These infrastructure licences must allow the provision of liberalised telecommunications services (i.e. they may exclude basic public voice telephony until 1998). ii At a second stage, FT and DT may include within the Atlas venture their national public switched data networks, Transpac and T-Data.
Diese Infrastrukturlizenzen müssen die Bereitstellung liberalisierter Telekommunikationsdienste zulassen (d.h. sie können die Bereitstellung öffentlichen Sprachtelephon- dienstes bis 1998 ausschließen). ii) In einem zweiten Schritt können FT und DT ihre nationalen öffentlichen vermittelten Datennetze, Transpac France und T-Data, in ihr Gemeinschaftsunternehmen Atlas einbringen.