs.

Hinsichtlich Maßnahmen für die Luftraumkontrolle und -sicherheit sowie Flugwetterdiensten gemäß § 27c Absatz 2 LuftVG und unter Hinweis darauf, dass Zweibrücken nicht zu den Flughäfen zählt, für die von der Bundesregierung ein entsprechender Bedarf gemäß § 27d und § 27f LuftVG zuerkannt wurde, vertritt die Kommission die Ansicht, dass die Investitionen im Zusammenhang mit Maßnahmen für die Luftraumkontrolle und -sicherheit sowie Flugwetterdiensten nicht als Kosten für Aufgaben mit hoheitlichem Bezug eingestuft werden können.


improve safety: The same levels of discipline are not observed in air traffic control in all EU countries with regard to the systems and procedures used to guarantee safety levels or ensuring that such measures are applied.

Verbesserung der Sicherheit: Die Organisation der Flugverkehrskontrolle erfolgt nicht in allen EU-Staaten mit der gleichen Strenge, dies gilt sowohl für die Systeme und Verfahren, die zur Gewährleistung des Sicherheitsniveaus angewandt werden, als auch für die Art und Weise, wie die Durchführung dieser Maßnahmen überwacht wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While productivity (measured in air traffic controller-hours) has increased by some 18% in the last decade, the overall employment costs for air traffic controllers have risen faster (by almost 40%).

Die Produktivität (gemessen in Flugsicherungsstunden) nahm im vergangenen Jahrzehnt um fast 18% zu, doch die Beschäftigungskosten für Fluglotsen insgesamt sind noch schneller gestiegen (um fast 40%).


Productivity (measured in air traffic controller-hours) has increased by some 18% in the last decade, but the overall employment costs for air traffic controllers have risen faster (by almost 40%).

Die Produktivität (gemessen in Flugsicherungsstunden) nahm im vergangenen Jahrzehnt um fast 18 % zu, doch die Beschäftigungskosten für Fluglotsen insgesamt sind noch mehr gestiegen (um fast 40 %).


ATFM measures should be based on principles laid down by ICAO and all parties in the ATFM system should adhere to rules that ensure that air traffic control capacity is used safely and to the maximum extent possible.

ATFM-Maßnahmen sollten auf Grundsätzen basieren, die von der ICAO festgelegt sind, und alle Beteiligten im ATFM-System sollten Regeln einhalten, mit denen sichergestellt wird, dass die Flugsicherungskapazität auf sichere Weise und im größtmöglichen Ausmaß genutzt wird.


improve safety: The same levels of discipline are not observed in air traffic control in all EU countries with regard to the systems and procedures used to guarantee safety levels or ensuring that such measures are applied.

Verbesserung der Sicherheit: Die Organisation der Flugverkehrskontrolle erfolgt nicht in allen EU-Staaten mit der gleichen Strenge, dies gilt sowohl für die Systeme und Verfahren, die zur Gewährleistung des Sicherheitsniveaus angewandt werden, als auch für die Art und Weise, wie die Durchführung dieser Maßnahmen überwacht wird.


In a unilateral declaration, the Commission has therefore announced that it will present a proposal to Parliament and to the Council on measures designed to remedy the shortage of air traffic controllers and harmonise the system for issuing licences for air traffic controllers and ATM personnel so as to improve safety.

Die Kommission hat daraufhin in einer einseitigen Erklärung die Absicht bekundet, ,dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Vorschlag über Maßnahmen zu unterbreiten, die auf die Beseitigung des Mangels an Fluglotsen und auf eine Harmonisierung des Zulassungssystems für Fluglotsen und ATM-Personal im Hinblick auf eine Verbesserung der Sicherheit abzielen".


Similar measures shall be taken to protect the perimeter and such airport-based installations as power supplies, electrical sub-stations, navigational facilities, control towers and other buildings used by the air traffic control services, and fuel and communications facilities.

Ähnliche Maßnahmen sind zum Schutz der Umzäunung und von flughafeneigenen Anlagen wie Anlagen zur Stromversorgung, Umspannstationen, Navigationseinrichtungen, Kontrolltürmen und anderen Gebäuden, die von der Flugsicherung genutzt werden, sowie von Kraftstoffversorgungsanlagen und Kommunikationseinrichtungen zu treffen.


w